Téléchargez l'application
educalingo
orango

Signification de "orango" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORANGO EN ITALIEN

o · ran · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORANGO EN ITALIEN

Pongo (zoologie)

Pongo est le genre de primat de la famille hoministe dont les oranges font partie.

définition de orango dans le dictionnaire italien

La définition de l'orang-outan dans le dictionnaire est un grand singe anthropomorphe de la famille des Pongidés, herbivore et arboricole, sans queue, avec un visage large et plat, des yeux petits et serrés, un tronc court et large, de longs membres antérieurs, des pattes obliques par rapport aux pattes. dans les forêts de Bornéo et de Sumatra.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORANGO

cadere nel fango · cavafango · charango · di rango · fandango · fango · mango · parafango · rango · tango · trascinare nel fango · urango

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORANGO

oracolare · oracoleggiare · oracolista · oracolistico · oracolo · orafo · orale · oralità · oralmente · oramai · orangutan · orante · orare · orario · orario completo · orata · orato · oratore · oratoria · oratoriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORANGO

a lungo · allungo · arengo · aringo · bingo · camerlengo · casalingo · dingo · fiammingo · fungo · gringo · longo · lungo · mandingo · marengo · piu a lungo · pongo · vengo · vichingo · zingo

Synonymes et antonymes de orango dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORANGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «orango» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORANGO»

orango · aborto · babbuino · ciospo · mostro · rospo · scherzo · natura · scimmia · scimmione · scorfano · uomo · intelligenza · tango · canzone · significato · ministro · dove · vive · ipad · calderoli · pongo · genere · primati · della · famiglia · italy · specie · rischio · estinzione · tutelata · questo · primate · presenta · pelliccia · rossiccia · lunghi · arti · deforestazione · pygmaeus · abelii · come · orango · appartenente · hominidae · comprende · borneo · appunto · solo · citazioni · sull · orangutan · nome · scientifico · orang · utang · divisi · schiere · portando · spalla · rami · randelli · quant · altro · avevano · preso · nonciclopedia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orango à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORANGO

Découvrez la traduction de orango dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de orango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orango» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

猩猩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orangután
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orangutan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरंगुटान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسان الغاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

орангутанг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orangotango
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্তরানগ্ুটাং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orangs-outans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang utan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Orang-Utan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オランウータン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오랑우탄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orangutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống tinh tinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உராங்குட்டான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उरांगउटांग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orangutan
70 millions de locuteurs
it

italien

orango
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orangutan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

орангутанг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urangutan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οραγγουτάγγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oerangoetang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orangutan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orangutang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORANGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de orango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orango».

Exemples d'utilisation du mot orango en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ORANGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot orango.
1
Cynthia Heimel
Contrariamente all'opinione indotta dalla TV via cavo, l'aerobica non ha niente a che vedere con il comprimere il nostro corpo in spaventose e luccicanti tute di poliuretano, digrignare i denti come un orango stravolto, e fare dei passi cretini al ritmo di insulsa musica da discoteca.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORANGO»

Découvrez l'usage de orango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
I prezzi partono da CFA4000 sola andata per le isole più vicine e arrivano a CFA200.000 per le imbarcazioni a quattro posti dirette all'Ilha de Orango o a João Vieira. Potete anche rivolgervi alla Casa do Ambiente (p315) per chiedere di unirvi ...
Anthony Ham, 2010
2
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... momenti felici in compagnia di persona fine ed innamorata 12 X Orefice Orango o urangutan sognare un orango = amore infedele 7 X combattere contro un orango = siete sfruttati da una persona sleale che approfitta della vostra generosità ...
Orfeo Malaspina, 1998
3
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Gibbone ed orango Torniamo ad occuparci delle specie viventi e dapprima di quelle scimmie antropomorfe, come il gibbone e l'orango, che abbiamo visto separarsi molto precocemente dal ceppo che doveva condurre alle antropomorfe  ...
Francesca Giusti, 1994
4
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Orango Orango Scimpanzé Scimpanzé del Borneo di Sumatra Gorilla troglodita pigmeo Uomo \ X ' Orango Orango Scimpanzè Scimpanzè del Borneo di Sumatra Gorilla troglodita pigmeo Uomo PLEISTOCENE PLIOCENE MIOCENE ...
Fiorenzo Facchini, 1993
5
Spiriti
Poi puntò un ditocontro Orango, propriocome gli attori americani nei film. – Be', se non si ricordanoneanche qual è lamia marcadi whisky, che cazzo di albergoèquesto, io avevo detto al manager che volevo andare alGrand Heillbrunnma no, ...
Stefano Benni, 2013
6
Che cosa significa essere scimpanzé al 98%
Di conseguenza, i progenitori di uomo e orango erano ancora la medesima specie quando s'erano staccati dai babbuini. Inoltre Sarich e Wilson avevano scoperto che l'intensità della reazione era di solito la stessa studiandone quella ...
Jonathan Marks, 2003
7
Complici di un gioco di dadi
“Non tutti...” “E non tutti gli oranghi mangiano le caccole e le pulci ai loro figli.” Perché questo orango mi ricorda tanto il maestro... Dormirà anche lui? Sognerà? Starà fumando una canna? “Orango, conosci il maestro?” “Chi?” “Come non detto.
Aavv
8
Aspetti dell'evoluzione umana
Un sivapiteco asiatico è certamente l'antenato dell'orango, sulla base dei rinvenimenti di questi ultimi anni negli Shivalik del Pakistan 66. L'orango pertanto dovrebbe uscire dalla famiglia degli antropoidi più simili all'uomo per prendere una ...
Francesco G. Fedele, 1985
9
Quando suona il gong
E sì che a lui, forse, per una volta, sarebbe anche andato bene di non essere quello con la storia più assurda da raccontare, ma Orango sapeva che era un cocciuto collezionista di stramberie e – quella in particolare – gli avrebbe fatto gola ...
Pierluigi Felli, Antonio Romano, 2010
10
Il signore dei sogni
Il suo preferito era Orazio, un orango arrivato nei primi giorni che lei era al Centro . Aveva una grossa ferita al costato procuratagli da una tigre. Lei aveva aiutato il dottor Chao a ricucirlo. Poi lo aveva curato per mesi, lasciandosi aiutare ...
Claudio Piras Moreno, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco a voi Pandai
Lo zoo di Zurigo ha un nuovo inquilino: un cucciolo di orango nato il 12 giugno scorso. Pandai, questo il suo nome, è stato presentato ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
2
Tutte le scimmie di Apes Revolution
Dal leader Cesare all'orango Maurice, ecco tutte le scimmie del film. Apes Revolution, Hollywood è di nuovo in scimmia - Scimmie e popcorn. «Sky.it, juil 15»
3
Salvata una famiglia di oranghi denutriti nel Borneo
... di avere un nuovo “peluche” da tenere in gabbia, assicurerà un futuro ricco di tristezza, solitudine e spesso malattia ai cuccioli di orango. «La Stampa, juil 15»
4
Roma, al Bioparco l'orango si gusta il suo gelato
Accade nello zoo di Roma, dove a Zoe, Martina e Petronilla, le tre femmine di orango presenti al Bioparco nella nuova area aperta da poche ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
5
Estate al Bioparco, ghiaccioli e frutta fresca per oranghi e foche alle …
Le tre femmine di orango - Petronilla e le sue due figlie, Martina e Zoe - ricevono dai guardiani ogni giorno anche ghiaccioli a base di frutta e ... «La Repubblica, juil 15»
6
Definì la ministro "orango": in Aula stamattina a Bergamo Kyenge e …
Il tribunale di Bergamo è chiamato a pronunciarsi sulla vicenda Calderoli contro Kyenge ed è la prima volta che i due vengono chiamati in aula ... «Bergamonews, juin 15»
7
Ci son due coccodrilli e un orango tango… Sembra Kusturica, è Tbilisi
Il coccodrillo spiaggiato tra le macchine. L'ippopotamo che cammina placido davanti al codazzo di pedoni armati di dardo con sonnifero. L'orso ... «Il Foglio, juin 15»
8
L'orango maschio fa la mamma e adotta tre cuccioli di tigre
Link: Un orango del Myrtle Beach Safari nella Carolina del Sud si sta dimostrando una perfetta madre adottiva per un gruppo di cuccioli di tigre. adotta, cuccioli ... «Leggo.it, mai 15»
9
L'orango che ha adottato i cuccioli di tigre
Un orango del Myrtle Beach Safari nella Carolina del Sud ha deciso di vestire i panni di madre surrogata e adottare un gruppo di cuccioli di ... «Corriere della Sera, mai 15»
10
Angelo rischia la vita per lasciare spazio alle piantagioni di olio di …
Angelo è un orango di Sumatra di circa 14 anni e non ha avuto una gran fortuna: è rimasto ferito nei pressi di una piantagione di palma da olio ... «Today, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orango>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR