Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onanismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONANISMO EN ITALIEN

o · na · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONANISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Onanismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONANISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «onanismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
onanismo

onanisme

Onanismo

L'onanisme est un terme qui a été inventé au 18ème siècle pour indiquer la pratique consistant à empêcher la génération de progéniture en utilisant le coït interrompu en utilisant le nom du personnage biblique d'Onan. Onan avait utilisé la pratique contraceptive du coït interrompus pour contrer la loi juive des déchirures et évite volontairement la naissance d'un fils qui ne pouvait pas porter son nom: l'onanisme indique donc plus précisément tout acte visant à empêcher la génération de la progéniture par l'utilisation de coït interrompu ou d'autres pratiques antifecondatives. L'effet final de la loi est la dispersion des graines, et cette loi ne peut concerner que les hommes. Dans l'utilisation actuelle - mais parfois aussi dans la terminologie médico-psychologique - le mot onanisme reste la maquette de la pratique de la masturbation, alors que la signification la plus correcte est utilisée, par exemple, dans la théologie morale. Onanismo è un termine che fu coniato nel Settecento per indicare la pratica di impedire la generazione della prole mediante l'uso del coito interrotto utilizzando il nome del personaggio biblico Onan. Onan aveva utilizzato la pratica anticoncezionale del coitus interruptus per vanificare la legge ebraica del levirato ed evitare volontariamente la nascita di un figlio che non avrebbe potuto portare il suo nome: Onanismo, quindi, indica più propriamente ogni atto diretto a impedire la generazione della prole mediante l'uso del coito interrotto o altre pratiche antifecondative. L'effetto finale dell'atto consiste nella dispersione del seme, e tale atto può riguardare solo gli individui di sesso maschile. Nell'uso corrente - ma talvolta anche nella terminologia medico-psicologica - alla parola onanismo resta accostato il significato di pratica della masturbazione, mentre il significato più corretto è utilizzato, ad esempio, nella teologia morale.

définition de onanismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'onanisme dans le dictionnaire est dans la théologie morale catholique, un péché qui consiste à empêcher, en adoptant des mesures contraceptives, la fécondation dans la relation sexuelle entre l'homme et la femme.

La definizione di onanismo nel dizionario è nella teologia morale cattolica, peccato consistente nell'impedire, con l'adozione di misure anticoncezionali, la fecondazione nel rapporto sessuale tra uomo e donna.

Cliquez pour voir la définition originale de «onanismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ONANISMO

on
on line
on the road
on the rocks
on-line
onagro
onanista
oncia
onciale
oncino
oncocita
oncogene
oncogenesi
oncogeno
oncologia
oncologico
oncologo
oncosoppressore
oncoterapia
oncotomia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ONANISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Synonymes et antonymes de onanismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ONANISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «onanismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de onanismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONANISMO»

onanismo autoerotismo masturbazione vizio solitario infantile maschile significato femminile compulsivo politico intellettuale onanismo termine coniato settecento indicare pratica impedire generazione della prole mediante coito interrotto treccani avendo sposato secondo vedova fratello evitò disperdendo dizionari corriere sera wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante forum alfemminile schifo unica magari capita comincia guarda mano pensa mavaffankulo roba grandi ʃmo teol teologia morale cattolica peccato consistente adozione misure anticoncezionali etimologia novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili riflessioni penso essere affetto ciò psicologia definisce quando piccolo masturbo anni fino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni dicios traduzioni masturbation onanism miglior gratuito repubblica ṣmo feco psichico delle scienze ingl psychic psichica spot zanichelli ottobre scritture creative severgnini attacca

Traducteur en ligne avec la traduction de onanismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONANISMO

Découvrez la traduction de onanismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de onanismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onanismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

性交中断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onanismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

onanism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओननिज़्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إستمناء باليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

онанизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onanismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তমৈথুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onanisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

onanisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オナニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성교 중절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

onanism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thủ dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்கைத்தீமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तमैथुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mastürbasyon
70 millions de locuteurs

italien

onanismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

onanizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

онанізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυνανισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onanisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ONANI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onanism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onanismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONANISMO»

Le terme «onanismo» est assez utilisé et occupe la place 26.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onanismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onanismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onanismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONANISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «onanismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «onanismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot onanismo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ONANISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot onanismo.
1
Carlo Dossi
Il meditare da soli è onanismo, il pensare con altri (conversare) è coito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONANISMO»

Découvrez l'usage de onanismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onanismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speculum. L'altra donna
In realtà, tuttavia, dovremmo concedere loro che hanno ragione, poiché l' onanismo è la pratica in cui si esplica la sessualità infantile, ed essi soffrono in effetti per il mancato sviluppo di questa sessualità. (...) Desidererei mi si presentasse una ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010
2
Opere vol. 6 1909-1912: Casi clinici e altri scritti
L'opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
3
Poesiole doppiosensuali
Clara Vajthó. Onanismo In ognuno di noi un piccolo se stesso con cui provar piacere senza cercar l'amplesso Abbacinato L'abbaglio di un bacio sbagliato lo sbaglio di un 49 Onanismo.
Clara Vajthó, 2007
4
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
L» salute , ed una robusta progenie sono la ricompensi delle persone, che l' obbediscono* e l'autore dell» ratura ha unito inevitabili pene , ai disordini , che Y nomo commette su questo proposito . Il male dell' onanismo , e le sue conseguenze ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
5
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
BIBLIOGRAFIA DelV onanismo e degli altri abusi venerei considerati nei loro rapporti colla salute ; di L. Deszandes, Parigi, uu voi. iu o.vo di pag. 5G5, prezzo n franclii. Uno dei libri che maggiormente contribuirono alla riputazione del medico ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1833
6
Lezioni di fisiologia
Del resto : io , non, niegherò,. che .l'onanismo, a pari condizioni, nuoce maggiormente che l'abuso de' naturali dilel,tamenti; \ . Del che io •ne addurrei queste ragioni. . Primieramente , vuoisi aver riguardo all' influenza dell' immaginazione.
Lorenzo Martini, 1830
7
Il mare di Ferenczi: la storia, il pensiero, la tecnica di ...
Onanismo iarvato (Larviate Onanie) Masturbarsi inconsciamente, ovvero procurarsi il soddisfacimento "per via sonnambolica" (auf somnambulem Wege). Lo stringere le cosce da parte di una donna, il tenere le proprie mani nelle tasche dei ...
Giorgio Antonelli, 1997
8
Omeopatia e pediatria
Aggressività e piccoli autolesionismi. Balbuzie, bmxismo. Tic e rituali. Crisi di collera, di pianto. Difficoltà dell'addarmentamento. Disturbi del sonno (pavor nocturnus). Enuresi notturna, incontinenza urinaria. Ipercinesie motorie. Onanismo.
Gaetano M. Miccichè, 2002
9
Siete tutti morti
Quando l’intera umanità sembra essere scomparsa dopo un misterioso attacco di matrice terroristica, l’unico sopravvissuto, scampato alla tragedia perché rinchiuso in una toilette-bunker, non trova nulla di meglio da fare che darsi ...
Stefano Piedimonte, 2012
10
Scritti su psicoanalisi infantile ed educazione:
Vera Schmidt fondò nel 1921 l’Asilo sperimentale di Mosca, esperimento maturato nel contesto storico successivo alla rivoluzione russa, in cui «gli psicologi e i pedagogisti sovietici del periodo post-rivoluzionario si impegnarono nella ...
Vera Schmidt, Giuseppe Leo, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onanismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'onanismo artistico di chi cerca lo scandalo con la patta aperta
A l lupo, al lupo! Ieri i giornalisti del rione Italia si sono scoperti come tanti piccoli Cappuccetto Rosso, con il quotidiano sotto il braccio e la ... «il Giornale, juil 15»
2
Marco Travaglio: 8 referendum anti Renzi ultima speranza per la …
... quest'ultimo treno per trascorrere anche quest'estate in convegni autoreferenziali ed esercizi di onanismo ideologico, sarebbe un suicidio. «Blitz quotidiano, juil 15»
3
Mr. Robot - Il mondo degli Hacker da realtà a finzione.
... della serie, composta in totale da dieci episodi, ma qui c'è davvero da praticare dell'onanismo narrativ-televisivo davanti a questo gioiello. «RTL 102.5 hit radio, juil 15»
4
Al diavolo HoloLens, Pornhub unisce realtà aumentata e virtuale …
... Pornhub ha da tempo superato l'ormai “calloso” concetto di autoerotismo, gettando le basi per quello che, qui e ora, battezziamo onanismo ... «VG247.it, juil 15»
5
Gli aforismi «scorretti» di Kraus, l'uomo che odiava le donne
«Talvolta la donna è un utile surrogato dell'onanismo. Naturalmente ci vuole un sovrappiù di fantasia»: ecco una battuta che sembra estratta ... «il Giornale, juil 15»
6
Umbria Jazz15 apre con Paolo Conte, tra Milonghe verdi e Gerovital
... percorrendo a piene mani il sentiero del ricordo, autocitandosi spesso e volentieri ed amandosi in una sorta di onanismo “sentimental”. «tuttoggi.info, juil 15»
7
Laura Antonelli, la bellezza che gli italiani non meritavano
Quelli erano idoli di pietra: tu eri carne e pianto. A loro, l'inferno dell'onanismo eterno. A te, un paradiso che assomigli alla Pola prima di Tito. «Il Foglio, juin 15»
8
La scomunica dei siti social, un ghetto d'altri tempi
Tempo addietro, Antonio Ricci fu più caustico: "Fa diventare ciechi. Internet è una gigantesca pippa di massa, un onanismo transcontinentale", ... «Corriere delle Comunicazioni, juin 15»
9
Thomas Hirschhorn secondo Francesco Bonami
... dove ogni anno si riuniscono i titani del capitalismo mondiale per partecipare a quel rito di onanismo collettivo che sono gli incontri sul futuro ... «Artribune, juin 15»
10
Opzione 4G LTE da oggi gratuita per tutti i clienti Tre
Adesso che alla mia non più giovanissima età, io abbia bisogno di tutto questo per ammazzarmi dall'onanismo, mi appare quantomento ... «HDblog, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onanismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/onanismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z