Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palmetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALMETTA EN ITALIEN

pal · met · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALMETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Palmetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALMETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «palmetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de palmetta dans le dictionnaire italien

La définition de palmette dans le dictionnaire est un motif décoratif en forme de feuille de palmier stylisée de formes diverses, très commun dans l'art classique. Palmetta est aussi une forme d'élagage des plantes d'espalier pour lesquelles on laisse pousser des branches à droite et à gauche de la tige.

La definizione di palmetta nel dizionario è motivo decorativo a forma di foglia di palma stilizzata variamente disposta, assai diffuso nell'arte classica. Palmetta è anche forma di potatura delle piante coltivate a spalliera per cui si lasciano sviluppare i rami a destra e a sinistra del fusto.


Cliquez pour voir la définition originale de «palmetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALMETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
casermetta
ca·ser·met·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
glumetta
glu·met·ta
in diretta
in diretta
lametta
la·met·ta
limetta
li·met·ta
marmetta
mar·met·ta
piumetta
piu·met·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALMETTA

palmarità
palmata
palmatifido
palmato
palmatoria
palmatosetto
Palme
palmento
palmer
palmeto
palmiere
palmifero
palminervio
palmipede
palmiste
palmitato
palmite
palmitico
palmitina
palmizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALMETTA

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonymes et antonymes de palmetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALMETTA»

palmetta pianta nana anticipata associazione demetra centro palmetta terni giovanile culturale aggregazione sperimentazione luogo galleria arte sala concerti piace persone parlano sono state nell enciclopedia treccani arboricoltura forma potatura quale albero allevato spalliera lasciano sviluppare geometricamente disposti destra sinistra santa marinella breakfast trova punico nostro accogliente

Traducteur en ligne avec la traduction de palmetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALMETTA

Découvrez la traduction de palmetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de palmetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palmetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

palmetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palmetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palmetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palmetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palmetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пальметта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palmetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

palmetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palmetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palmetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palmetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

palmetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

palmetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palmetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

palmetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

palmetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palmetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palmetta
70 millions de locuteurs

italien

palmetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palmetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пальметта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palmetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palmetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palmetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palmetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palmetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palmetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALMETTA»

Le terme «palmetta» est communément utilisé et occupe la place 33.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palmetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palmetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palmetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALMETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palmetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palmetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palmetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALMETTA»

Découvrez l'usage de palmetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palmetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
... 66 Palmetta regolare a branche oblique, 67 Potatura di allevamento del susino , 67 Vaso, 67 Palmetta, 67 Potatura di allevamento dell'albicocco, 67 Potatura di allevamento del pesco, 68 Chioma libera, 68 Vaso, 68 Palmetta, 68 Potatura di ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
a: CON PALMETTA CIa1: Zampe equine arcuate, senza plinto, con palmetta a sette foglie con base triangolare, estremità superiore slanciata, elemento a rocchetto ed echino. Produzione falisca. -n. 268. CIa2: Zampe equine arcuate, senza ...
Laura Ambrosini, 2002
3
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
140 - Frammento di antefissa a palmetta. cat. n. 89. D. ANTEFISSE 88. prov.: non specificato il luogo di rinvenimento inv. 387817 (fig. 139) alt. 23; largh. 18; spess. 2.5; argilla rosata poco depurata Antefissa a palmetta a profilo semiellittico e ...
Gaetano Messineo, 2001
4
Tombe tarquiniesi di età ellenistica: catalogo di ventisei ...
Sul collo palmetta in nero con foglie uncinate verso l'interno e cuore a doppia cuspide, fra semipalmette con girali e campanule a risparmio; in basso fra la palmetta centrale e la semipalmetta di destra un cerchietto con punto centrale in nero; ...
Lucia Cavagnaro Vanoni, 1996
5
Città e monumenti nell'Italia antica
trova molti confronti. Nello sviluppo del tipo, ampio ed estremamente diffuso, le serie traforate sembrerebbero occuparne i primi stadi (30). Antefisse a palmetta sono frequenti in contesti tardo-repubblicani ancora influenzati dai sistemi di terza ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1999
6
Alba Fucens: studi di storia e di topografia
della lastra precedente con alcune varianti: la “lira” sorge da una linea segnata da un cordone rilevato; le vo- lute inferiori so- no sormontate da una palmetta a sei lobi disposti a raggiera e volti verso il basso; ognuna delle volute appare ...
Daniela Liberatore, 2004
7
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
Collo stesso principio sono state tracciate le 'palmette-delle-fig, 146, 147, 148 e 149, dalle quali si scorge che l' angolo formato dal concorso delle! due parti della palmetta, nelle arcature basse'è molto ottuso, e in quelle elevate, si avvicina ...
‎1835
8
L'Agorà di Cirene: L'Area meridionale del lato ovest ...
Nel capitello ateniese l0 spazio rettangolare presente tra le volute è occupato da una palmetta che rappresenta la riduzione dell'elemento a palmette del capitello di Larissa16, mentre all'estremità del capitello, nei brevi spazi compresi tra la ...
Valeria Purcaro, 2001
9
Ardea, la terra dei Rutuli, tra mito e archeologia: alle ...
Antefissa a palmetta (fig. 62). Frammentaria. Argilla chiara rosata ben depurata con inclusi di piccole dimensioni, tracce di ingubbiatura. Eseguita a stampo. Misure: alt. cm. 13; larg. cm. 15; spess. cm. 4. Palmetta sagomata a sette lobi, di cui se ...
Francesco Di Mario, 2007
10
Lucerne del Museo di Sabratha
1253 Inv. 531 (Tao. LUI; fig. 4). Regio II, Via del Muro Bizantino, vano 8 a Ovest ( 16-11-1938). Argilla rossiccia, depurata; vernice rossa; tracce di combustione. L 10; 1 6,4; A 1,5. Sull'ansa triangolare, palmetta stilizzata impressa. La spalla ...
Elda Joly, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALMETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palmetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Civitavecchia: il PD chiede le dimissioni di Pantanelli
O i mercatali che, dopo un anno, non hanno visto riaprire il Mercato del Pesce o iniziare i lavori di riqualificazione della “ Palmetta “. Oppure i ... «TerzoBinario.it, juin 15»
2
"Riempire di terra una vasca non è riqualificare"
PONSACCO — "Un improvvisato espediente diventa un momento di riqualificazione urbana: aver riempito una vasca di terra, di una palmetta e ... «Qui News Valdera, juin 15»
3
Terni, in campo per abbattere le discriminazioni: sesta edizione del …
... San Martino, Ephebia/Palmetta, Sprar Arci, centro sociale Cimarelli/Mercato Brado, Curva est, Add Academy Umbria. L'evento prenderà il via ... «Umbria 24 News, juin 15»
4
Il neorealismo purtroppo non è morto, e a Cannes ha dato un sacco …
Nell'anno della tripletta tricolore in gara non riescono a scucire neppure una palmetta come migliore attore per Michael Caine. Però hanno ... «Il Foglio, mai 15»
5
Brixia. Roma e le genti del Po Un incontro di culture III – I secolo aC
... maggiore, è a palmetta traforata. Per alcuni il frontone sarebbe da collegarsi alla vittoria contro i Galli nella battaglia del 225 a.C., episodio di ... «Tellus Folio, mai 15»
6
Federico Zampaglione a Leggo: "Basta cinema, torno a suonare a …
Sempre sulla kermesse francese, poi, una nota di colore: «Quella palmetta è sconsigliabile apporla sulle locandine: allontana il pubblico, che ... «Leggo.it, mai 15»
7
Liti tra condomini sul palco: Vespertino e Benassai in "Alla faccia …
... e araldica” affianca la mostra “Amor Librorum” che ritorna oggi dalle 10 alle 20 nella sala la Palmetta dell'Hotel delle Palme di via Roma 398. «Giornale di Sicilia, mai 15»
8
Divertimento e paura a Palermo: c'è il Paranormal Circus
... e araldica” affianca la mostra “Amor Librorum” che ritorna oggi dalle 10 alle 20 nella sala la Palmetta dell'Hotel delle Palme di via Roma 398. «Giornale di Sicilia, mai 15»
9
“Disco's tour”, i Tre Terzi sul palco a Palermo - Video
... la mostra “Amor Librorum” che ritorna domani e domenica dalle 10 alle 20 nella sala la Palmetta dell'Hotel delle Palme di via Roma 398. «Giornale di Sicilia, mai 15»
10
Divinità e santuari dell'Antica Cales
In scavi successivi, oltre agli stamnoi, sono stati rinvenuti capitelli dorici in tufo grigio scuro e ancora in seguito antefisse arcaiche a palmetta e ... «Comune di Pignataro, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palmetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/palmetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z