QUE SIGNIFIE PALPITARE EN ITALIEN
définition de palpitare dans le dictionnaire italien
La définition de palpiter dans le dictionnaire est de battre, de démarrer fréquemment, vif: le cœur du patient palpite irrégulièrement; l'angoisse le faisait p. la poitrine. Palpiter, c'est aussi être en proie à un sentiment fort; carquois: p. d'amour, d'indignation.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE PALPITARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io palpito
tu palpiti
egli palpita
noi palpitiamo
voi palpitate
essi palpitano
Imperfetto
io palpitavo
tu palpitavi
egli palpitava
noi palpitavamo
voi palpitavate
essi palpitavano
Futuro semplice
io palpiterò
tu palpiterai
egli palpiterà
noi palpiteremo
voi palpiterete
essi palpiteranno
Passato remoto
io palpitai
tu palpitasti
egli palpitò
noi palpitammo
voi palpitaste
essi palpitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho palpitato
tu hai palpitato
egli ha palpitato
noi abbiamo palpitato
voi avete palpitato
essi hanno palpitato
Trapassato prossimo
io avevo palpitato
tu avevi palpitato
egli aveva palpitato
noi avevamo palpitato
voi avevate palpitato
essi avevano palpitato
Futuro anteriore
io avrò palpitato
tu avrai palpitato
egli avrà palpitato
noi avremo palpitato
voi avrete palpitato
essi avranno palpitato
Trapassato remoto
io ebbi palpitato
tu avesti palpitato
egli ebbe palpitato
noi avemmo palpitato
voi aveste palpitato
essi ebbero palpitato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io palpiti
che tu palpiti
che egli palpiti
che noi palpitiamo
che voi palpitiate
che essi palpitino
Imperfetto
che io palpitassi
che tu palpitassi
che egli palpitasse
che noi palpitassimo
che voi palpitaste
che essi palpitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia palpitato
che tu abbia palpitato
che egli abbia palpitato
che noi abbiamo palpitato
che voi abbiate palpitato
che essi abbiano palpitato
Trapassato
che io avessi palpitato
che tu avessi palpitato
che egli avesse palpitato
che noi avessimo palpitato
che voi aveste palpitato
che essi avessero palpitato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io palpiterei
tu palpiteresti
egli palpiterebbe
noi palpiteremmo
voi palpitereste
essi palpiterebbero
Passato
io avrei palpitato
tu avresti palpitato
egli avrebbe palpitato
noi avremmo palpitato
voi avreste palpitato
essi avrebbero palpitato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
palpitare
infinito passato
aver palpitato
PARTICIPIO
participio presente
palpitante
participio passato
palpitato
GERUNDIO
gerundio presente
palpitando
gerundio passato
avendo palpitato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALPITARE»
Découvrez l'usage de
palpitare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
palpitare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
E il «palpitare di scaglie di mare» non si riferisce soltanto allo scintillio dello
specchio d'acqua sotto la luce, ma senz'altro anche a una reazione emotiva («
palpitare») da parte di chi guarda. L'immagine è accompagnata dal suono delle
cicale, ...
2
La Minerva Ticinese. Giornale di scienze, lettere, arti, ...
palpitare il core a chi vorrebbe per ventura di dotte scritture regalare i
contemporanei, palpitare il core all'autor di commedie che non v' ha mai
abbastanza adulato fallendo a bella posta la retta strada, palpitare il core dello
scrittor di tragedie ...
3
Supplemento à vocabularj italiani
Vaur. Vii. 10, 7.1. PALPABILISSIMAMENTE. Avverbio superlativo di
Palpabilmente. In modo palpabilissimo, evidentissimo. - Il medesimo tumor duro
si sente tuttavia nel corpo dell' utero palpabilissimamente. Bcitin Specch. 19.
PALPITARE.
Giovanni Gherardini,
1855
4
Amalia consolata, ossieno istruzioni sopra la dottrina di ...
Appena che la terribil bestia si trovò fuori dall'acqua, dice la Sacra Scrittura, che
cominciò a tremare, a palpitare ai piè di Tobia: Palpitare cwpi! ad pldes eju:. E
cosi Tobia finalmente la uccise. Or tanto pure fate anche voi. La furibonda terribil
...
Filippo Augusto Ruscone,
1849
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
□j- PALPITARE . Frecuentemente muoversi , ed i proprio quel Batiere f che fa il
cuore per qualchc passione . Lat. palpitare. Gr. à fr ai fett . Dial. S. Greg. M. 3. 28.
Trovarono qnesto moñaco , clic tutto tremava , e palpitava . Fit. SS. Pad. 2. 583.
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
□f" PALPITARE. Frecuentemente muoversi , ed è proprio quel Batiere, che fa il
cuore per qualche passionc . Lat. palpitare. Gr. aVx.tifnv . Dial. o. Greg. M. 2. 28.
Trúvarono queslo moñaco , che tutto tremava , e palpilava . Vit. SS. Pad. 2. 533.
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Palpitare. Frequente- mente muoversi , ed è proprio, quel Batiere , che fa il etiore
per qualche passionc. Trova- rono questo moñaco , che latió tremava, e
VALPITAVA. Dial S. Greg. M. Pareva morlo , e fuori di se , se non die ancora
rispirava , e ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Palpitare, p opriamente quel härtere, che fa il cuore per quai, he paflîone,
palpitare, micarc, falire. Palpitazionc , il palpitare, palpitatio. Paltonato, add. da
paltone , tmtndicatut. Paltone , che va limofinando , mendicus, fefiertiarius homo,
Petr.
Stamperia Reale (Turín),
1786
9
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Palpite , frequentemente muoversi , ed è proprio quel battere , che fa il cuore per
qualche passione , palpitare, palpitare , micare , satire, palpiter , se mouvoir d' un
mouvement déréglé , et fréquent. Palpité , dicesi délie parti interior! degli ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Off. an. 144. Vidi churamente il cuore palpitante , e vivo infierne co'moti del
refiduo del fangue , che entrava , ed ufciva dal cuore . Bemb.Afol. 2. i2$. Pare a
vedere un nuovo rairacolo di pura ambra palpitante in frefca falda di nevé .
Palpitare .
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALPITARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
palpitare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
I grandi film diventano a puntate: l'invasione delle serie tv, ecco …
Per la gioia di chi (io ero in prima fila), rimasto male per la separazione di quei due isterici, poté palpitare dietro a Rossella che si riprendeva ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
Bisceglie: Il fascino del vinile e della “old school” in uno scenario d …
Mixare coi dischi presuppone una capacità in più, palpitare con quel suono, sentirlo sino all'ultima traccia, sino all'ultimo solco, come se il dj ... «BisceglieLive, juil 15»
Fratel Arturo Paoli: commemorazione a Palazzo Ducale
Sentii ancora una volta il suo cuore palpitare di amore per il Signore Gesù, mentre ci dicevamo l'un l'altro in profonda sintonia: “il Vangelo è ... «Lo Schermo, juil 15»
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
... silenziosamente, il cielo pure piange, la pioggia si insinua tra i mazzi di fiori deposti sulla sua tomba e fa palpitare petali multicolori. «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
Giuliano Ferrara ci spiega perché amare Denis Verdini. "È un …
... “dove mi ero recato per la 'malandrinata' contro Di Pietro che tanti cuori per bene fece palpitare di sdegno infinito […]”. Ferrara ricorda di aver ... «L'Huffington Post, juil 15»
Il Mugello, il Fogliuzzo, i pm criccaroli e un fuoriclasse di nome Verdini
... perbene fece palpitare di sdegno infinito. Stanarlo e intimidirlo almeno un poco era una di quelle cose per le quali è valsa la pena di vivere. «Il Foglio, juil 15»
Bianchi: il mio amico Padre Arturo, profeta «cosmico»
Sentii ancora una volta il suo cuore palpitare di amore per il Signore Gesù, mentre ci dicevamo l'un l'altro in profonda sintonia: «Il Vangelo è ... «Avvenire.it, juil 15»
Cosa resterà della Grecia? Un tuffo dove l'acqua è più blu. Ma …
Il problema è che anche la mia Grecia sta forse smettendo di palpitare. Allora mi porto avanti col lavoro e, visto che oggi sono in vena di ... «Il Foglio, juil 15»
Al cinema il nuovo film concerto sui Backstreet Boys
La pellicola ripercorrà i 20 anni di carriera di questi beniamini che hanno fatto palpitare molti cuori. I Backstreet Boys sono stati una vera e ... «24hlive, juil 15»
Varoufakis, Boeri, Köhler... i nuovi Brad Pitt sono gli economisti
Ma degli economisti e dei politici che fanno palpitare i cuori delle donne dai 20 ai 60 anni (e forse non è un caso se un sondaggio su 100 ... «La Repubblica, juil 15»