Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paraninfa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARANINFA EN ITALIEN

paraninfa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARANINFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paraninfa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARANINFA


emolinfa
e·mo·lin·fa
endolinfa
en·do·lin·fa
idrolinfa
i·dro·lin·fa
linfa
lin·fa
ninfa
nin·fa
perilinfa
pe·ri·lin·fa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARANINFA

paramilitare
paramine
paramnesia
paramorfismo
paramosche
parancare
paranco
paranefrio
paranefrite
paraneve
paraninfo
paranoia
paranoicale
paranoico
paranoide
paranormale
paranormalità
paranza
paranzella
paraocchi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARANINFA

afa
alfa
buffa
fa
fifa
ifa
lanfa
nanfa
raffa
ronfa
scafa
solfa
staffa
stoffa
stufa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

Synonymes et antonymes de paraninfa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARANINFA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «paraninfa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de paraninfa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARANINFA»

paraninfa maitresse mezzana ruffiana sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti joffer scoprilo adesso tramite dizionari gratuiti affidabili presenti rete paraninfa larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire dicionário informal professora homenageada turma formandos quali sono scopri sardegna pace piano segreto volume sardaigne paranymphe paix pubblicato anonimo successive edizioni fino furono língua portuguesa porto editora

Traducteur en ligne avec la traduction de paraninfa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARANINFA

Découvrez la traduction de paraninfa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paraninfa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paraninfa» en italien.

Traducteur Français - chinois

paralogico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paralogico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paralogico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paralogico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paralogico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paralogico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paralogico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paralogico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralogico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paralogico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paralogico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paralogico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paralogico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paralogico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paralogico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paralogico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paralogico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paralogico
70 millions de locuteurs

italien

paraninfa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paralogico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paralogico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralogico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paralogico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paralogico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paralogico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paralogico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paraninfa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARANINFA»

Le terme «paraninfa» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paraninfa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paraninfa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paraninfa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARANINFA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paraninfa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paraninfa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paraninfa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARANINFA»

Découvrez l'usage de paraninfa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paraninfa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Alcuni , e tra questi il Ficino, hanno voluto provare la nécessita, che ha chi è amato, di corrispondere в 1Г amante , dalla similitudine , che nell' uno , e nel- Г altro si trova , paraninfa , per cos\ dire , e conciliatrice d' amore . -J- "PARANINFO.
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua italiana ...
(A) PARANINFA. Mezzana di matrimonio o di amore. Lat. pronuba. Gì: vuf feurptot. Salvia. Disc. a. 347. Alcuni, e t\a questi il Fici- no , hanno voluto provare la necessità che ha chi è amato di corrispondere all'amante, dalla similitudine che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Inoltre, per quanto fosse un centro culturale di antica data («antica madre e domicilio degli studi», «paraninfa della scienza», recita non a caso la circolare istitutiva dello Studio) Napoli doveva temere la concorrenza agguerrita tanto di Salerno ...
Francesco Abbate, 1997
4
Le più grandi preghiere a Maria. Storia, uso, significato
Tu sei la dolce nutrice dei vergini; tu paraninfa di anime sante ». 20. Il primo dovere dei vergini è adorare Dio, ma per quanto preghino, gli esseri umani sono incapaci di celebrare degnamente i benefici divini: « O santo Sovrano, se i nostri  ...
Anthony M. Buono, 2002
5
Dizionario della lingua italiana
(A) PARANINFA . Mezzana di matrimonio o di amore. Lai. pronuba. Gr. vypfsJTpta. Salvia. Disc. 2. 347. Alcuni, e tra questi il Fici- no T hanno voluto provare la necessità che ha chi è amato di corrispondere all'amante, dalla similitudine che ...
‎1829
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Se una figliuola fu promessa ad un giovine noirpuò maritarsi con un altro: è nullo il matrimonio se in luogo di una bella fanciulla mostrata alla paraninfa se ne sostituisce un' altra di figura disaggradevole; se si marita la figlia di un uomo libero ...
D. G. Ferrario, 1823
7
Usi e costumi sociali, politici e religiosi di tutti i ...
La domane, la madre della sposa, accompagnata da un servitore e dalla paraninfa, si reca nella camera da letto. Quando la sposa ne ha aperta la porta, la madre e la paraninfa le fanno qualche complimento, mentre la fantesca offre alle ...
Nicolas Dally, Luigi Cibrario, 1847
8
Chiaroscuro-Colombi e sparvieri
Allora i partiti fioccarono; tu lo sai, Carulé, non tu sola ti cingesti la benda per venire qui a far la paraninfa... Ma ti dico e ti ripeto: gli uomini adesso mi fan dispetto, e quasi non serbo rancore alla sorte maligna che me li ha fatti conoscere.
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
9
Cause celebri
La donna Anna M....bi, fattasi paraninfa alla faccenda venerea, introdusse il sacrificatore nella stanza ove la vittima stava, sospirando, ed affrettando il suo sacrifizio, il quate nel tempo del dire un credo ebbe brandito coltello, ferita, e nel  ...
Giovanni Carmignani, 1845
10
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
... alla salape poi 5' arrestano. Allora gli sposi pongonsi a danzare. Vivacissimi sono i movimenti dello sposo; ma la sposa, sostenuta dalla paraninfa cogli occhi al suol rivolti, si move a piccoli passi , non osando di fissare lo sguardo nello ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARANINFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paraninfa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Tereca apareceu, viva a paraninfa...
Professora Therezinha Ignez Armani Giavarina foi a paraninfa das normalistas de 1965 do 'Américo'. Está na foto oficial da turma, que emoldura como um selo ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
2
Pontes e Lacerda realiza colação de grau de 50 novos profissionais
Com as professoras Aparecida Cristina da Silva Ribeiro e Madalena Aparecida Machado como patronesse e paraninfa, respectivamente, os 14 novos ... «O Nortão Jornal, mars 15»
3
Unisc Sobradinho forma turmas de Direito e Ciências Contábeis
A turma escolheu como paraninfa Tatiane Kipper e como patrono, Ademar Antunes da Costa. Serão homenageados os professores Caroline Müller Bitencourt, ... «GAZ, mars 15»
4
Ruby, Berlusconi dopo assoluzione: ero certo ora riavrò anche l …
E la Minetti era effettivamente solo una igienista dentale e non una paraninfa reclutatrice di femminelle preferibilmente minorenni? Noemi era una compagna di ... «Il Messaggero, mars 15»
5
Unisc realiza mais cinco formaturas neste sábado
Da turma de Enfermagem a paraninfa será Rosylaine Moura; os professores homenageados Nestor Pedro Roos, Mari Angela Gaedke e Vera Elenei da Costa ... «GAZ, févr 15»
6
Unisc forma turmas de Educação Física e Fisioterapia
A turma terá como paraninfa Miriam Beatris Reckziegel; como professora homenageada Sâmara Bittencourt Berger; e como funcionária homenageada Flávia ... «GAZ, févr 15»
7
Unisc realiza solenidades de formatura de cinco cursos
A turma de formandos terá como paraninfa Jane Dagmar Pollo Renner e como patronesse, Lisianne Brites Benitez. Serão homenageados os professores Arlete ... «GAZ, janv 15»
8
Unisc promove solenidades de formatura neste sábado
A turma de Ciência da Computação terá como paraninfa Daniela Saccol Peranconi. Já o paraninfo da turma de Engenharia de Computação será Leonel Pablo ... «GAZ, janv 15»
9
Presidenta Dilma participa da formatura de novos diplomatas
“Por isso, considero uma honra a turma ter escolhido a ministra como paraninfa”. “Pelo 4º ano, venho aqui ao Itamaraty para participar dessa solenidade. «Portal Brasil, avril 14»
10
SINGLE: una categoria in crescita esponenziale
Il Club dei desideri – Un tempo, a combinare matrimoni c'era la “mezzana” o “paraninfa” o “ruffiana” che dir si voglia. Oggi l'attività si è trasformata in vero e ... «2duerighe, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paraninfa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paraninfa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z