QUE SIGNIFIE PARASSITO EN ITALIEN
parasite
Dans la Grèce antique, le parasite a indiqué une personne honorable dans la cantine commune; En général, ils étaient des prêtres ou des citoyens distingués. Plutarque rapporte des citoyens détenus aux dépens de l'Etat dans le Pritaneo, comme Cleone qui a été honoré avec le privilège du repas après avoir remporté les Lacédémones dans la Bataille de Sfacteria en 425 av. J.-C. pendant la guerre du Péloponnèse. La voix parasite au sens original est attestée par l'Université de grammaire. L'Ethiopie est le verbe παρα-σιτέω, qui signifie "je mange avec, je suis conforme". Luciano, d'autre part, témoigne de l'utilisation malicieuse du mot, qui se trouve également dans la dérivée παρασιτία "art parasite, faible adulation". En latin, părăsītus a indiqué le "convitate, commensal". Plus souvent, il a été utilisé de manière perverse, comme le «parasite», qui, pour manger gratuitement, fait de l'adulteur et du buffon. C'est dans ce sens Cicéron et d'autres auteurs.
définition de parassito dans le dictionnaire italien
La première définition d'un parasite dans le dictionnaire est celle d'un animal ou d'une plante vivant aux dépens d'un autre organisme vivant, absorbant les substances nécessaires à sa nutrition. Une autre définition du parasite est une personne ou une entité qui existe au détriment des autres: les personnes p. institution p. Parasite est également un courant qui est produit dans un matériau conducteur en raison des variations d'un flux magnétique qui l'investit.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASSITO»
parassito ·
nella ·
grecia ·
antica ·
indicava ·
persona ·
onorata ·
della ·
mensa ·
comune ·
tipicamente ·
trattava ·
sacerdoti ·
cittadini ·
distinti ·
plutarco ·
riferisce ·
mantenuti ·
spese ·
dello ·
stato ·
pritaneo ·
come ·
esempio ·
cleone ·
venne ·
treccani ·
raro ·
parasito ·
parasita ·
parasitus ·
παράσιτος ·
comp ·
παρά ·
presso ·
σῖτος ·
alimento ·
parassito ·
lessicografia ·
crusca ·
significato ·
sulla ·
edizione ·
degli ·
accademici ·
firenze ·
grandi ·
dizionari ·
parassito† ·
libreria ·
libri ·
film ·
segnala ·
errori ·
editore ·
hoepli ·
test ·
home ·
etimologia ·
segretaria ·
virtuale ·
risponde ·
telefono ·
sbriga ·
commissioni ·
prende ·
cura ·
lavoro ·
paràsitos ·
cosa ·
scopri ·
dizionarioitaliano ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
parasitic ·
miglior ·
gratuito ·
izmo ·
watch ·
picasa ·
titolo ·
data ·
luglio ·
novembre ·
luogo ·
internet ·
collaborazione ·
gruppo ·
para ·
repubblica ·
copyright ·
homepage ·
mappa ·
sito ·
redazione ·
scriveteci ·
garzanti ·
linguistica ·
termine ·
pronuncia ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
parole ·
milioni ·
frasi ·
tutte ·
lingue ·
cucina ·
romano ·
laziale ·
barbara ·
ponti ·
caso ·
evidente ·
riferimento ·
parallelismo ·
storico ·
civiltà ·
forchetta ·
figura ·
questo ·
personaggio ·
particolare ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASSITO»
Découvrez l'usage de
parassito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
parassito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nota sopra un Alciopide
parassito della Cydippe densa Forsk
___l DELLA _ SOCIETÀ ITALIANA DI SCIENZE NATURALI DUDTUX SOPRA UN
ALGIOPIDE PARASSITO della CYDIPPE DENSA Forsk. DI EDUARDO RENATO
CLAPARÈDE PROFESSORE DI ANATOIIA COMPARATA ALL'AOCADEHIA DI ...
Édouard René Claparède, Paolo Panceri,
1867
soldato senz' armi non ha pregio , nè veste senza porpora , nè cavallo senza
bardatura, cosi un ricco senza parassito pare un tapino e un miserabile. Onde il
parassito onora il ricco, e non il ricco il parassito. Nè poi è vergogna per lui, come
tu ...
Lucianus (Samosatensis), Luigi Settembrini,
1862
soldato senz' armi non ha pregio , nè veste senza porpora , nè cavallo senza
bardatura, cosi un ricco senza parassito pare un tapino e un miserabile. Onde il
parassito onora il ricco, e non il ricco il parassito. Nè poi è vergogna per lui, come
tu ...
soldato senz' armi non ha pregio, né veste senza porpora, né cavallo senza
bardatura, cosi un ricco senza parassito pare un tapino e un miserabile. Onde il
parassito onora il ricco,e non il ricco il parassito. Né poi é vergogna per lui, come
tu ...
soldato senz'armi non ha pregio, uè veste senza porpora, nè eavallo senza
bardatura, cosi un ricco senza parassito pare un tapino e un miserabile. Onde il
parassito onora il ricco, e non il ricco il parassito. Nè poi è vergogna per lui, come
tu ...
6
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini: 3
soldato senz' armi non ha pregio, né veste senza porpora, né cavallo senza
bardatura, c0si un ricco senza parassito pare un tapino e un miserabile. Onde il
parassito onora il ricco,e non il ricco il parassito. Né poi è vergogna per lui, come
tu ...
7
Dizionario della lingua italiana ...
Aggiunto di pianta. Ved. PARAS1TE. *PARASSITAGG1NE. Parassilerìa, Azione
da parassito. Grill. Lelt. (Berg) PARASS1TACCIO. Pegg iorat. di parassito. Fir.
Lue. 4- 5. Che venga il canchero a quel poltrone di quel parassitacelo. Maini. 1 1.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
8
Dizionario della lingua italiana
Parassiterìa, Azione da parassito. Grill. Leti. (Herg) PARASS1TACCI0. Peggiorai,
di Parassito. Fir. Lue. 4- 5. Che venga il canchero a quel poltrone di quel
parassitacelo. Malm. 11. 54- Parassitacelo porco, grande e grosso. *
PARASSITERÌA.
9
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. dei
già menzionati , è più facile di vederli liberi nel liquido ambiente piuttosto che
appesi alle estremità dei filamenti ramificati del parassito che può considerarsi
nelle ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini,
1850
10
AbitarECOstruire. I risultati del concorso internazionale di ...
PARASSITO. 039. SECONDO PREMIO Ex-aequo Progettisti: arch. Filippo
Formica (capogruppo); arch. Luciano Beddini; arch. Anacleto Cleri; arch. Giulia
Casciola; arch. Fabio Bello; arch. Enrica Riscaio vista dell'edificio Il PARA-S-
SITO, ...
Mattia Darò, Edoardo Zanchini,
2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASSITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
parassito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"La scabbia? Che rabbia..."
"Nel frattempo questo minuscolo parassito - primo cugino del pidocchio - si sentirà lusingato per gli onori della cronaca e si farà anche qualche ... «Ticino News, juil 15»
La malaria sarà guaribile con il viagra? I risultati di un nuovo studio
... hanno rivelato che il Viagra va a rafforzare la rigidità dei globuli rossi e, in questo senso, capace di evirare la trasmissione del parassito, che ... «Quotidianamente, mai 15»
Colomba Mongiello: “Tuteliamo e valorizziamo il Made in Italy”
... (la mosca il parassito responsabile) che ha attaccato irrimediabilmente gli ulivi, a cui si aggiungono fattori ambientali-climatici e, purtroppo, ... «PrimaPress, avril 15»
Riprende la lotta al cinipede, il parassita del castagno
Genova - Il terribile cinipede, il parassito che divora letteralmente le castagne, fa danni in autunno. Ma è a primavera che si combatte la lotta ... «Il Secolo XIX, mars 15»
Cantone a RepTv gela De Luca: “Condannato non può svolgere …
Chi difende de luca viene etichettato come un parassito delle municipalizzate ebbene stammani ho scoperto che a salerno 24000 persone ... «Salernonotizie.it, mars 15»
Monte Faito, allarme processionaria: pronti gli interventi
... della stessa nell'area di Monte Faito: la zona, infatti, presenta diversi nidi del parassito Thaumetopoea pityocampa, letale per le piante. «Corso Italia News, mars 15»
La cinica comicità della Mandragola della compagnia Al Castello …
Nel testo di Machiavelli, Callimaco (“l'amante meschino”, Tommaso Tardioli) ordisce con l'astuto Ligurio (“il parassito dotato di malizia”, Andrea ... «Radiogold, janv 15»
Biomasse: Biochemtex investe a Manfredonia, apre stabilimento
Non sono nemmeno un professionista od azienda che non avendo mercato parassito lo stato.Se la mattina non apro la mia saracinesca non ... «StatoQuotidiano.it, juin 14»
HomeCapitale&LavoroLa maggiore flessibiltà del Jobs Act di Renzi …
... dire solo maggior sfruttamento, chi dice diversamente è un farabutto servo dei padroni, che non ha mai lavorato e fatto sempre il parassito. «Siderlandia, mars 14»
Come punge una zanzara, la ripresa sotto pelle
... ricercatrice francese dell'Institut Pasteur di Parigi, studiando il morso di una Anopheles gambiae, una delle zanzare vettori del parassito della ... «La Repubblica, août 13»