Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parenteria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARENTERIA EN ITALIEN

pa · ren · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARENTERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parenteria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARENTERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parenteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parenteria dans le dictionnaire italien

La définition de parenthèse dans le dictionnaire est parentado.

La definizione di parenteria nel dizionario è parentado.


Cliquez pour voir la définition originale de «parenteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARENTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARENTERIA

parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenterale
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARENTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonymes et antonymes de parenteria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARENTERIA»

parenteria parenteria hoepli parola significato parenteria† rìe parentado film segnala errori editore test home dizionari della crusca firenze edizione sulla degli accademici parentela esser parente vite santi padri questa compagnía copula qualiparole parole iniziano finiscono dati informazione sito dominio wsdata informazioni united states scottsdale eudict talijansko hrvatski croatian mawords sites database view domain statistics ratings possible spells users reviews others looks like that this site regensburg sinzing dienstleistungsunternehmen „gefällt

Traducteur en ligne avec la traduction de parenteria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARENTERIA

Découvrez la traduction de parenteria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parenteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parenteria» en italien.

Traducteur Français - chinois

parenteria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parenteria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parenteria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parenteria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parenteria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parenteria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parenteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parenteria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parenteria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parenteria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parenteria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parenteria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parenteria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parenteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parenteria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parenteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parenteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parenteria
70 millions de locuteurs

italien

parenteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parenteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parenteria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parenteria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parenteria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parenteria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parenteria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parenteria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parenteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARENTERIA»

Le terme «parenteria» est rarement utilisé et occupe la place 106.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parenteria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parenteria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parenteria».

Exemples d'utilisation du mot parenteria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARENTERIA»

Découvrez l'usage de parenteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parenteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
minimo, .. m. Parenteria. ,. Voce. ,. sa. antica ma che s'accosta al vero signil'iilel nostro termine Veneziano, con cui intendiamo Molti parenti , Una filatera di arenti _o Molti parenti miserabili e tristi.
Guiseppe Boerio, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Gr. 117 rotaia, ou'y'ye'msu~ V|t~ SS. Pael. a. 295. Diman ai curiosamente da' vicini, se questa sua compagnia era per copula di matrimonio, o d' altra parenteria, o s airituale amistade. PARENTESCO. Addiett. i parente, Attenente a parente.
‎1829
3
Teorica dei nomi della lingua Italiana
E quanto all'elimologia di questa voee , 110" è f°"_e_dem led,i parenteria , come crede I' annotatore della Calrinfl . ma Viene dmmmen provenz. parentvr , che appunto significa parenladoDiversoro. Il n. Jacopone Lib. III. Od. III. s. Son gli. - 6Mi-
Vincenzio Nannucci, 1847
4
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
La fama ,e la santità de' quali udendo , dimandai curiosamente da' vicini, se questa sua compagnia era per copula di matrimonio , o d' altra parenteria , o spirituale amistade . Della qual cosa non sapendomi eglino bene dichiarare, ma  ...
‎1799
5
*Volgarizzamento delle vite de' santi padri e di alcuni ...
La fama e la santità de' quali udendo, dimandai etriiesamcnte da' vicini se questa sua compagnia era per copula di matrimonio e d'altra parenteria e spirituale amistade. Della qual cosa non sapendomi eglino bene dichiarare, ma ...
‎1853
6
Prose scelte dalle Vite de' Santi Padri tratte dal ...
(5) il T. M. parenteria; brutta voce , ammessa nel Vocabolario per uesto solo esempio molto incerto. Il Ms. Bes. e ne dell'Estense hanno [HII'CII' tazza. Un altro parenlela. (1) Così tutti li testi sovraccennati , salvo quello de Marmi, che legge: ...
Domenico Cavalca, 1842
7
Vocabolario milanese-italiano
Parenteria. Parentela. Parér. Parère. Consiglio. A nié parer de mi o A parer mè de mi. A mio parère. Al mio parère. Andà a tœù parer. Andar n consi- gliarsi. Ciappà el parer de vun. Accettare il consiglio a" al cuno. Andaré al consiglio d"1  ...
Francesco Cherubini, 1839
8
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da Camerino ...
Erattanto Booz sedendosi alla porta della cittade come vedeva a passare quello uomo che aveva' la parenteria più stretta con li figliuoli di El'nnelecco , dicevagli vieni qua , et siediti uno pochetto , et quello si appressava et sedeva.
Giovanni : da Camerino, Monaldo Leopardi, 1833
9
La diuina Vinetia togata rappresentamento heroico di Alberto ...
Ricusate,forse, questa parenteria per disparità,chepoffl es~ íèr fra noi? Se cosi è hauete il torto r; perche quanto alla nobi'lezza de miei figliuoli , discendono , come vi dissi , da vh Patrice Romano ; ö; quanto all'hauere , quando vi piaccia , vi  ...
Alberto : di Bartolameo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1623
10
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
o d' altra parenteria o spirituale amistade. Della qual cosa non sapendomi eglino bene dichiarare, ma rispondendo tutti che quelli erano molto santi e congiunti insieme con mirabile amore di carità, anda'mene a costui, e curiosamente lo ...
Domenico Cavalca, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parenteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parenteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z