Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pargoletto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARGOLETTO EN ITALIEN

par · go · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARGOLETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pargoletto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARGOLETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pargoletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pargoletto dans le dictionnaire italien

La définition de pargoletto dans le dictionnaire est sombre. de pàrgolo.

La definizione di pargoletto nel dizionario è dim. di pàrgolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «pargoletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARGOLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARGOLETTO

pareri
paresi
parestesia
paretaio
parete
paretiano
paretico
paretimologia
paretimologico
pargoleggiare
pargolezza
pargolo
pari
paria
Paridigitati
parietale
parietaria
parifica
parificamento
parificare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARGOLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonymes et antonymes de pargoletto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARGOLETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pargoletto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pargoletto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARGOLETTO»

pargoletto bambino bimbo pargoletto treccani pargolétto pargolo tenera età fedel nutrice braccio accompagna grandi dizionari lét parvoletto lett pàrgolo infantile pargolette membra petrarca wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati alcuno diritto essere nemico amato tutti lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduce lingue traduzione dicios traduzioni bebé niño miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary plural pargoletti child edit fanciullo adjective feminine pargoletta masculine corriere sera scopri termine garzanti linguistica diminutivo pargolo♢ albero tendevi mano carducci ticino nadia ghisolfi aula bellinzona accaduto vedere gran consiglio neomamma

Traducteur en ligne avec la traduction de pargoletto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARGOLETTO

Découvrez la traduction de pargoletto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pargoletto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pargoletto» en italien.

Traducteur Français - chinois

pargoletto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pargoletto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pargoletto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pargoletto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pargoletto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pargoletto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pargoletto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pargoletto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pargoletto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pargoletto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pargoletto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pargoletto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pargoletto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pargoletto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pargoletto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pargoletto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pargoletto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pargoletto
70 millions de locuteurs

italien

pargoletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pargoletto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pargoletto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pargoletto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pargoletto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pargoletto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pargoletto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pargoletto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pargoletto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARGOLETTO»

Le terme «pargoletto» est communément utilisé et occupe la place 44.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pargoletto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pargoletto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pargoletto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARGOLETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pargoletto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pargoletto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pargoletto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARGOLETTO»

Découvrez l'usage de pargoletto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pargoletto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secondo avvento e secondo quaresimale
Mentre dunque Teflere a noi dato fi riferifee al Padre, perchè il foloPadre a noi Io diede ; l'eflere a noi nato fi riferifee allofteflb Figliuolo, perchè il folo Figliuolo a noi è nato; dicendofi dato come Figliuolo, e dicendoli nato come Pargoletto , con  ...
Giacinto Tonti, 1718
2
Opere del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di Gesu'.
Ecco co- Quando vedrece alcun prefepio , cioè alcuna morta imitazione di quefto alto miftero, leggetevi ferino fopra ciò che vado ripetendo Sic nafei ifolttit , Siena/ ci <uo!nit, cosi amorofo, cosi tenero , cosi povero , così pargoletto , qui1 "voluit a-  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
3
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
ra mò effcndo voi pargoletti, ancor io conuerfando ,6c trattando con voi mi fon fatto pargoletto . Puffi/i4muipuruuli in medio wßrum. Ogeßo periodo er fe medefimo confi1derato non àmolta штата, ma la eontradittione che inforgc , nafce dal ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655
4
Opere di Pierjacopo Martello: Teatro italiano. 1735
Pier Jacopo Martello. Col mirarti a un' altro petto ! Dormi, dormi, o Pargoletto. Dormi , dormi, o Pargoletto : Non bagnar di pianto il vifo Nel veder madre novella , Nel veder, che non é quella, Cui conofcere col rifo Tu folevi al noto afpetto, Dormi, ...
Pier Jacopo Martello, 1735
5
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Conciossiachè un pargoletto è nato a noi, ec. Ecco il celere predatore, il quale fin dalla sua nascita comincerà a vincere, e a predare . Egli è pargoletto di età , di statura, di semplicità , il' innoceuza, ma egli è uomo perfetto , anzi gigante , per ...
A. Martini, 1829
6
Dio sonetti ed inni del padre Giovambatista Cotta ...
... coi Traggono i regi, e i regni lor , che pronti L'adoran quindi, e ne fan fede a noi . Dio. pargoletto. tra. fiori. Vezzofa erbetta , e più del fonno molle, Vaga giunchiglia al più bel or fimile , Candido giglio ,il cui candor gentile A bianca neve intatta ...
Giovanni Battista Cotta, Giacinto Della Torre, 1783
7
Faraone re d'Egitto oratorio a cinque voci da cantarsi nella ...
Ecco l' afferro , o stelle , Un pargoletto imbelle . Deh contempla o Regina Una beltà divina . TcrmCieli chi vide mai Così rara vaghezza .i Dite voi se in quei 'rai Mortale esser mai può tanta bellezza? Manin sì bel viso adorno Starei per dir, che ...
‎1705
8
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
N. Il mio bel Pargoletto L'Anima del cor mio , non è più meco, Pensa da qual martir trqfilt'ho il petto D'ira a gran torto acceso. Ratto come un baleno, Mi si tolse di seno, Nè so verso qual parte il volo ha preso, P. Mal seguitar' potrai V Fanciul,  ...
Filippo Baldinucci, 1812
9
Opere
V.ìl mio bel Pargoletto L'Anima del cor mio, non è pài meco, Pensa da qual martir trafitt'ho il petto Vira a gran torto acceso. Matto come un baleno, Mi si tolse di seno, Nè so verso guai parte il volo ha preso. V.Mal seguitar potrai Fanciul, che ha ...
Filippo Baldinucci, 1812
10
Classici italiani
'H bella età dell' oro I Quand' era cibo il latte * Del pargoletto mondo , e culla il bosco , E i cari parti loro Godean le greggie intatte , Né temea il mondo ancor ferro nò tosco . Pensier torbido e fosco Allor non iacea velo Al Sol di luce eterna .
‎1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARGOLETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pargoletto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kate Middleton: La pagina "Baby George ti disprezza" è il nuovo …
Ogni giorno vengono create delle esilarti meme che hanno per sfondo un'immagine del real pargoletto con delle frasi ironiche che mostrano ... «meltybuzz.it, juil 15»
2
Travaglio...in volo - Cavedine
... e poco dopo elitrasportata all'ospedale S.Chiara assieme al suo pargoletto. Nella mattinata di oggi (mercoledì 22 luglio 2015), invece, nuovo ... «valledeilaghi.it, juil 15»
3
Brasilerão 2015: il Corinthians raggiunge l'Atletico Mineiro
Il pargoletto classe '97 ha reagito a tutte le voci che gli sono piovute durante la settimana, che lo accusavano di aver acquistato illegalmente la ... «Voci di Sport, juil 15»
4
Gigi Buffon e Ilaria D'Amico presto genitori
... e Ilaria d'Amico non possono più nascondere il loro dolce segreto: la bella giornalista di Sky è incinta e a breve avranno il loro pargoletto o ... «Blogncc.com, juil 15»
5
Bari - La Madonna del Melograno in mostra alla Galleria Nazionale …
Lo sguardo dei grandi occhi spalancati è teneramente rivolto al Bambino, un pargoletto nudo dalla chioma riccioluta che, con la mano destra, ... «PUGLIALIVE.NET, juil 15»
6
Se le facce dei bambini fossero emoticon (FOTO)
E allora cosa c'é di più bello di un pargoletto in grado di sollevarci il morale solamente grazie ad alcuni semplici e piccoli gesti? Forse nulla, ed ... «Blog di Cultura, juil 15»
7
Louis Tomlinson presto papà | la compagna incinta?
Ve lo immaginate il principino degli One Direction con in mano un pargoletto? Ecco quanto rivelato: “Louis non se lo aspettava, ma è molto ... «Zazoom Blog, juil 15»
8
Nole e King Roger, le due facce di una stessa racchetta
Musica per le mie orecchie, miele e peperoncino balsamici e imperdibili: talento puro, che obnùbila quello decisamente inferiore del pargoletto ... «Mondo Udinese, juil 15»
9
Paura al pronto soccorso per un neonato in arresto cardiaco
Insieme ai genitori, il pargoletto è stato trasportato a Genova, in ambulanza, dove è stato ricoverato nella struttura ospedaliera specializzata ... «La Nazione, juil 15»
10
Laura Chiatti Instagram, la dedica per Marco Bocci ed Enea …
... cresciuto e paffutello. D'altra parte di cos'altro può aver bisogno una donna all'infuori di un bellissimo marito e di un tenero pargoletto? «UrbanPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pargoletto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pargoletto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z