Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pecunia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECUNIA EN ITALIEN

pe · cu · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECUNIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pecunia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PECUNIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pecunia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pecunia

Pecunia

Pecunia

Pecunia est la divinité latine de la richesse et de l'abondance. Elle avait, dans le panthéon romain, aussi une fille: la déesse argentine, protectrice de l'argent et des hommes d'affaires. Pecunia è la divinità latina della ricchezza e dell'abbondanza. Essa aveva, nel pantheon romano, anche una figlia: la dea Argentinus, protettrice del denaro e degli uomini d'affari.

définition de pecunia dans le dictionnaire italien

La définition de pecunia dans le dictionnaire est p. il ne le manque pas.

La definizione di pecunia nel dizionario è la p. non gli manca.

Cliquez pour voir la définition originale de «pecunia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PECUNIA


armonia
ar·mo·ni·a
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
compagnia
com·pa·gni·a
di compagnia
di compagnia
etnia
et·ni·a
gardenia
gar·de·nia
in armonia
in armonia
in compagnia
in compagnia
ironia
i·ro·ni·a
lacinia
la·ci·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
mania
ma·nia
petunia
pe·tu·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
telefonia
te·le·fo·ni·a
tenia
te·nia
virginia
vir·gi·nia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PECUNIA

pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculiarmente
peculio
pecuniale
pecuniariamente
pecuniario
pecunioso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PECUNIA

agonia
anglomania
astenia
babilonia
begonia
da compagnia
emicrania
epifania
ernia
genia
gorgonia
lernia
pavonia
posidonia
scrivania
sinfonia
sintonia
venia
zinnia
zootecnia

Synonymes et antonymes de pecunia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PECUNIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pecunia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pecunia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PECUNIA»

pecunia capitale denaro grana grano gruzzolo lira moneta ricchezza soldo valsente valuta bellini spezia olet aristotele doloris alessandro profumo scarseggiat semper significato etimologia declinazione pecunia divinità latina della dell dizionari corriere sera valore scherz soldi termine treccani pecùnia pecus bestiame ricordo economia primitiva carattere pastorizio letter già fama conoscendol wikizionario derivazione ossia quindi perchè prima scambi avvenivano pecore rimasta parola giorno etimo derivato tratta dotato alcune sfumature agenzia immobiliare casa opera provincia propone diversi annunci immobiliari riguardanti vendita affitto case appartamenti lessicografia crusca sulla edizione accademici firenze progetto

Traducteur en ligne avec la traduction de pecunia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECUNIA

Découvrez la traduction de pecunia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pecunia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pecunia» en italien.

Traducteur Français - chinois

佩库尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecunia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pecunia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pecunia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pecunia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pecunia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pecunia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pecunia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pecunia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pecunia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pecunia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pecunia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pecunia
70 millions de locuteurs

italien

pecunia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pecunia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pecunia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pecunia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pecunia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pecunia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pecunia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pecunia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pecunia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECUNIA»

Le terme «pecunia» est assez utilisé et occupe la place 25.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pecunia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pecunia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pecunia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECUNIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pecunia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pecunia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pecunia en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PECUNIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pecunia.
1
San Tommaso Moro
Mi sembra che dovunque vige la proprietà privata, dove misura di tutte le cose è la pecunia, sia alquanto difficile che mai si riesca ad attuare un regime politico basato sulla giustizia o sulla prosperità.
2
Fabrizio De André
Voi che avete cantato sui trampoli e in ginocchio coi pianoforti a tracolla travestiti da Pinocchio voi che avete cantato per i longobardi e per i centralisti per l'Amazzonia e per la pecunia nei palastilisti e dai padri Maristi voi avete voci potenti lingue allenate a battere il tamburo voi avevate voci potenti adatte per il vaffanculo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PECUNIA»

Découvrez l'usage de pecunia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pecunia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
snello stesso da noi fatto di sopra per la Pecunia osierta, ma determinata'. Chi offre ai Frati pecunia (dicono) benchè l' offra indifferentementeffiioè senza determinare in qual cosa abbia da impiegarsi, la offi-e non per dare pecunia , ma per ...
Bernardo (da Bologna), 1749
2
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Paffaggieri , che fpontaneamentegli but- v tino del pane o dei foldi : e cosi adunque ancora tanto ricorre a pecunia chi ricava con preghiere danari, quanto chi dall'altrui fnontanea liberalità li riceve in fuffidio . Nel cafo poi che la Pecunia offerta ...
Bernardo (da Bologna), 1753
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Atto a render guadagno. <j,V.l.4í-7- E Jibalsö suche i detti padúli ícetiuro, e rimaiero terra guadagnabile . GvadaGNARE. Prnpnamente acquiftar pecunia, e riichczze,con indulta, e Pática. Latin. lucrari,lu- crifacne . Gr. >tfí(U4u . Matt. Vill. 3.
‎1691
4
Lezioni sopra la regola dei Frati Minori di S. Francesco ...
Passaggieri , che spontaneamente gli buttino del pane o dei soldi : e cosi adunque ancora tanto ricorre a pecunia chi ricava con preghiere danari, uanto chi dall'altrui s ontanea liberalita li riceve in sussidio. el caso poi chela Pecunia offerta ...
Floriano Toselli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
5
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
3.b Cie. .proCluenL Varia iudicum genera : nummarij pauci, fed omnes irati. Denarißcn.danari,Finr.Pecunia,niz,i.z.l.Plin.l.33 cap 3. Seruius Rex primus lignauit, 2s, antea rudi vtebantur. _Signatum силоса pecudum, vnde, dt pecunia appelаса .
Felice Felici, 1681
6
Studi di storia romana e di diritto
Riprendiamo ora in esame la locuzione omnei pecunia della lex Rubria. Alla luce dei passi sopra riportati, ci si può chiedere se anche in quello specifico contesto il termine pecunia possa essere usato nella sua accezione più comprensiva, ...
Umberto Laffi
7
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Chi defidera tapete quando $' incomincialTe a battere , vegga 11 comento del Manuzio,nel primo vol. dell'oraz di С ic. in quel la p to Q.u i litio al foglio to. denaro ) pecunia, ni*, nummus, mi . denarofo) bene nummatus, pteunio- fus ,fa , fum ...
Pietro Galesini, 1739
8
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Imperocchè l'Autore dice , che il mutuante si spoglia non solo del possesso della pecunia, ma anche d' ogni dritto sopra di essa . Ora se lo spoglio fosse soltanto del materiale della pecunia ,' ritenendosi il primiero dominio sull' esser morale, ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Peculium ; onde Aver fatto un po' di peculio , si dice figur. dell' Aver con industria raun.it» alquanto di pecunia, che anche dicesi Aver tatto gruzzolo. — ietto, s. in. dim. Piccolo peculio. L. PecuUolum. Pece» — la. s. f. Lo s. e. Danaro , metallo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Pjenifnàmse zarni mechjt , Bjela , i dobra jaspra ugrabglja . Ofm. Od kesam one jas mnio primiti jaspribu . Dar/c. Ra/1. Dato , o dedito al denajo . Nummarius , ria , um . Pjene/nik , ika. m. Skupaz , pza . m. Denari , o danari . Pecunia , a. f. Pjene/i  ...
Ardelio Della Bella, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECUNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pecunia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manca l'imposta sulle corna
Lo so, è antipatico prendersela con le giovani donne, però pecunia non olet: applica ancora un bel forfait e non avrai grossi problemi con le ... «il Giornale, juil 15»
2
Scusateci, prendiamo ferie per ideare i festeggiamenti di S. Michele
Perplessi e frastornati del mandato ricevuto, poniamo in evidenza che senza l'ausilio della pecunia e del Potere terreno non è così semplice ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
3
Quelli che le ferie finiscono sempre male
... pensando forse che vale pure l'inverso: le vacanze sono le malattie dei ricchi. Dei ricchi di spirito, più che di pecunia. Soprattutto, dei ricchi di ... «il Giornale, juil 15»
4
Parcopoli bis, altri otto indagati. Torna il nome di Renato Brunetta
Si tratta di Maria Ausilia Cavallero, ex segretario del comune di Riomaggiore, al geometra Alexio Azzaro direttore dei lavori e Stefano Pecunia, ... «Il Secolo XIX, juil 15»
5
MAZARA DEL VALLO: COLONIA ESTIVA DELLA TERZA ETA'
... della Fondazione San Vito Onlus sono stati i protagonisti della colonia estiva all'Oasi Lido di Mazara del Vallo, gestito da Alessio Pecunia. «http://www.teleradiosciacca.it, juil 15»
6
'Ndrangheta, le relazioni pericolose di Save Group
Senza farsi troppe domande del modo in cui questo avveniva. D'altronde, come si dice, “pecunia non olet”. E questa era perfino “ripulita”. «reggiosera.it, juil 15»
7
Nomine e stipendi, baruffe in Regione In nove restano senza indennità
Niente ruoli di prestigio, ergo niente pecunia. I nove in questione percepiscono solo lo stipendio base, 6.600 euro lordi al mese, cui vanno ... «Il Gazzettino, juil 15»
8
Il “Monopoli” globale, la finanza e la Grecia
La moneta acquisisce valore in sé stessa - “pecunia non paruit pecuniam” dicevano i romani - la moneta rimane solo carta senza valore se non ... «L'Opinione, juil 15»
9
Corruzione, Bankitalia: "Pubblica amministrazione esposta e non …
... sentiti legittimati a non porsi domande, forti del pensiero che pecunia non olet“, sottolinea il rapporto. “La crescita del sistema di prevenzione ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
Mozart In The Jungle: musica per seriofili
Ovviamente, come spesso succede nel campo delle arti, a mancare sono i soldi, il cash, la pecunia, il vile ma assolutamente necessario ... «Sky.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pecunia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pecunia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z