Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pentecontoro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENTECONTORO EN ITALIEN

pen · te · con · to · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTECONTORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pentecontoro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENTECONTORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pentecontoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pentecontoro dans le dictionnaire italien

La définition de pentecontoro dans le dictionnaire est un ancien engin de guerre grec, avec cinquante rames disposées dans un ordre des deux côtés.

La definizione di pentecontoro nel dizionario è antica imbarcazione greca da guerra, con cinquanta remi disposti in un solo ordine sulle due fiancate.


Cliquez pour voir la définition originale de «pentecontoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENTECONTORO


bucintoro
bu·cin·to·ro
castoro
ca·sto·ro
concistoro
con·ci·sto·ro
consistoro
consistoro
costoro
co·sto·ro
cotestoro
co·te·sto·ro
ecatontoro
e·ca·ton·to·ro
faldistoro
faldistoro
martoro
martoro
portoro
por·to·ro
ristoro
ri·sto·ro
satoro
satoro
toro
to·ro
tortoro
tor·to·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENTECONTORO

pentapodia
pentapoli
pentarca
pentarchia
pentasillabo
Pentateuco
pentathlon
pentatleta
pentatlo
pentavalente
pentecostale
pentecostalismo
Pentecoste
pentelico
pentemimera
pentemimero
penthouse
pentimento
pentirsi
pentirsi di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENTECONTORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro

Synonymes et antonymes de pentecontoro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENTECONTORO»

pentecontoro pentecontoro treccani pentecòntoro pentecòntero πεντηκονταετία πεντηκόντερος ναῦς nave cinquanta remi comp πεντήκοντα tema grandi dizionari còn antica imbarcazione greca guerra disposti solo ordine sulle fiancate significato repubblica pentekontoros unione modellisti perugini più effi cace epoca quest ultima iniziò secondo alcune ipotesi dopo imbarcazioni navi barche battelli secoli lettera greco tipo grossa predominante

Traducteur en ligne avec la traduction de pentecontoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENTECONTORO

Découvrez la traduction de pentecontoro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pentecontoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pentecontoro» en italien.

Traducteur Français - chinois

pentecontoro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pentecontoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pentecontoro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pentecontoro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pentecontoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pentecontoro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pentecontoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pentecontoro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pentecontoro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentecontoro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pentecontoro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pentecontoro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pentecontoro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pentecontoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pentecontoro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pentecontoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pentecontoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pentecontoro
70 millions de locuteurs

italien

pentecontoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pentecontoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pentecontoro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentecontoro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pentecontoro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pentecontoro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentecontoro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pentecontoro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pentecontoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTECONTORO»

Le terme «pentecontoro» est très peu utilisé et occupe la place 97.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pentecontoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pentecontoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pentecontoro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENTECONTORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pentecontoro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pentecontoro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pentecontoro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENTECONTORO»

Découvrez l'usage de pentecontoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pentecontoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Pentecontarca , comandante di f. il seguenta un pentecontoro. articolo. * Pentecontoro , vascello lungo a cinquanta remi, venticinque da una parte e altrettanti dall'altra. I Greci scrittori ne attribuiscono l'invenzione a Danno , allorché fuggì ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
la rappresentanza delle cinquanta tribù per l'invocazione del soccorso si domandò PENTECONTORO ossia « La cinquanta remi » Questa è la prima nave determinata dell'antichità, d'origine Pelasga che fece il tragitto diretto tra l'Africa e la ...
‎1870
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
arricchito di tutte le giunte che si trovano negli altri dizionarj. Я *«<7 К PENTECONTORO )( í * PENTECONTORO, *. m. Arche. Nave lungs. PEVTAPETALA * PEXTAPKTALA, add. f. Bot. ASg. Ji Co ii ieroît» tit eiaque petjli. IPEWTÀPETE, t. т.
‎1843
4
Viaggio della spedizione romana in Egitto fatto nel 1840 e ...
In rappresentanza delle cinquanta tribù per l'invocazione del soccorso si domandò PENTECONTORO ossia « La cinquanta remi » Questa è la prima nave determinata dell'antichità, d'origine Pelasga che fece il tragitto diretto tra l'Africa e la ...
Camillo Ravioli, 1870
5
Anabasi - Elleniche
[22]So infatti chequesti è unuomo valoroso, e so invece cheDexippo, sceltodall' esercito per comandarela pentecontoro che avevamo chiesto ai Trapezuntii a condizione che raccogliesse imbarcazioni permetterci in salvo,ebbene, questo ...
Senofonte, 2012
6
Memorie del mediterraneo
Potranno quindi allungarlo fino a trenta, trentacinque metri eaumentare il numero deirematori finoa cinquanta: èil celebre pentecontoro, che la flotta ateniese, secondo Tucidide, utilizza abbondantemente fino alla battaglia diSalamina, nel 480.
Fernand Braudel, Roselyne Ayala, 2012
7
La Marineria cartaginese: le navi, gli uomini, la navigazione
Anche questa lettura, però, non risolve tutti i problemi poiché, in questo caso, resterebbe disponibile un numero di persone, donne comprese, appena sufficiente per azionare i remi di ciascun pentecontoro, elemento che contrasta con le ...
Stefano Medas, 2000
8
Sulle orme di Alessandro Magno: viaggio tra antiche città ...
... Cei con triere e 2 pentecontoro - 1 Citnii con 1 triere e una pentecontoro - 1 Melii con 2 pentecontoro - 1 Sifnii con una pentecontoro - 1 Serifii con una pentecontoro per un totale di oltre 370 navi (vedi anche il capitoletto sulle "navi greche").
Giancarlo Lanari, 2002
9
Economia e storia
comprendere la singolarità dell'impiego di tali imbarcazioni per scopi commerciali si ricordi che la pentecontoro era nave da guerra (12); ma forse si potrebbe azzardare l'ipotesi che ve ne fosse qualche tipo adattato anche ad usi commerciali, ...
Amintore Fanfani, 1980
10
Storia della marina militare antica: pte.2. La marina in ...
Non à che 24 remi per banda ed egli la chiama: Zweimastige Pentekontoros Pentecontoro a due alberi. Prima di tutto il Pentecontoro aveva 25 remi per banda, come lo attesta il nome, e una nave a due alberi credo che debba avere ben più ...
Francesco Corazzini, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENTECONTORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pentecontoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BREVIARIO DELLA VELA LATINA
... precisando che l'ampia velatura, detta Vela Latina appunto, rigorosamente di lino, aveva funzione appena sussidiaria, giacché il "Pentecontoro" era in realtà ... «Nautica, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pentecontoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pentecontoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z