Téléchargez l'application
educalingo
per entro a

Signification de "per entro a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PER ENTRO A EN ITALIEN

per entro a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PER ENTRO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Per entro a est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PER ENTRO A

andar dietro a · andare dietro a · andare incontro a · correre dietro a · dar contro a · dar lavoro a · dar lustro a · dar pensiero a · dare lavoro a · dare lustro a · di dietro a · dietro a · incontro a · star dietro a · stare dietro a · tenere dietro a · venire incontro a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PER ENTRO A

per bocca · per caso · per certo · per che motivo · per combinazione · per contro · per cui · per cui non · per di più · per disgrazia · per esempio · per estetica · per fortuna · per forza · per forza di cose · per giunta · per il fatto che · per il momento · per il motivo · per il quale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PER ENTRO A

attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar fondo a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in fondo a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · stando a · vicino a · volto a

Synonymes et antonymes de per entro a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PER ENTRO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «per entro a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PER ENTRO A»

per entro a · attraverso · entro · significato · oltre · anch · caselle · prep · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · primo · bacio · amore · rivive · paradiso · terrestre · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · qual · nubi · ardente · puro · ascanio · pignatelli · mirabile · riepilogo · ricerche · bibliografia · filologica · sigla · slawinski · permalink · quali · sono · scopri · preposizione · home · visualizza · contrario · trova · tutti · scritti · dagli · utenti · wordreference · forums · italian · meant · dentro · interno · demauroparavia · that · depending · context · inside · within · alternativi · lemma · lingua · italiana · giovanni · berchet · passava · casualmente · degli · estensori · nostro · giornale · datosi · frugare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de per entro a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PER ENTRO A

Découvrez la traduction de per entro a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de per entro a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «per entro a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

供以后在
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para más adelante en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

By within a
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक के भीतर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في وقت لاحق في
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

для последующего использования в
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para mais tarde na
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরে এ জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour plus tard dans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk masa lain dalam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

für später in
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

後でのために
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나중에에 대한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo mengko ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho sau này trong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் க்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नंतर मध्ये
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha sonra için
70 millions de locuteurs
it

italien

per entro a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

później w
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

для подальшого використання в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru mai târziu, în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για αργότερα στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir later in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för senare i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for senere i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de per entro a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PER ENTRO A»

Tendances de recherche principales et usages générales de per entro a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «per entro a».

Exemples d'utilisation du mot per entro a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PER ENTRO A»

Découvrez l'usage de per entro a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec per entro a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AIl'incontro il poeta ci dipinge distintamente quella donna in atto di passeggiare e passlre per mezzo (per entro) a' fiori ed all'erbe. Ora a me pare che uomini i quali confondeano si fattamente le idée, non fossero chiamati dal loro genio a ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Per entro a' luoghi tristi Venni io stamane. E 3. 2. Per entro sé l'eterna margherita (il pianeta) Ne ricevette com'acqua recepe Raggio di luce permanendo unita. E 2 . 4. Noi salavam per entro al sasso rotto. E 27. Dritto salia la via per entro al ...
Niccolò Tommaseo, 1871
3
Saggio d'osservazioni per servire alla storia dei Mammiferi ...
quindi un tenue avanzamento del sangue per entro a questi vasi. L' incomoda situazione nella quale mi trovava , e la violenta posizione del Pipistrello per cui dopo certo tempo si svegliò, m'impedirono di fare entro la caverna una serie ...
Giuseppe Mangili, 1807
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
All'incontro il poeta ci dipinge distintamente quella donna in atto di passeggiare e passare per mezzo (per entro) a' fiori ed all'erbe. Ora a me pare che uomini i quali conTondeano si fattamente le ide'e, non fossero chiamati dal loro genio a ...
‎1840
5
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
... piantato nella marata , sul limite anteriore deipassavanti, donde passa per entro ad t'm bozzello fer' mate sulla bagna della sua vela; indi fa ritorno presso il suo dormiente, ove trova un altro bozzello per entro a cui tra versa ,prendendo volta ...
Giuseppe Parrilli, 1846
6
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
L' A. à legato un cane fopra una tavola , e dopo d' aver levato lo (terno , à denudato le vene che fi portano all' orecchieta finiStra, dimaniera che Si poteva distinguere il colore del fangue Scorrente per entro a quelli canali ; in Seguito denudò ...
‎1791
7
L'evidente merito della fede cattolica ad essere creduta per ...
Pertanto se l'essenza diuina è dotata di vna tal maniera di bontà , che l'intimo operare naturale , e necessaria di essa , è il propagarsi infinitamente per entro a sè mede- fimi per puro eccesso di bontà , communicando ogni suo bene non ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1689
8
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Passano per entro a quei monti tutti i grandi fiumi che dal cuore della penisola indiana scorrono verso l'oCean O. Era già tramontato il sole allorchè la carovana giunse alle falde dei Gauti, e quivi s'avviò per uno di quegli angusti passi che ...
Walter Scott, 1840
9
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Hindurch , av. per mezzo, per entro, a traverso, per traverso. - prp. per, nel, durante. Hinein, av. entro, dentro, addentro, per entro, in dentro. Hinein dringen, v. n. penetrar addentro,' internarsi. Hinein dùrfen, v. n. aver licenza d'entrare, aver l' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Qne'ranali che nel maschio si stendono dal peritoneo per entro a' corpi cavernosi , ove finiscono in una cieca estremità, nelle l'émine vanno a raggiùngere il lato esterno de' corpi ravernosi del chtóride, e vanno ad aprirsi nel vestibolo della ...
‎1845
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Per entro a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/per-entro-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR