Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pescosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESCOSITÀ EN ITALIEN

pe · sco · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESCOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pescosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESCOSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pescosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pescosità dans le dictionnaire italien

La définition de fishiness dans le dictionnaire est un caractère des eaux riches en poissons: p. de la mer Adriatique.

La definizione di pescosità nel dizionario è carattere di acque ricche di pesce: la p. del Mar Adriatico.


Cliquez pour voir la définition originale de «pescosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PESCOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PESCOSITÀ

pescecanismo
pesceduovo
peschereccio
pescheria
pescheto
peschicolo
peschicoltura
peschiera
Pesci
pesciaiola
pesciaiolo
pescicoltore
pescicoltura
pesciera
pesciolino
pescivendola
pescivendolo
pesco
pesconoce
pescoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PESCOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de pescosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESCOSITÀ»

pescosità pescosità dizionari corriere della sera quantità pesce presente zona mare bacino lacustre fluviale significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere acque ricche adriatico repubblica wiktionary from jump navigation search italian edit noun invariable abundance fish calendario surfcasting dintorni forumfree come titolo qualche tempo trovai sito curiosità spinto ricercarlo senza traduzione dicios traduzioni fishiness

Traducteur en ligne avec la traduction de pescosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESCOSITÀ

Découvrez la traduction de pescosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pescosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pescosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

pescosità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pescosità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pescosità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pescosità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pescosità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pescosità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescosità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pescosità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pescosità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pescosità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pescosità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pescosità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pescosità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pescosità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pescosità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pescosità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pescosità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pescosità
70 millions de locuteurs

italien

pescosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pescosità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pescosità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescosità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pescosità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pescosità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pescosità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pescosità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pescosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESCOSITÀ»

Le terme «pescosità» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pescosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pescosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pescosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESCOSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pescosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pescosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pescosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESCOSITÀ»

Découvrez l'usage de pescosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pescosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Indipendentemente dalle considerazioni precedenti si potrebbe anche affermare che man mano che si raggiungono latitudini meridionali le condizioni di pescosità si dovrebbero modificare in senso meno favorevole. Durante la passata ...
‎1988
2
Lo stato giuridico delle valli da pesca della laguna di Venezia
... per la costruzione di serbatoi e laghi artificiali regolanti il deflusso delle acque medesime, rimanendo in tal modo ribadito che gli usi menzionati nell'art.1 non hanno a che vedere con quello, di cui l'acqua sia suscettibile per la sua pescosità.
Aa.vv., 2010
3
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
Fra i paesi che si avvalgono di questa buona pescosità figurano l'India, il Myanmar, l'Indonesia, la Tailandia e la Malesia. Infine, sebbene di limitata importanza nel contesto mondiale, la pescosità delle acque continentali mostra incrementi ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
4
La nuova PCP per il Mediterraneo. Strumenti innovativi di ...
Va subito precisato che lo stato ecologico ha un andamento quasi sempre inverso allo stato di trofia e quindi alla pescosità di una determinata area. Questo si può osservare anche dal confronto della qualità ambientale in una ventina di aree ...
Giovanna Trevisan, 2009
5
La valutazione delle risorse ambientali. Approcci ...
... cara” Al paragrafo II “Pesca di mare” si introducono quelle che sono le preoccupazioni legate alla pesca: in primo luogo “la verità è che la pescosità dei nostri mari è un po' illuso- 69 ria”19. L'Ufficio fa notare come la pescosità del mare è.
Pipitone, Cognata, Vito Pipitone, Antonio Cognata, 2008
6
Studi per Giovanni Nicosia
della cosa su cui il compratore era stato tratto in errore dal raggiro della controparte (la pescosità delle acque antistanti gli horti) non era considerato – all' epoca – tale da giustificare il ricorso all'azione contrattuale (80), esattamente come per ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
7
Malessere agrario ed alimentare in Italia: relazione di un ...
Le cause alle quali si deve ascrivere il deperimento della pescosità nelle acque dei laghi e dei fiumi sono varie; ma in Italia ciascuna di queste cause sembra voler crescere di attività, cagionando uno spopolamento vieppiù crescente delle  ...
Italo Giglioli, 1903
8
Natura e società: studi in memoria di Augusto Placanica
Insomma, per le sue stesse connotazioni naturali, sia fisiche che biologiche, il Mediterraneo non ha la pescosità dell'Atlantico, il suo patrimonio ittico appare quantitativamente limitato, oggi probabilmente molto di più che nel passato, a causa ...
Luca Addante, Piero Bevilacqua, Pietro Tino, 2005
9
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
... dei tre laghi in esame, alla sola pescosità naturale e non anche a quella artificiale. Latnenta poi che sia stato fatto riferimento alla pescosità in concreto e non a quella potenziale, il che costituirebbe un errore, poiché rilevante in materia è ...
‎1961
10
Atti
La causa della diminuita pescosità è dovizia all' esercizio intensivo e intempestivo della pesca. Coloro che negano la diminuita pescosità delle aque corroborano il loro asserto con un sillogismo a priori : «. 1 > pesci sono animali dotati di una ...
‎1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESCOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pescosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norvegia, un ghiacciaio tra le nuvole
Sull'Hardangervidda, tra laghi e ruscelli rinomati per la loro pescosità, vive il più numeroso branco di renne del Nord Europa. È possibile ... «Vanity Fair.it, juil 15»
2
Oltre due chili di pescato per la coppia Valensisi-Ceccarelli
Pronti via, alle 8,30 si parte, si intravede subito che nel settore A la pescosità sembra essere maggiore rispetto al settore B, la coppia Valensisi ... «Tuscia Web, juil 15»
3
Itinerari turistici, 'da Manfredonia per il Gargano lungo la litoranea'
Incantevole località: paradiso dei subaquei per la pescosità e trasparenza delle acque, soggiorno ideale tra mare ed un sole splendente nella ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
4
Un mare senza barriere con l'azzurro Bonora
... qualche piccolo segnale di ripresa, ma sicuramente ancora lontano dalla pescosità degli scorsi anni: la Federazione è in attesa di riscontri ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
5
5mila chilometri di canali, benvenuti in Polesine
Pescosità in diversi corsi d'acqua, ambiente unico e disponibilità ad ospitare gare importanti avrebbero fatto pensare anche alla realizzazione ... «RovigoOggi.it, juin 15»
6
È in arrivo El Niño: può modificare il clima del pianeta
... una significativa diminuzione della pescosità di quelle zone dell'oceano, in quanto le acque più calde sono meno ricche di elementi nutritivi. «Focus, mai 15»
7
Il pesce fa polemica. Botta e risposta Coldiretti-Fipe
... e acquistano il pescato normalmente in commercio, la cui provenienza non dipende dalla volontà dei cuochi italiani, ma dalla pescosità dei ... «Teatro Naturale, mai 15»
8
FIPE: inutili allarmismi di Coldiretti, i ristoratori non accettano …
... il pescato normalmente in commercio, la cui provenienza non dipende dalla volontà dei cuochi italiani, ma dalla pescosità dei nostri mari. «Meteo Web, mai 15»
9
Un “contratto di fiume”: 32 Comuni uniti per proteggere l'Agogna
... della Provincia Matteo Besozzi è stato approvato l'accordo che indica tra le valenze da tutelare la rilevanza naturalistica e la pescosità. «La Stampa, mai 15»
10
#Marcia5Stelle per il Reddito di Cittadinanza, ottava tappa Ancona
Il mare Adriatico è un mare molto importante per la nostra regione sia per il pescato, è un mare chiuso ad alta pescosità, con un prodotto di ... «Blog di Beppe Grillo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pescosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pescosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z