Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pettegolume" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETTEGOLUME EN ITALIEN

pet · te · go · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETTEGOLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pettegolume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETTEGOLUME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pettegolume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pettegolume dans le dictionnaire italien

La définition de pettegolume dans le dictionnaire est une collection de potins: ne faites pas attention à p. de ce journal.

La definizione di pettegolume nel dizionario è insieme di pettegolezzi: non dar retta al p. di quel giornale.


Cliquez pour voir la définition originale de «pettegolume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PETTEGOLUME


allume
al·lu·me
aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
bioccolume
bioc·co·lu·me
controlume
con·tro·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giallume
gial·lu·me
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
rispigolume
ri·spi·go·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PETTEGOLUME

pettabbotta
pettata
pettazzurro
pettegola
pettegolare
pettegolata
pettegoleggiare
pettegolezzo
pettegolio
pettegolo
pettico
pettide
pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PETTEGOLUME

acume
agrume
albume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
mollume
nerume
nume
pattume
piume
reggilume
sudiciume

Synonymes et antonymes de pettegolume dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETTEGOLUME»

pettegolume pettegolume grandi dizionari insieme pettegolezzi retta quel giornale quantità persone pettegole quell ufficio tutto sapere serie significato repubblica tutt corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica treccani pettegolo questo sento disagio più invidia cosa scopri dizionarioitaliano internet scarica strumento italian bosnian download software time qualiparole parola parole iniziano finiscono alla home datos traffico potenziale analisi dipettegolume martino attacca russo solo marcianise cogliere circostanza pubblicazione manifesto elencho contexto esempi contesto counter tumblr olume findallwords

Traducteur en ligne avec la traduction de pettegolume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETTEGOLUME

Découvrez la traduction de pettegolume dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pettegolume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pettegolume» en italien.

Traducteur Français - chinois

pettegolume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pettegolume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pettegolume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pettegolume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pettegolume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pettegolume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pettegolume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pettegolume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pettegolume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pettegolume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pettegolume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pettegolume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pettegolume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pettegolume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pettegolume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pettegolume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pettegolume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pettegolume
70 millions de locuteurs

italien

pettegolume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pettegolume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pettegolume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pettegolume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pettegolume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pettegolume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pettegolume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pettegolume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pettegolume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETTEGOLUME»

Le terme «pettegolume» est rarement utilisé et occupe la place 98.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pettegolume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pettegolume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pettegolume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETTEGOLUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pettegolume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pettegolume» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pettegolume en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETTEGOLUME»

Découvrez l'usage de pettegolume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pettegolume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista enciclopedica italiana
Tu l'hai veduto; appena la reazione ricomparve minacciosa e feroce in tutta la sua orrida impudenza, il pettegolume delle lettere, come branco di belve feroci che senta il cadavere, usci baldanzoso in campo, si provò di risuscitare le vili ed  ...
‎1855
2
Storia della letteratura italiana: di Paolo Emiliani-Giudici
Tu l'hai veduto; appena la reazione ricomparve minacciosa e feroce in tutta la sua orrida impudenza, il pettegolume delle lettere, come branco di belve feroci che senta il cadavere, uscì baldanzoso in campo, si provò di risuscitare le vili e ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1865
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
... conteggio decimale). ) Gamaen. Fraz. decim. p. ML. *Pettegolume. - Pettegol' ezzo meschino e continuate. \ Fuori il chiarissimo, Pettegolume Gmsm, Pan. p. 45 . *Piacciantéo. - Buono, minchione, di buona pasta. (Pist.). Apollo è 249.
Gherardo Nerucci, 1865
4
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
giornale di filologia e di lettere italiane compilati da Pietro Fanfani. — « Ho visto e vedo pencolare certe persone che non si crederebbero (nel conteggio decimale) ». GAMBE R. , Praz, decim. p. 144. * PETTEGOLUME. — Pettegolezzo ...
‎1863
5
Storia della letteratura italiana, 1-2
Tu l'hai veduto; appena la reazione ricomparve minacciosa e feroce in tutta la sua orrida impudenza, il pettegolume delle lettere, come branco di belve feroci che senta il cadavere, usci baldanzoso in campo, si provò di risuscitare le vili e ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
144. *Pettegolume. — Pettegolezzo meschino e continuato. Fuori il chiarissimo Pettegolume. Giusti, Poea. p. 45. *Piacciantéo. — Buono, minchione, di buona pasta. (Pisi.). Apollo è 249.
Gherardo Nerucci, 1865
7
Storia della letteratura italiana di Paolo Emiliani-Giudici
Tu l'hai veduto; appena la reazione ricomparve minacciosa e feroce in tutta la sua orrida impudenza, il pettegolume delle lettere, come branco di belve feroci che senta il cadavere, usci baldanzoso in campo, si provò di risuscitare le vili e ...
‎1855
8
Storia della Letterature Italiana
Tu l'hai veduto; appena la reazione ricomparve minacciosa e feroce in tutta la sua orrida impudenza, il pettegolume delle lettere, come branco di belve feroci che senta il cadavere, uscì baldanzoso in campo, si provò di risuscitare le vili e ...
‎1855
9
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Pettegolume. - Pettegolezzo meschino e continuato. Fuori il chiarissimo _ .. ;' Pettegolume. GIUSTI, Poes. p. 45. *Piacciantèo. - Buono, minchione, di buona pasta. (Pist.). Apollo è. 249.
‎1865
10
Voci e maniere del parlar fiorentino
Vedi a qncsta voce. j PETANZONE. È lo stesso che Pi- tanzone. PETO. Metter su peto, inorgoglirsi. PETTEGOLUME. Pettegolezzo e di. spnta continnata di cose da nnlla. E dell' uso, e lo scrisse anche il Giusti : Fnori il chiarissimo Pettegolume.
Pietro Fanfani, 1870

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETTEGOLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pettegolume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tornare umani
Ad una soglia sempre più bassa di consapevolezza di ciò che è opportuno, lecito, moralmente sostenibile. Al pettegolume becero, guardone e ... «MolfettaLive, juin 15»
2
MAIORI: DALLA TORRE NORMANNA AD ERCHIE E NON SOLO …
E Buon Lavoro con uno scatto di orgoglio e fantasia e tumulando per sempre polemiche infeconde spesso, e pettegolume da paese, qualche ... «Positanonews, mai 15»
3
Kohl, Merkel non sapeva usare le posate
Questa è volgarità! questo è pettegolume e volgarità! ANSA non di doveva prestarsi a questa informazione spazzatura! Merkel è un criminale ... «ANSA.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pettegolume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pettegolume>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z