Téléchargez l'application
educalingo
piana

Signification de "piana" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIANA EN ITALIEN

pia · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIANA EN ITALIEN

définition de piana dans le dictionnaire italien

La première définition de plat dans le dictionnaire est un terrain plat, pas très étendu. Une autre définition de plat est le lit de la fleur. Piana est aussi la pierre pour les montants de fenêtre.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIANA

australiana · bandiera italiana · diana · giuliana · indiana · liana · lingua italiana · mediana · meridiana · oriana · parmigiana · partigiana · persiana · poiana · pompeiana · quotidiana · sahariana · siciliana · valeriana · veneziana

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIANA

piamente · pianale · pianamente · pianare · pianatoio · pianatura · piancito · pianeggiante · pianeggiare · pianella · pianellaio · pianellata · pianello · pianerottolo · pianeta · pianetino · pianeto · pianetto · pianezza · piangente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIANA

badiana · bermudiana · bresciana · buriana · chiana · chiantigiana · ciana · cortigiana · damigiana · genziana · goriziana · guardiana · letteratura italiana · marcigliana · ossidiana · palladiana · penisola italiana · ruffiana · transiberiana · vesuviana

Synonymes et antonymes de piana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIANA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANA»

piana · altopiano · bacino · bassopiano · campo · distesa · pianoro · pianura · spianata · spiazzo · tavoliere · vallata · geometria · unibs · informa · onda · cambiamo · delle · orme · mobili · piana · beta · utensili · compressori · mattei · paranchi · donati · forniture · cuscinetti · concessionario · stahlwille · strumenti · misura · elettrici · certificati · rina · lioiyd · vigezzo · alla · minuti · domodossola · mezza · milano · puoi · praticare · snowboard · piste · innevate · ideale · punto · happy · sample · itunes · snow · bird · album · cubic · music · skip · official · website · copyright · rights · reserved · parco · naturale · regionale · crixia · parks · dolci · colline · coltivate · ripidi · versanti · nuda · roccia · declivi · coltivati · langhe · piccolo · omonimo · sono · tratti · ristorante · cucina · tipica · milanese · brianzola · offre · pesce · lago · formaggi · valli · lombardia · vini · buon · ricordo · alleato · presìdi · slow · sito · docente · daniela · home · bologna · coordinatore · corso · laurea · magistrale · relazioni · internazionali · scienza · politica · http · unibo · docenti · capraia · rosa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIANA

Découvrez la traduction de piana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piana» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

квартира
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

plano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wohnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フラット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng phẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிளாட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs
it

italien

piana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mieszkanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

квартира
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμέρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de piana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piana».

Exemples d'utilisation du mot piana en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PIANA»

Citations et phrases célèbres avec le mot piana.
1
Esiodo
Facile e agevole è scegliere il male, una via piana a noi molto vicina; ma gli dei hanno posto il sudore davanti alla virtù; lunga e difficile è infatti la strada e, al principio, aspra, ma quando si giunge alla vetta, diventa agevole ciò che prima era difficile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANA»

Découvrez l'usage de piana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Fabbrica della Piana. Ricerche su un cantiere ...
Le. fornaci. della. Piana. Valerio Chiaraluce I - Premessa Questo lavoro nasce come contributo per gli atti del convegno “Costruire italiano: l'impiego del laterizio e la qualità della vita e dell'ambiente” tenutosi a Perugia dal 17 al 18 maggio ...
Valerio Chiaraluce, Massimo Rocchi Bilancini
2
Elementi di geometria piana e solida applicata alle arti: 2: ...
CAPO I. DELLE sruna E DELLE SPIRALI, ., 549. si chiama spira o elica una linea curva serpeggiante, che racchiude una superficie piana oppure una superficie curva. La figura risultante dicesi nel caso primo spirale piana, e nel secondo ...
Francesco Toffoli, 1847
3
Elementi di geometria piana con note di A. M. Legendre
GEOMETBIA. PIANA. == LIBRO PRIMO PRINCIPJ m--.».»_._ DEFINIZIONI i. Le Geometria (a) è una scienza che ti per obbietto la misura della estensione. La estensione à tre dimensioni: lunghezza, larghezza ed altezza. 11. La linea è una  ...
Adrien Marie Legendre, Camillo Zocchi, 1859
4
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Il punto di vista utilizzato per ottenere la vista piana è sempre (0,0,1) relativo all' UCS corrente, al WCS o a un UCS precedentemente salvato. In altri termini, una vista piana viene definita come la vista ottenuta quando osservate l'oggetto lungo  ...
Sham Tickoo, 2001
5
Corsica
La D81 inizia il tortuoso percorso attraverso le Calanques a circa 1,5 km da Piana in direzione di Porto. Proseguendo, si snoda formando curve e tornanti, tra blocchi di roccia rossastra, tendente all'ocra, le cui sagome frastagliate sembrano  ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
6
Discorsi pronunziati da Luigia Casari-Piana nelle conferenze ...
Mie buone Amiche , A Voi, che coll' ingegno e col cuore vi adoprate per l' educazione del popolo , consacrandogli ogni desiderio , ogni speranza, ogni gioia della vostra. vita, io indirizzava nella prima nostra conferenza generale poche parole ...
Luigia Casari Piana, 1869
7
Atti
Belli Ektlric. N. 5. — Beltrami Alg. N. BB G. piana IV. 117. Bertrand G. piana IV. 402. — Bonnet G. spazio N. 54. — Brassine G. piana N. 406, 417, a). — Bréton G. piana N. 447, b) d) f) g). — Cantoni Elettric. N. 7. — Carnot G. piana II. 418.
‎1867
8
Atti
-Beltrami Jlg. N. 55 G. piana N. “7. Bertrand G. piana N. '109. -Bonnet G. spazio N .54. - Brassine G. piana N. '106, “7, a). - Bréton G. piana N. “7, b) d) f) g). -- Cantoni Eletlric. N. 7. - Curno: G. piana N.M8. _C.auchyllg. N. 58, o). G. piana N. 147, ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1867
9
Xenia piana... Pio Papae XII dicata
Aa.vv. J. Zunzunegui, Pbro. La Legación en España del Card. Pedro de Luna 1379-1390 Collectionis totius n. 1 1 Roma, 1943 Librería Herder Typis Pontificiae Universitatis Gregorianae I. Intento del estudio y sus fuentes Desde que Valois.
Aa.vv., 1943
10
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
niti Cale. N. 28, 29. - Interpolazione e funzioni interpolari Alg. N. 91. - Inviluppi di rette G. piana N. 216. - Iperboliche (Funzioni), loro uso Alg. N. 90. - Logaritmi ,Ilg. N. 89. -' Meridiano (Primo) Geogr. N. 2. - Movimento dei corpi G. piana N. 216.
‎1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piana Eco Festival: la lezione sulla Decrescita di Pallante
“La ricerca di una crescita infinita in un pianeta finito è un paradosso”, prende le mosse da questo assunto la Lectio magistralis dell'esperto ... «greenews.info, juil 15»
2
La Pistoiese insiste per Piana: la situazione
Il futuro di Luca Piana, quasi giunti agli sgoccioli di luglio, resta ancora incerto. Nelle ultime settimane sono state parecchie le squadre di Serie B che hanno ... «Sampdoria News 24, juil 15»
3
L'agricoltura ancora senz'acqua, tutta la piana a secco
Oggi ci siamo recati sui campi della piana di San Salvo e Cupello, chiamati da numerosi agricoltori sansalvesi. “L'acqua ieri è arrivata per sole ... «SanSalvo.net, juil 15»
4
"La Piana di Gioia ci mette la faccia" cura il verde di un tratto di …
GIOIA TAURO – Federica e Carmela Centorrino, le creatrici della pagina facebook “la Piana di Gioia Tauro ci mette la faccia”, hanno adottato ... «Inquieto Notizie, juil 15»
5
Contrattualizzazione LSU LPU, i sindaci della Piana scrivono al …
I sindaci della Città degli Ulivi hanno invitato una nota, che si riporta integralmente, al Prefetto di Reggio Calabria dott. Claudio Sammartino ... «ZMedia, juil 15»
6
Piana spinge per la B, ma la Pistoiese lo rivuole in Lega Pro
Luca Piana è forse uno dei prodotti migliori usciti dal vivaio blucerchiato negli ultimi anni. Difensore classe '94, il giovane Piana ha disputato nel 2014-15 una ... «Sampdoria News 24, juil 15»
7
Giffoni Valle Piana, giovedì incontro sul Puc
Tante le iniziative presentate dall'amministrazione comunale di Giffoni Valle Piana, guidata dal sindaco Paolo Russomando insieme al ... «Ottopagine, juil 15»
8
Pistoiese scatenata: ufficiale Mungo, si cerca Adobati e la conferma …
Domenico Mungo continuerà a vestire l'arancione: firmato un biennale. Si è riaperta la pista Luca Piana e per la difesa c'è un forte interesse ... «PistoiaSport, juil 15»
9
ASIA/IRAQ - Il governo dispone il trasferimento a Baghdad dei …
In particolare, i poliziotti e i militari cristiani che erano di stanza nella piana di Ninive – e attualmente sono in buona parte dislocati a Erbil e in ... «Fides, juil 15»
10
Carispezia, Carlo Piana nuovo direttore generale
Carispezia Logo Carlo Piana è il nuovo direttore generale di Carispezia – Gruppo Cariparma Crédit Agricole. Il neo direttore generale lavora ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR