Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pieghevolmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEGHEVOLMENTE EN ITALIEN

pie · ghe · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIEGHEVOLMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pieghevolmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PIEGHEVOLMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pieghevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pieghevolmente dans le dictionnaire italien

La définition de foldably dans le dictionnaire est pliable.

La definizione di pieghevolmente nel dizionario è in modo pieghevole.


Cliquez pour voir la définition originale de «pieghevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIEGHEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIEGHEVOLMENTE

piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore
pieghettatura
pieghevole
pieghevolezza
piego
piegoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIEGHEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de pieghevolmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIEGHEVOLMENTE»

pieghevolmente pieghevolmente traduzione dicios traduzioni dócilmente flexiblemente miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari repubblica mén modo pieghevole wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica grandi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze ripiano metallo conosce piani amazon lunghezza larghezza atterra altezza quantità consegne pezzo pliably flexibly arrendevolmente submissively qualiparole iniziano finiscono pieghevolmente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations rima probabilmente realmente chiaramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare elencho contexto home esempi contesto counter tumblr plagi palesemente colossali uguali bazar stamattina scuola prof parlava

Traducteur en ligne avec la traduction de pieghevolmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEGHEVOLMENTE

Découvrez la traduction de pieghevolmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pieghevolmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieghevolmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

pliably
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por doblado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pliably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pliably
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pliably
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гибко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flexivelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pliably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pliably
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pliably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pliably
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔軟に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pliably
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pliably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pliably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pliably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pliably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşak başlılıkla
70 millions de locuteurs

italien

pieghevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pliably
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнучко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pliably
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pliably
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pliably
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pliably
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føyelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieghevolmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEGHEVOLMENTE»

Le terme «pieghevolmente» est rarement utilisé et occupe la place 104.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pieghevolmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pieghevolmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pieghevolmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIEGHEVOLMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pieghevolmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pieghevolmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pieghevolmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIEGHEVOLMENTE»

Découvrez l'usage de pieghevolmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieghevolmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della struttura, delle funzioni e delle malattie della ...
Tali sono il legamento denta-v to e l'araenoidea, con alcuni fili membranosi ivi infraposti, che tengono comodamente, e pieghevolmente avvinta la pia meninge colla superficie interior della dura; là dove l'ester-' na facciadi questa è connessa  ...
Vincenzo Racchetti, 1816
2
La Civiltà cattolica
Nelle cacce inglesi i palancati e le barriere che cingono le possessioni sono saltate di netto dai cavalli corridori nell' impeto della carriera: e il fan si bene, che il cavaliere acconsentendo pieghevolmente al salto , non isbalza. — < JuivogFiamo ...
‎1852
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Bctünchm. Intonacare, incrostm. n. Letto. das Bette und Feuer machen ar-x ,ma Mugen. `Piegare, chinare , cut-vare, inclinata. mcurvarc. Beugsam, gcbcugsam, beugíg- Fleflìbilez Pieghevole, ' Beugfamlích. Adv. Pieghevolmente, Bcugsamkeít .
Nicolò Castelli, 1741
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... les richesses , egli non desidera elle le ricсдвиге Soupirer, v. п. Ьттаге, desiderare Souple , a.flessibile Souple , a. destro , arrendevole [docile Souple , adj. pieghevole , Souplement , ad. pieghevolmente [destrezza Souplesse, s.jÍ/ lessi6ilità, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
Rimario
... _ pcrpetualemente perpetuamente personalmente perspicacemente pesantemente pesatamente pessimamente piacevolmente piacentemente piagnevolmente piccolamente pieghevolmente plaeabilmente plebeiamente poderosamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Della Repubblica Romana: appendice dell'Ebreo di Verona
Nelle cacce inglesi i palancali e le barriere che cingono le possessioni, sono saltate di netto dai cavalli corridori nell' impeto della carriera: e il fan si bene, che il cavaliere acconscutendo pieghevolmente al salto non isbalza. come si costuma ...
Antonio Bresciani, 1862
7
la civilta cattolica
Nelle eacce inglesi i palancati e le barriere che cingono le possessioni sono saltate di netto dai cavalli corridori nell'impeto della carriera: e il fan si bene , che il cavaliere acconsentendo pieghevolmente al salto , non isbàlza. — l Qui vogliamo ...
‎1852
8
Dizionario delle Belle Arti del Disegno
Un negliente, un annoiato, starà immobile rilasciatamente; I' orgoglioso rialzatamente ,il mansueto pieghevolmente; un pigro, un imbecille inclinatamente e cascante . L' ultimo termine dell'inazione tranquilla è disporsi per entrare in ...
F. Milizia, 1827
9
Apello all'Europa
Nulla la Corte oli Roma di forze, c dalle sue amare vicende amaestrata a pieghevolmente condursi ni un opposizione certamente opporre le potrebbe. Non rimarebbe dunque che quella di Napoli. Ma potrebbe dessa d'altronde cimentare le ...
‎1814
10
Dizionariu sardu-italianu
Doçilesa, nf. M. doçilidndi Doçili, sgg docile, arrendé vole,pirghevote. Doçileddu dda dim. (dd pion ingl.) docilmu Doçilidadi, nf. docilita, ar rendevotezia. Doçilmenti, avv. arrèndevol mente, pieghevolmente Doci'mèntu, nf instrozioni documento ...
Vissentu Porru, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pieghevolmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pieghevolmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z