Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piperino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIPERINO EN ITALIEN

piperino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIPERINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piperino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peperino

Peperino

Le poivre ou le poivre est une roche magmatique, typique des régions de Vitorchiano et Soriano à Cimino, dans la province de Viterbo, et le Colli Albani, dans la province de Rome, composé de fragments de trachite ou de téphrite, contenant des leucites en divers pourcentages. La couleur classique est repérée en gris. Il est également présent dans diverses régions de l'Italie centrale. Il est utilisé dans des constructions typiquement pour l'exécution de planches, bandes, pavés, seuils, escaliers. Il peperino o piperino è una roccia magmatica, tipica delle zone di Vitorchiano e Soriano nel Cimino, in provincia di Viterbo, e dei Colli Albani, in provincia di Roma, costituita da frammenti di trachite o di tefrite, e contenente leucite in varie percentuali. Il colore classico è il grigio macchiettato. È presente inoltre in varie zone dell'Italia centrale. Viene utilizzata nelle costruzioni tipicamente per la realizzazione di zoccolature, fasce, lastricati, soglie, scale.

définition de piperino dans le dictionnaire italien

La définition de piper dans le dictionnaire est une roche volcanique de couleur grise tachetée de noir, utilisée comme matériau de construction.

La definizione di piperino nel dizionario è roccia di origine vulcanica di colore grigio macchiettato di nero, usata come materiale da costruzione.

Cliquez pour voir la définition originale de «piperino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIPERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIPERINO

pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello
pipita
pippa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIPERINO

calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonymes et antonymes de piperino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIPERINO»

piperino peperino roccia magmatica tipica delle zone vitorchiano soriano cimino provincia viterbo colli albani roma costituita frammenti trachite tefrite contenente leucite varie percentuali colore classico grigio macchiettato presente inoltre dell italia piperino trani abbigliamento anni ecco alcuni brands troverete nostro store monnalisa sito internet paesaggino imperial dondup sapere tardo lapis piperīnus piper ĕris pepe quanto contiene granelli scuri simili quelli treccani variante nome invia articolo pubblica blog segnala alla redazione garzanti linguistica significato termine city guide negozio multimarca bambino hoepli parola libreria libri film errori editore test home dizionari corriere della sera traduzione tedesco repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de piperino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIPERINO

Découvrez la traduction de piperino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piperino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piperino» en italien.

Traducteur Français - chinois

piperino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piperino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piperino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piperino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piperino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piperino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piperino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piperino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piperino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piperino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piperino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piperino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piperino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piperino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piperino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piperino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piperino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piperino
70 millions de locuteurs

italien

piperino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piperino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piperino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piperino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piperino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piperino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piperino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piperino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piperino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIPERINO»

Le terme «piperino» est très peu utilisé et occupe la place 85.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piperino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piperino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piperino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIPERINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piperino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piperino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piperino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIPERINO»

Découvrez l'usage de piperino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piperino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Nell'ingresso della balaustrata del giardino dalla parte del Palazzo: [1793. 1794] Doi vasi di piperino moderni rotti in pezzi alti p.mi 4 1/4 con il corpo scannellato. Passato il ponte per salire al giardino: [1795. 1796] Doi cani mastini di piperino ...
Angela Gallottini, 1998
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PIPERINO. Specie particolare di tufa appartenente agli antichissimi vulcani del Lazio. La sua origine in fatti è vulcanica, ma risulta dai suoi agglomerati che essa fu modificata dalle acque, e presenta molte varietà di colori, di mescolanza, ...
‎1852
3
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
Si depura quest'ultimo con laracri nell'acqua e facendolo cristallizzare nall' alcoole concentrato (Poutet). ll pepe nero altre meno facilmente piperino puro. il piperino forma prismi bianchi, trasparenti, quadrilateri e tronchi in lsgembo; con una ...
Justus Freiherr von Liebig, 1844
4
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
' Pmmraa 427 zione , semipetrosa, feldspatica ,' quasi omogenea, di consistenza in parte di smalto perico, ed in parte affatto terrosa. Dill'erisce molto dal piperino, col quale ('o male a proposito da molti confusa (si cava dalle campagne di ...
‎1852
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sua origine in fatti è vulcanica, ma risulta dai suoi agglomerati che essa fu modificata dalle acque, e presenta molte varietà di colori, di mescolanza, di testura. Avvi il piperino grigiastro, come quello di Albano presso Roma ; il piperino ...
‎1852
6
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
Plperina-Piperino. C2'H'SAZOG. Equivalente = 3613. Fu il celebre fisico e chimico 0erstedt che nel 18% scopri nelle varietà di pepe, Piper nigrum, Piper longum e Piper album, un alcali particolare da lui chiamato Piperinu o Piperino ( 1).
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... e di potassa, secondo i-lavori del sig. Descotils, è disseminata nella roccia in piccole parti a pezzi distinti, o a grani cristallini, in concrezioni a testura fibrosa e qualche vòlta compatToro adoperati nelle costruzioni; tale è il piperino di cui si.
‎1856
8
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
di sublimato corroiivo • glutine IV. aoo — solventi del Porati 1IJ. 537 n. — stomachiche 111. 538 — di succino 111. 535 — toniche di Bacher 111. 538 Pilloliere 1. 47 Pinzette 1. 71 Piombo 11. 85 — corneo IV. iga — usto 11. 364 Piperino 111.
Gioacchino Taddei, 1827
9
Nuovo giornale de' letterati
dulosi. La faccia accesa del inalalo, la congiuntiva iniettata ed un certo grado di sopore fecero riguardare come indicata l'emissione di sangue. Dopo di questa fu amministrato il piperino alla dose di sedici grani diviso in due parli. La febbre ...
‎1825
10
Manuale eclettico di rimedj nuovi, ossia racolta dei ...
754, ammette il piperino nelle sostanze indifferenti vegetali e non nein alcaloidi. . lo, divido l'opinione con quei chimici che non ammettono il piperino nel numero degli alcaloidi, giacché nè le tinture reattive mi hanno dato reazione alcalina, ...
Giovanni Ruspini, 1855

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIPERINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piperino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alla scoperta della chiesa di Sant'Anna dei Lombardi a Monteoliveto
La facciata della chiesa in particolare è composta da un arco in piperino; nell'atrio gotico è conservata l'edicola sepolcrale di Domenico ... «Vesuvio Live, mai 15»
2
Ilaria vive: la Fontana del Formiello a Porta Capuana restaurata in …
L'edicola di San Gennaro, in marmo e piperino, è stata realizzata da Ferdinando Sanfelice: i lavori, finanziati dal Tesoro di San Gennaro, ... «Vesuvio Live, févr 15»
3
Metempsicosi al Praja con il Circo Nero
Mario Piperino, in arte Mario Più è un dj di origine toscana, regione che ha contribuito molto allo sviluppo della techno in Italia, genere da lui ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, août 14»
4
Case passive in Italia: l'esempio di Residenza Isabella a Latina …
... a terra, da 30 chilometri, arriva un'altra pietra locale, il piperino, di origine vulcanica, sempre laziale. Il progetto ha incuriosito anche l'estero. «Ecoo, févr 14»
5
Albenga, piazza dei Leoni: “sos” per recupero di uno degli scorci più …
Le caratteristiche raffigurazioni dei leoni in sasso piperino posti nel 1607 da Alessandro Costa e fatti restaurare nel 1990 dallo Zonta Club e ... «Il Vostro Giornale, mars 13»
6
Svelato il mistero del Gesù Nuovo, musica scolpita sulla facciata …
Fino ad oggi, infatti, si credeva che i simboli identificassero le diverse cave di piperino da dove provenivano le pietre. Nello studio dello storico ... «Napoli da Vivere, déc 10»
7
JUAN RULFO: “NO OYES LADRAR LOS PERROS”
Alla fine il Link a una presentazione critica di Juan Rulfo in italiano da parte di Antonella Piperino. imgp4026. Juan Rulfo legge il suo racconto ... «Varese News, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piperino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piperino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z