Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiberino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIBERINO EN ITALIEN

ti · be · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIBERINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tiberino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIBERINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tiberino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tiberino

Tiberino

Tiberino

Tibère est une figure de la mythologie romaine, une divinité de la nature, liée à la rivière Tibre. Selon la mythologie romaine, il était frère de Fonto, dieu des sources, et fils de Giano et Giuturna, dame des eaux. Son festival annuel a été célébré le 8 décembre, anniversaire de la fondation du temple de Dieu sur l'île de Tiberina et a été un rite de purification et de propitiation. Horrible, se rappelant un flot de la rivière après la mort de César, appelle Tiberias le marié d'Ilia ou Rea Silvia, qu'il accueillera dans ses eaux, chassés par Amulio. Le culte de Tibère, traditionnellement fondé par Romulus, revêtait une grande importance dans la topographie sacrée de Rome. Le sacré était l'île de Tibériade, abritant un sanctuaire du dieu Veiove inferno, puis le sanctuaire d'Esculapius. Dans le livre de VIII d'Eneide, le dieu de Tiberius, sous la forme d'un vieillard enveloppé d'un voile vert gris, couronné de cannes, apparaît dans un rêve à Aeneas et suggère qu'il remonte le courant de la rivière au palatin, où pallanteo d'Evandro s'élève. C'est l'une des plus anciennes divinités italiques. Tiberino è una figura della mitologia romana, era una divinità della natura, legata al fiume Tevere. Secondo la mitologia romana era fratello di Fonto, dio delle sorgenti, e figlio di Giano e di Giuturna, signora delle acque. La sua festa annuale veniva celebrata l'8 dicembre, anniversario della fondazione del tempio del dio sull'Isola Tiberina ed era un rito di purificazione e propiziatorio. Orazio ricordando uno straripamento del fiume dopo la morte di cesare, chiama Tiberino sposo di Ilia o Rea Silvia, che egli avrebbe accolto nelle sue acque, cacciata da Amulio. Il culto di Tiberino, tradizionalmente fondato da Romolo, ebbe notevole importanza nella topografia sacrale di Roma. Sacra era l'isola Tiberina, sede di un santuario del dio infero Veiove e poi del santuario di Esculapio. Nel libro VIII dell'Eneide il dio Tiberino, in forma di vecchio avvolto da un velo verde grigio e coronato di canne, appare in sogno ad Enea e gli suggerisce di risalire la corrente del fiume fino al Palatino, ove sorge il Pallanteo di Evandro. È una delle più antiche divinità italiche.

définition de tiberino dans le dictionnaire italien

La définition de tiberino dans le dictionnaire provient du Tibre; de la région baignée par le Tibre: vallée, île du Tibre.

La definizione di tiberino nel dizionario è del Tevere; della regione bagnata dal Tevere: valle, isola tiberina.

Cliquez pour voir la définition originale de «tiberino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIBERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIBERINO

ti
ti sta bene
tiade
tiamina
tiara
tiaso
tiazolo
tibet
tibetano
tibia
tibiale
tibicine
tibioastragalico
tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic tac

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIBERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino

Synonymes et antonymes de tiberino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIBERINO»

tiberino prosperius lago cura private istituto tiberino figura della mitologia romana divinità natura legata fiume tevere secondo fratello fonto delle sorgenti figlio giano giuturna signora acque festa annuale veniva celebrata dicembre vendita ingrosso dettaglio prodotti tipici pugliesi primi pronti cuocere contatti studio diagnostico contatta fiano romano eseguire esami radiodiagnostici referti tempi rapidi compila form porto segreta zona templi foro olitorio portunus situato portus tiberinus dell antica radiologia ecografia eleonora girogi trova dalle stazioni mezzi pubblici utili esteso superficie collegio sacerdotale pontificia università santa croce centro ecclesiastico internazionale carattere universitario

Traducteur en ligne avec la traduction de tiberino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIBERINO

Découvrez la traduction de tiberino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiberino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiberino» en italien.

Traducteur Français - chinois

tiberino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiberino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tiberino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tiberino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiberino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tiberino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiberino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tiberino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiberino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiberino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiberino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tiberino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tiberino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiberino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiberino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tiberino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tiberino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiberino
70 millions de locuteurs

italien

tiberino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiberino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tiberino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiberino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiberino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiberino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiberino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiberino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiberino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIBERINO»

Le terme «tiberino» est communément utilisé et occupe la place 44.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiberino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiberino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiberino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIBERINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiberino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiberino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiberino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIBERINO»

Découvrez l'usage de tiberino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiberino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il falso Tiberino drama per musica da rappresentarsi nel ...
Al. Morto è'l fratello .9 Fs. Albina, Conofci il fratricida , e tutta a Por: La fierezza vedrai del tuo цепям . AI. Dl: qual fu l'empio? Fa. Ei fu Al. Chi ? Fa. Tiberino t A Come?0 Dei;Tiberin?d'Albail Regnantej Fa. ll più пасет: ll ruo fedeleamnnte .
Apostolo Zeno, Pietro Pariati, Pietro principe Gabrielli, 1708
2
Umbria
IL LAGO TIBERINO. La bellezza del paesaggio, variamente illustrato nella letteratura e nella periegetica, nasce da trasformazioni millenarie, comprese quelle che hanno prodotto gli uomini, che qui risiedono da tempi antichissimi come ...
‎1999
3
Giornale di belle arti
che per giustezza di espressione, scelta di panneggiamenti e grazia di colore. ( Tiberino.) Un simile soggetto, in non meno vaste dimensioni, sta trattando fra noi Cosroe Dusi, e, da quanto ne abbiamo veduto, teniamo per fermo che quelle ...
‎1833
4
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
no in eflo fcolpite, ho congetturato che fofle della Statua e del Tempio del Dio Tiberino, e che il detto Tempio ftefle nella pianura del Tevere, tra la Villa detta Campi ed il prefato Caflello Pontecoti confinante col Piano di Marte , oggi detto di S.
Accademia etrusca, 1783
5
I cinque libri de la antichità de Beroso
Manto fatidica cacciato Tefeo Re al quale hanea feruito , uennc k Tiberino Re di Vetulo nia, dal quale ingrauiddtd, partorì Ocno edificato Ocno re di Mantoua. CoUui fu nomato figliuolo del fiume Tofco cioè di Tiberino , da cui fi nomò quel fiume ...
Giovanni Nanni, Berosus (Babylonius), Pietro Lauro, 1550
6
La Geneologia de gli dei de gentili
Carpento Siluio figliuolo di Capi, che genera Tiberino Siluio. ... Tiberino Siluio figliuolo di Carpento genero agrippa Siluio ,e batiendo fí- gnoreggiato Mba ott' anni,cadde nel flume fibula che cofi era chiamato a quel tempo, e partim i confini tra ...
Giovanni Boccaccio, 1581
7
Gli annali di Mantova
cra co'l Rè Tiberino partecipe non meno dell'amore, e delle 'delitic del Regio marito , che de ' gli affari del Regno, e de'pensieri di quella più antica sùperstítíosa Religione . Ma ellëndo i Popoli, detti Pelasgi, entrati nella Toscana, il valoroso ...
Scipione Agnello Maffei, Lepido Maria Agnello Maffei, 1675
8
Profili di umanisti bresciani
... 244 Tabarino Giovanni mattia, vedi Tiberino Govanni mattia Tabarino Pietro 233, 298 Tacuino Giovanni, stampatore 305 Tagliani Roberto 163 Tagliardini Nicolò (Nicola de Tayardinis) 133, 298 Talia 49, 61 Tamburini Vittorio 174 Tanaquilla ...
Carla Maria Monti, 2012
9
Poliorama pittoresco ...
Ora a tanto non basta il Tiberino che per le sue condizioni non unisce alla descrizione la figura. Il Poliorama dalla sua parte, immensa raccolta d'immagini d 'ogni maniera, lasciava una lacuna per le produzioni contemporanee dell'Arte, ...
‎1839
10
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Facile ora spiegare i due nomi di Fufetia e Caecilia ugualmente attribuiti a Gaia. Più facile spiegare Fufezia dopo il sostanziale chiarimento già raggiunto dall' Euing. Tiberino, il dio, appare trasformato in re latino di Alba Longa dalla tradizione ...
Arnaldo Momigliano, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIBERINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiberino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anghiari: Presentato il trofeo delle regioni mini-enduro 2015. La …
Il borgo tiberino ospiterà quindi per la prima volta un evento motociclistico di spessore nazionale e sarà per un intero fine settimana la capitale ... «Valtiberina Informa, juil 15»
2
Inaugurata presso il museo statale di Palazzo Taglieschi di Anghiari …
A fare da cornice al prestigioso evento la bellezza delle sale del Museo Statale di Palazzo Taglieschi e il fascino di Anghiari, paese tiberino ... «Valtiberina Informa, juil 15»
3
Fiano Romano - Spaccio di droga, arrestato 20enne
... di indagine da parte della Stazione carabinieri del paese tiberino, su ordine del Gip di Rieti che ha firmato l'ordinanza di custodia cautelare. «Tiburno.tv, juil 15»
4
IL Cea della Riserva Litorale Romano: resoconto, obiettivi raggiunti …
... far conoscere, apprezzare e amare la Riserva del Litorale Romano: ambienti, paesaggi, archeologia e storia del territorio del delta tiberino. «Il Faro - quotidiano telematico, juil 15»
5
Agropoli, stasera al Castello appuntamento con 'La Tavola del Cuore'
... de "Il Mattino" e blogger, Gerardo Siano, chirurgo oncologo, presidente dell'Associazione Dieta Mediterranea Paestum e Gianluca Tiberino, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
6
Al Castello Angioino - Aragonese la prima ed. de “La Tavola del …
Gianluca Tiberino, biologo nutrizionista e tecnologo alimentare. Prenderanno parte alla tavola rotonda anche gli chef stellati Paolo Gramaglia, ... «Cilento Notizie, juil 15»
7
Tiberino, Banco e Le Levain a Roma. Dall'alta ristorazione alla sfida …
Il 9 luglio sarà presentata la Guida di Roma 2016 del Gambero Rosso. Un'occasione per fare il punto su un panorama gastronomico che ... «Gambero Rosso, juil 15»
8
14 modi creativi di aprire una bottiglia di birra GIF
Tiberino, Banco e Le Levain a Roma. Dall'alta ... - Gambero Rosso : Cambio di brigata, giorni di lavoro duro e tanti stimoli, che instillano in Luca un entusiasmo ... «Zazoom Blog, juil 15»
9
3° Trofeo Fratres Città di Anghiari: vittorie di Marianelli tra gli uomini …
... la corsa podistica che è stata organizzata dal Gruppo Donatori di Sangue Fratres Anghiari e che si è svolta questa mattina nel paese tiberino ... «Valtiberina Informa, juil 15»
10
Tiberino, lo storico bar sull'Isola Tiberina si rinnova e diventa bistrot
Si rinnova Tiberino, lo storico bar sull'Isola Tiberina al Ponte dei Quattro Capi, che arrivato alla terza generazione scopre la formula bistrot ... «Roma Fanpage, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiberino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tiberino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z