Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pirrichio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRRICHIO EN ITALIEN

pir · ri · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRRICHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pirrichio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIRRICHIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pirrichio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pirrichio

Pirrichio

Pirrichio est un pied de la métrique grecque-latine composée de deux syllabes courtes. Rapide et très court, pirricio n'est pas un vrai pied, mais peut être considéré comme tel. Son nom vient de πυρρίχη, une danse crétoise pour les soldats. Il pirrichio è un piede della metrica greco-latina composto da due sillabe brevi. Rapido e molto breve, il pirrichio non è un vero e proprio piede, ma può essere considerato tale. Il suo nome deriva da πυρρίχη, una danza cretese per i soldati.

définition de pirrichio dans le dictionnaire italien

La définition de pirrichio dans le dictionnaire est dans l'ancienne métrique classique, grecque et latine, un pied formé de deux syllabes courtes.

La definizione di pirrichio nel dizionario è nell'antica metrica classica, greca e latina, piede formato da due sillabe brevi.

Cliquez pour voir la définition originale de «pirrichio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIRRICHIO


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
bollichio
bol·li·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
buzzichio
buz·zi·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
rammarichio
ram·ma·ri·chi·o
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
solletichio
solletichio
spiaccichio
spiac·ci·chi·o
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio
vellichio
vel·li·chi·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIRRICHIO

piroscissione
pirosfera
pirosi
pirosolfato
pirosolfito
pirosolforico
pirosolforoso
pirosseno
pirotecnica
pirotecnico
pirrica
pirrolico
pirrolo
pirroniano
pirronismo
pirronista
pirronistico
pirrotina
piruetta
piruvico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIRRICHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

Synonymes et antonymes de pirrichio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRRICHIO»

pirrichio piede della metrica greco latina composto sillabe brevi rapido molto breve vero proprio può essere considerato tale nome deriva πυρρίχη danza cretese soldati pirrichio treccani pirrìchio meno pirrìcchio pyrrhichius πυρρίχιος ποῦς concerne pirrica nella greca grandi dizionari chio metr nell antica classica formato significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni pyrrhic miglior gratuito garzanti linguistica improprio quanto unico termine academic dictionaries sequenza considerata figura senza esistenza sapere pirricchio inquanto pyrrichiu pyrrichius pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua ritmo percezione degli antichi metricologi

Traducteur en ligne avec la traduction de pirrichio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRRICHIO

Découvrez la traduction de pirrichio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pirrichio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirrichio» en italien.

Traducteur Français - chinois

pirrichio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pirrichio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pirrichio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pirrichio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pirrichio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pirrichio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirrichio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pirrichio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pirrichio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pirrichio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pirrichio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pirrichio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pirrichio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirrichio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pirrichio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pirrichio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pirrichio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pirrichio
70 millions de locuteurs

italien

pirrichio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pirrichio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pirrichio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pirrichio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pirrichio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirrichio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pirrichio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirrichio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirrichio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRRICHIO»

Le terme «pirrichio» est très peu utilisé et occupe la place 84.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pirrichio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pirrichio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirrichio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIRRICHIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pirrichio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pirrichio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pirrichio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRRICHIO»

Découvrez l'usage de pirrichio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirrichio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
к Рсоп primo di trocheo, e pirrichio, cioè la prima acuta, e 1' altre gravi, Л“ Рсоп fecondo di jarnbo, e pirrichio, cioè la feconda acuta., e l' altre gravi. ll“, Peon terzo di pirrichio, e trocheo, cioè .la terza. acuta , e 1' altre gravi. ' ,\ \ А' Peon quarto di ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
2
Tutte le opere ... non piu' raccolte
/)\A Epitrito quarto di fpondeo < e trocheo; cioè l'ultima grave, e l'altre acute. /// s Peon primo di trocheo, e pirrichio, cioè la prima acuta, e l'altre gravi. /W Peon fecondo di jambo, e pirrichio, cioè la feconda acuta, e l'altre gravi. V*\ Peon terzo di ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
3
Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ...
Peon primo di trocheo, e pirrichio, cioè la prima acuta , e l' altre vravi. /\“ u o - ñ ~ n ' o I Peon secondo dl 1ambo, e pirrichio, cioè la seconda acuta, e l altre gravr. V “ Peon terzo di pirrichio, e- crocheo, cioè la terza- acuta , e l' altre gravi.
Gian Giorgio Trissino, Lodovico Martelli, Clemens 7.>, 1729
4
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
v Peon primo di trocheo, e pirrichio, cioè la prima acuta, e l'altre gravi. Peon íecondo di jambo, e pirrichio, cioè la féconda acuta, e l'altre gravi. Peon terzo di pirrichio, e trocheo, cioè- la terza acuta , с l'altre gravi. \ \ /V Peon quarto di pirrichio, ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
5
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
Peon secondo di jambo, e pirrichio, cioè la seconda acuta, e l'altre gravi. '/“ Peon terzo di pirrichio, etrocheo, cioe la terza acuta , e l'altre gravi. \ \ A Peon quarto di pirrichio, e jambo , cioè l'ultima-acuta, e l'altre gravi. “V Jonico minore di ...
Giangiorgio Trissino, 1729
6
Arte metrica facilissima; da Oratio Toscanella della ...
Orazio Toscanella. METRICJ. 36 Ionico dalminorc. 7. Ionico dal minore è coli detto da gli Ioni? ; Ú _confia del piè pirrichio, Ú' dello fpondeo . I о п x с о dal maggiore. _ 8. Ionico dal maggiore è со]? medefimamente det `to da gli Ioni] ...
Orazio Toscanella, 1567
7
Prosodia della lingua latina: che forma la seconda parte ...
11 Gionìio maggiore ha uno Spondeo, e un Pirricchio , come PUtiherr'imSf , 11 Gioaito minore ha un Pirrichio, e uno^Spon- dco , come sapiente*, Questi due erano molto in uso appresso i Gionj. 11 Peone primo è composto di un Choneo con ...
Ferdinando Porretti, 1798
8
La famosa grammatica d' Emmanuele Alvaro della Compagnia di ...
Ionico da minore,costa d'un pirrìchiO, 8c un spondeo,c0n'1e Diamednfugiend”. bbll. I 'edi Peanz' , è' Epirriti . I Pegni ono quattro , tutti costano di trè brevi,8c una lñgasconquestìordiue però, che il primo habbía la prima *lunga . ll secondo la ...
Manuel Alvarez, Giovanni Lorenzo Guarnieri, Antonio Sipicime, 1712
9
Gli elementi della lingua latina nuovamente compilati, e ...
__' Della 1. è quello, che fi compone d' un Trocheo, e d' un Pirrichio, соте dêtëgërë, cândrdior, della feconda d' im Ciambo , e d' un Pirrichio, соте lévlmlnä ‚теша; della terza d' un Pirrichio, e d' un „ТюсЬео, соте vígflânrís, rëfonänrë; della ...
Carlo Mormile, 1801
10
Metri arabi
Ma tipi normali non saranno né il pirrichio né lo spondeo. Le due condizioni pel sito dell' arsi e della tesi nello spondeo, secondo che coli' anapesto e col dattilo entrava in composizione (29) , ben fanno scorgere che metri spondaizzanti esser  ...
Vincenzio de Ritis, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirrichio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pirrichio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z