Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polifora" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIFORA EN ITALIEN

po · li · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIFORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Polifora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIFORA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «polifora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
polifora

polifora

Polifora

Polygon est un type de fenêtre. C'est une fenêtre multiple, divisée par des colonnes ou des piliers dans un nombre indéfini d'ouvertures, au moins plus de quatre. Sur chacun, il y a un archétype, qui peut être global ou, plus souvent, aigu, et il y a souvent une décoration entre les arches, peut-être perforée. Les polyphytes sont typiques de l'architecture gothique et sont très utilisés dans les grandes cathédrales du nord de l'Europe et en particulier de la Belgique-Flandre et des Pays-Bas où elles sont devenues une véritable distinction et personnalisation caractéristique du style gothique français, incarné dans le style gothique dit Brabant. Il était très utilisé dans les palais vénitiens, où ils s'ouvrirent au salon principal. Ils peuvent également avoir des noms spécifiques indiquant le nombre d'ouvertures: pentaphor et hexafora sont les plus courantes. Les fenêtres rares avec un nombre plus élevé de trous et, par conséquent, plus rares sont une nomenclature précise. La polifora è un tipo di finestra. Si tratta di una finestra multipla, divisa da colonnine o da pilastrini in un numero indefinito di aperture, almeno più di quattro. Su ciascuna si trova un archetto, che può essere a tutto sesto o, più spesso, acuto, e tra gli archi si trova spesso una decorazione, magari traforata. Le polifore sono tipiche dell'Architettura gotica, e molto impiegate nelle grandi cattedrali del nord Europa e in particolare di Belgio-Fiandre e dei Paesi Bassi dove divennero una vera caratteristica di distinzione e personalizzazione dallo stile Gotico francese, concretizzato nel cosiddetto stile Gotico brabantino. Venne molto utilizzata nei palazzi veneziani, dove si aprivano in corrispondenza del salone principale. Esse possono assumere anche nomi specifici che ne indicano il numero delle aperture: pentafora ed esafora sono le più diffuse. Più rare le finestre con numero superiore di fori e, dunque, più rara una nomenclatura precisa.

définition de polifora dans le dictionnaire italien

La définition de polifora dans le dictionnaire est une fenêtre dont le compartiment a plus d'ouvertures créées par une série de piliers ou de colonnes: a p. Gothique. Polifora est aussi fenêtre p.

La definizione di polifora nel dizionario è finestra il cui vano ha più aperture create da una serie di pilastri o colonnette: una p. gotica. Polifora è anche finestra p.

Cliquez pour voir la définition originale de «polifora» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLIFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLIFORA

polifagia
polifago
polifase
polifillo
polifiodonte
polifiodontia
polifito
polifonia
polifonicamente
polifonico
polifonismo
polifonista
polifosfato
polifunzionale
poligala
poligala alpestre
poligala alpina
poligala amara
poligala amarognola
poligala appuntita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLIFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonymes et antonymes de polifora dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLIFORA»

polifora tipo finestra tratta multipla divisa colonnine pilastrini numero indefinito aperture almeno più quattro ciascuna trova archetto può essere tutto sesto spesso acuto posa cavi ottici chiusi alloggiandoli specie piccola elemento base tritubo costituito struttura tubi polietilene collegati loro polifora significato dizionari repubblica arch vano create serie pilastri colonnette treccani polìfora comp poli fora bifora suddiviso certo luci minori sottili piedritti proz kudoz italian construction civil engineering tech wiktionary article plural architecture type window divided with multiple columns pilasters ripartita arcatelle poggianti montanti seconda detta quadrifora esafora glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue criteri scelta

Traducteur en ligne avec la traduction de polifora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIFORA

Découvrez la traduction de polifora dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de polifora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polifora» en italien.

Traducteur Français - chinois

polifora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polifora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polifora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polifora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polifora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polifora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polifora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polifora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polifora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polifora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polifora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polifora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polifora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polifora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polifora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polifora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polifora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polifora
70 millions de locuteurs

italien

polifora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polifora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polifora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polifora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polifora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polifora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polifora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polifora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polifora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIFORA»

Le terme «polifora» est très peu utilisé et occupe la place 91.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polifora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polifora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polifora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIFORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polifora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polifora» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polifora en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLIFORA»

Découvrez l'usage de polifora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polifora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La casa grande dei Foscari in volta de Canal
Non s'era mai vista a Venezia una polifora a otto aperture. Questa gigantesca polifora – che ricorda più vividamente che non una esafora la tipologia delle logge del Palazzo Ducale – con la sua successione di quadrilobi e la conclusione con ...
A cura di Fabiola Sartori
2
Hadriatica: attorno a Venezia e al Medioevo tra arti, storia ...
Al secondo piano si vedono oggi una polifora frammentaria di quattro luci e mezza arcuate a sesto rialzato, e alla sua destra una finestra isolata di sagoma gotica. Il disegno di Canaletto completa il lato mancante della facciata: la polifora  ...
Ennio Concina, Giordana Trovabene, Michela Agazzi, 2002
3
Bologna e provincia
V. Polifora. Ròcchio. V. Colonna. Stallo. Sedile con braccioli e dorsale, solitamente di legno intagliato ma anche in pietra, spesso disposto in serie di più elementi allineati. Negli edifici religiosi gli stalli sono riservati al clero e si trovano nel ...
‎2003
4
Polonia: Varsavia, Lublino, Cracovia, Breslavia, Torun, ...
Polifora. Finestra divisa in più aperture di identica ampiezza da colonnine o piccoli pilastri, quando le aperture sono superiori a quattro. Per due aperture si parla di bifora, per tre di trifora. Polittico. Dipinto su tela o su tavola, posto dietro o  ...
Letizia Gianni, 2008
5
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
financial act finestra: apertura dalle forme più svariate (architravata, polifora, serliana, a nastro), praticata generalmente in una parete perimetrale, ma anche in un soffitto o in una volta, allo scopo di illuminare e/o arieggiare un ambiente ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
6
Scozia: Edimburgo e Glasgow, Ebridi, Orcadi, Shetland, Loch ...
Il nome deriva dalla città omonima presso Glasgow. Polifora. Finestra suddivisa in varie luci (bifora a due, trifora a tre, quadrifora a quattro). Prcraf facilismo. Movimento letterario e artistico sorto a Londra nel 1848 intorno al poeta e pittore  ...
Cristina Baietta, 2003
7
Puglia: il Gargano e le isole Tremiti, il Tavoliere e le ...
Elemento architettonico che fa da raccordo tra il capitello e l'imposta dell'arco sovrastante. Quadrifora. V. Polifora. Retàblo. Tipo di pala d'altare (v.) divisa in più scomparti e con una ricca incorniciatura, in cui sono presenti parti pittoriche e ...
‎2003
8
La Casa veneziana nella storia della città: dalle origini ...
Polifora ad archi rialzati a primo piano e solo esternamente cuspidati a secondo piano, probabilmente già in origine con impianto «a L», come l'adiacente in calle Salviati, con la quale costituisce un'interessante isolato di fabbricazione ...
Massimo Tosello, 1986
9
Teoria del restauro
Così non si doveva ripristinare la polifora medioevale al centro del Palazzo manieristico di Piazza dei Cavalieri a Pisa (Tav. XXVII, fig. 1), il rudero della Muda era incorporato nel Palazzo cinquecentesco e non aveva ormai che una^ sua ...
Cesare Brandi, 1979
10
Piemonte: Torino e il Canavese, Langhe, Monferrato, Ossola, ...
Per estensione, chiesa di particolare importanza, detentrice di speciali privilegi papali. Bìfora. V. Polifora. Bùcchero. Vaso o altro oggetto etrusco fatto di argilla nera. Caditoia. Apertura praticata nelle parti aggettanti delle fortificazioni medievali ...
‎2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIFORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polifora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concattedrale di San Michele e Santa Gudula a Bruxelles
... la concattedrale di Bruxelles presenta una grande polifora brabantina. In verticale si sviluppano quattro importanti contrafforti che dividono ... «Fidelity News, juin 15»
2
SOTTOSERVIZI L'AQUILA: A GIUGNO VIA AL SECONDO FRONTE …
... alla Vibrocentro Srl di Rieti la produzione di canaline in calcestruzzo prefabbricato per la fogna bianca e i pozzettoni per la polifora. «Abruzzoweb.it, avril 15»
3
Napoli, l'enorme voragine di Pianura: strada chiusa e disagi per i …
E poi dei cavi della Telecom avvolti in una polifora completamente schiacciata dal materiale franato. Oggi sono attesi i tecnici della compagnia ... «Il Mattino, févr 15»
4
Firenze, tramvia: linee 2 e 3.1: i lavori aggiornati a oggi, 18 dicembre
Proseguono gli scavi per la realizzazione della polifora Enel. Proseguono gli scavi nell'area tra largo Brambilla e viale Morgagni per la ... «Firenze Post, déc 14»
5
Bruxelles. Sempre più facile
... la cattedrale gotica del XIII secolo ricorda quella di Notre Dame e che, a differenza del gotico francese, invece del rosone ha una polifora. «La Repubblica, nov 14»
6
Tunnel, un altro stop: servono nuovi lavori ma non c'è copertura …
"La polifora Telecom- spiega il direttore dei lavori della D'Agostino Costruzioni- è una infrastruttura che corre lungo la strada ed è situata a ... «ilCiriaco.it, oct 14»
7
Firenze, tramvie, mappa dei lavori aggiornata ad oggi
Linea 3.1 – Largo Palagi: Prosegue la realizzazione della polifora Enel e del nuovo marciapiede. Linea 3.1 – Nuovo ingresso Careggi (NIC): ... «Firenze Post, sept 14»
8
Firenze, tramvia: ecco la mappa completa e aggiornata dei lavori …
Prosegue la realizzazione della polifora Enel. Prosegue lo scavo per lo spostamento dei sottoservizi. Linea 3.1 – Via XX Settembre/viale ... «Firenze Post, sept 14»
9
Cattedrale di Bruxelles, il maestoso gotico del Belgio
... Gudula – secondo i dettami dell'Architettura gotica che, influenzata dalla corrente brabantina, non prevede il rosone ma una grande polifora. «il reporter, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polifora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/polifora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z