Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polifonismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIFONISMO EN ITALIEN

po · li · fo · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIFONISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Polifonismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIFONISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «polifonismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polifonismo dans le dictionnaire italien

La définition de polyphonie dans le dictionnaire est une technique de polyphonie: p. de la Palestrina; p. Wagnérien.

La definizione di polifonismo nel dizionario è tecnica della polifonia: il p. del Palestrina; p. wagneriano.


Cliquez pour voir la définition originale de «polifonismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLIFONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLIFONISMO

polifagia
polifago
polifase
polifillo
polifiodonte
polifiodontia
polifito
polifonia
polifonicamente
polifonico
polifonista
polifora
polifosfato
polifunzionale
poligala
poligala alpestre
poligala alpina
poligala amara
poligala amarognola
poligala appuntita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLIFONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonymes et antonymes de polifonismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLIFONISMO»

polifonismo polifonismo significato dizionari repubblica ṣmo tecnica della polifonia palestrina wagneriano hoepli parola ʃmo wiktionary plural polifonismi music polyphonism retrieved from http index title=polifonismo oldid= categories corriere sera scopri traduzione termine treccani impiego nella composizione musicale invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica sapere musica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons traduzioni politisch ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa dizionarioitaliano look other dictionaries tendenza usare enciclopedia what meaning languages italian

Traducteur en ligne avec la traduction de polifonismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIFONISMO

Découvrez la traduction de polifonismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de polifonismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polifonismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

复音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polifonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polyphony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polyphony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعدد الأصوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полифония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polifonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polyphony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polyphonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terdiri dr beberapa suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polyphonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポリフォニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동시 발음 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polyphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்ணிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polyphony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok seslilik
70 millions de locuteurs

italien

polifonismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polifonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліфонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polifonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polifonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polyfoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyfoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polifonismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIFONISMO»

Le terme «polifonismo» est très peu utilisé et occupe la place 96.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polifonismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polifonismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polifonismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIFONISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polifonismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polifonismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polifonismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLIFONISMO»

Découvrez l'usage de polifonismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polifonismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista musicale italiana
Frescobaldi del polifonismo strumentale più tradizionale; l'arte di lui era ormai da tempo orientata verso altri fervidi interessi e se pure fossero da ascrivere al periodo della maturità, questi due ricercali col loro andamento compassato non ...
‎1955
2
Storia dell'opera
Ma non è soltanto questa la causa della sua importanza sempre maggiore. 11 polifonismo, infatti, per ragioni di varietà timbrica, sentì il bisogno di gravitare sulla voce di soprano — e anche su quella di contralto — in misura più ampia che non ...
Guglielmo Barblan, Alberto Basso, 1977
3
Dante: storia della "Commedia"
DANTE E IL POLIFONISMO 1195 e della fralezza umana umiliata ed esaltata, nelle confessioni introverse e patetiche, piuttosto che nelle confessioni estroverse e oratorie: accentuando, naturalmente, la confessione penitenziale, a paragone ...
Mario Apollonio, 1951
4
Musica ai limiti
È vero cheil polifonismo diatonico e lostile luterano ripresinei Meistersinger viene talvoltainframmezzato da digressioni che si avventurano lungo sentieri armonicimeno usuali, ma il profilocomplessivo dell'opera sembra avvalorare ...
Edward W. Said, 2010
5
Memoria in noir: un'indagine pluridisciplinare
Disarticolazione del blocco storico-sociale del dopoguerra Con la tecnica narrativa del polifonismo esplicitamente presa dal grande scrittore russo del Ottocento Dostoevskij, Giancarlo De Cataldo riesce ad inquadrare nel suo romanzo tutte le ...
Monica Jansen, Yasmina Khamal, 2010
6
Tutto Rinascimento
A un grande rigore formale unisce una forte tensione espressiva, che ne fanIl vertice del polifonismo spagnolo no il più grande polifonista spagnolo del Cinquecento. SCHEMA RIASSUNTIVO Comprendente sei generazioni successive di ...
Aa.vv., 2011
7
Storia del violino, dei violinisti e della musica per violino 
Ne consegue che le composizioni per quattro strumenti (preludio al futuro vero Quartetto) precedono quelle pel violino concertante a_solo, come era naturale nel periodo del polifonismo e data, la derivazione dalla polifonia vocale della prima ...
Arnaldo Bonaventura, 2000
8
Storia della musica
... registro estreme di grande forza drammatica, il recupero di un fitto polifonismo e di antichi stilemi ecclesiastici che caratterizzano la produzione operistica si ripresentano JAZZ JOMMELLI II compositore italiano Niccolo Jommelli in un ritratto.
‎1995
9
TUTTO - Musica
Grande interesse Liturgia riformata inglese L'età elisabettiana L'influenza della tradizione fiamminga Lo stile La musica vocale sacra Il vertice del polifonismo spagnolo riveste 71 4 - La musica nell'età umanistico-rinascimentale.
AA. VV., 2011
10
Storia letteraria d'Italia
Ancor più in là, il sincretismo si svelò nel polifonismo: che le diverse voci, i temi e i modi della molteplice vita, accettato una volta per tutte il pluralismo (e Dante l' aveva accettato, se qualche vita si riscatta pur nella condanna, se nulla di vivo è  ...
‎1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polifonismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/polifonismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z