Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomiceo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMICEO EN ITALIEN

po · mi · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMICEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pomiceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POMICEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pomiceo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pomiceo dans le dictionnaire italien

La définition de pumice dans le dictionnaire est de ponce; qui ressemble à la pierre ponce: couche p; pierres ponces.

La definizione di pomiceo nel dizionario è di, della pomice; che ha aspetto di pomice: strato p.; rocce pomicee.


Cliquez pour voir la définition originale de «pomiceo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMICEO


liceo
li·ce·o
mediceo
me·di·ce·o
piceo
pi·ce·o
puniceo
pu·ni·ce·o
sericeo
se·ri·ce·o
siliceo
si·li·ce·o
trifoglio spadiceo
trifoglio spadiceo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMICEO

pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pometo
pomettato
pomfo
pomice
pomiciare
pomiciata
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore
pomicoltura
pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomiere
pomifero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMICEO

androceo
caduceo
cartaceo
coriaceo
cretaceo
erbaceo
gineceo
linceo
madreperlaceo
membranaceo
micaceo
ocraceo
oleaceo
olivaceo
pergamenaceo
perlaceo
rosaceo
sebaceo
tufaceo
violaceo

Synonymes et antonymes de pomiceo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMICEO»

pomiceo pomiceo significato dizionari repubblica miner della pomice aspetto strato rocce pomicee sardegna digitallibrary immagini tufo visualizza lista miniature tutti video audio testi slideshow immaginipomiceo grandi larapedia geologia informazioni utili termine qualiparole parola parole iniziano finiscono qualifica grammaticale descrizione roccia avente tessitura tipica delle pomici inserisci favore nella casella highlights degassamento cristallizzazione dinamiche durante fase stazionamento porzione superficiale condotto vulcanico magma ricco volatili evolve seguito processi continui principali affioramenti vulcanici autoctoni ispra flusso matrice cineritica colore grigio scuro differenziato verso base riscontrano facies saldate fiamme italian woxikon translations keine für gefunden estrazione pietra lapillo ogni lipari

Traducteur en ligne avec la traduction de pomiceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMICEO

Découvrez la traduction de pomiceo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomiceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomiceo» en italien.

Traducteur Français - chinois

浮石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piedra pómez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pumice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झांवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пемза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝামাপাথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre ponce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pumice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bimsstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pumice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிகக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süngertaşı
70 millions de locuteurs

italien

pomiceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pumeks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пемза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piatră ponce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρόπετρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puimsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pimpsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pimpstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomiceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMICEO»

Le terme «pomiceo» est très peu utilisé et occupe la place 89.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomiceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomiceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomiceo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMICEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pomiceo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pomiceo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pomiceo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMICEO»

Découvrez l'usage de pomiceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomiceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
Dufrénoy, in una sua memoria sui terreni vulcanici delle vicinanze di Napoli, ha dimostrato che quel tufo pomiceo è stato più tardi sollevato da eruzioni trachitiche dalle quali ripete il suo attuale rilievo. Tale è l'origin'e delle colline coniche che ...
‎1848
2
Giornale di geologia
- consueto carattere pomiceo del vetro; - oltre il 95% della componente vulcanoclastica vetrosa; - vetro incolore con indice di rifrazione n=1.500i0.001; - clasti minerali comagmatici complessivamente non superiore al 4°/o, con fortissima ...
‎1982
3
Antologia di scienze naturali pubblicata da R. Piria ed A. ...
L' aggregato marnoso-pomiceo contiene molte specie di testacei delle quali quelle da me trovate sono qui riportate in apposito elenco o quasi tutte sono di quelle stesse specie che vivono nel vicino mare. Oltre i nicchi marini, che spesso sono ...
‎1841
4
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
A malgrado tali dimensioni, non sono essi misurabili, perché', 0 sono screpolati negli angoli, o impegnati nella matrici, o impiastricciati di sostanze pomiceo.' Jccidenti di luce. Bigia - Gialla - Rossignai- Trasparente - Translucida - Opaca.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1825
5
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Un campione raccolto presso Montorio nel fosso che viene da Castell'0ttieri. è un tufo pomiceo grigio-cenere chiaro con pernici assai più scure, disposte in un dato senso, quasi fossero inclusi di una lava stirati secondo la direzione della ...
Italy. Servizio geologico, 1903
6
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Questa unità, limitata in alto da un paleosuolo di pochi centimetri, è ben visibile sulla parete di una grotta artificiale; 2) tufo pomiceo con molti piccoli lapilli di trachite e di fonolite, molto povero in cenere e perciò quasi senza stratificazione.
‎1981
7
Bollettino del R. Ufficio geologico d'Italia
... le roccie leucitiche furono di rado indicate nei Campi Flegrei, e in località diverse da vari autori; in realtà però trovansi in grossi massi soltanto a nord del Lago d'Averno, in mezzo a tufo pomiceo e insieme con trachite augitica olocrixtal - lina.
‎1906
8
Memorie
Ho potuto ivi misurare lo spessore dello straterello pomiceo [2I m. 0,20-0,30 ed osservare che le singole breccie sono ben conservate e sprovviste quasi di materiale cementante ; le interruzioni di questo straterello mi sono sembrate rare.
Pontificia Accademia delle scienze, 1934
9
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
3° Tufo pomiceo. - Il tufo pomiceo consiste di ciottoli di pomice tenuti assieme, ma con poca coesione da un minuto cemento pomiceo. Le variazioni che si trovano in questo tufo, dipendono principalmente dalla maggiore o minore consistenza, ...
‎1873
10
Atti delle "Giornate di studi geologici, petrologici e ...
UNITA' C Ignimbrite gialla micropomicea. UNITA' D Flusso pomiceo rosato a pomici grigie con sanidini e biotite. UNITA' E Ignimbrite rossa micropomicea a pomici nere. UNITA' F Flusso pomiceo bianco. TUFI DI GROTTE Piroclastiti di caduta.
Bernardino Lotti, Giuseppe Tanelli, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMICEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomiceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... 350 metri, vedemmo un sentiero a destra che seguiva l'inclinazione della cresta di tutto quell'orlo pomiceo fino alla sua sommità di metri 488, ... «Il Giornale di Lipari, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomiceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pomiceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z