Signification de "pomiciatura" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE POMICIATURA EN ITALIEN

po · mi · cia · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMICIATURA

Pomiciatura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMICIATURA EN ITALIEN

ponçage

Levigatura

Le lissage ou le glissement est une opération qui est effectuée avec une machine à poncer et est utile pour lisser / finir une surface.

La levigatura o pomiciatura è un'operazione che viene eseguita con una macchina levigatrice ed è utile per levigare/finitura di una superficie.

définition de pomiciatura dans le dictionnaire italien

La définition de pomiciatura dans le dictionnaire est l'action et le résultat du lissage avec la ponce.

TRADUCTION DE POMICIATURA

Découvrez la traduction de pomiciatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomiciatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomiciatura» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 砂光
• Traducteur Français - espagnol: lijado
• Traducteur Français - anglais: sanding
• Traducteur Français - hindi: sanding
• Traducteur Français - arabe: الرملي
• Traducteur Français - russe: посыпание песком
• Traducteur Français - portugais: lixamento
• Traducteur Français - bengali: Sanding
• Traducteur Français - français: ponçage
• Traducteur Français - malaisien: Mengempelas
• Traducteur Français - allemand: Schleif
• Traducteur Français - japonais: サンディング
• Traducteur Français - coréen: 샌딩
• Traducteur Français - javanais: sanding
• Traducteur Français - vietnamien: chà nhám
• Traducteur Français - tamoul: மண்ணடித்தல்
• Traducteur Français - marathi: बक्कळ
• Traducteur Français - turc: zımpara
• italien: pomiciatura
• Traducteur Français - polonais: szlifowanie
• Traducteur Français - ukrainien: посипання піском
• Traducteur Français - roumain: sablare
• Traducteur Français - grec: λείανση
• Traducteur Français - afrikaans: skuur
• Traducteur Français - suédois: slipning
• Traducteur Français - norvégien: sliping

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMICIATURA»

Découvrez l'usage de pomiciatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomiciatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Coloritura, verniciatura e laccatura del legno

Pomiciatura e levigatura del legno nudo. • Per legno « nudo » s'intende quello non ricoperto superficialmente da strati d'intonaco o di stucco. In questo caso i sistemi di pomiciatura si riducono a due soli e cioè: a secco o ad olio; bisogna però ...

Antonio Turco, 1985

Il doratore

Materiali. usati. nella. levigatura. e. pomiciatura. + fornice. - La pomice naturale di buona qualità è porosa, non troppo pesante e di grana uniforme. Nell'usarla dovrà produrre un rumore sordo caratteristico, intaccare bene il legno e lo stucco e ...

Antonio Turco, 1987

Di Edificare

I o 42 Pomiciatura e granitul'a . . . . .o 25 Incollatura a freddo e vernice, una mano . . o 70 Valore . . . 1 73 La stessa coloritura a 9 mani. Una mano d'incollatura . . . . . . o 18 Tre mani di fondo i . o 27 Pomiciatura e granitura accurata . . a . . . o 25' ...

Giovanni Rondelet, 1835

Foglio commerciale notizie di commercio navigazione ...

4500. appianntifcìotîimi questi pezzi si eseguisce la pomiciatura avendo' cura. di bagnarlo sovente d' acqua. Questa pomiciatura; deve- essere fatta' sempre con movimento circolare» e non' mai rettilineo, perchè- non viÎ-abbia il piirpiecolo ...

‎1846

Oreficeria moderna

DALLA POMICIATURA Interessa l'argentiere che per spianare i vassoi, i piatti deformatisi per l'apposizione mediante saldatura di maniglie, ornamenti... esegue il trattamento meccanico detto pomiciatura. Consiste nell'uso della pietra pomice ...

Luigi Vitiello, 1995

Nuovissimo ricettario chimico

... stacciata a giusta misura, impastare la pietra definitiva. 2. V.: Pietre artificiali. Pulitura chimica delle pietre litografiche 1. La pomiciatura delle pietre che hanno subito un trasporto e relativa inchiostratura, è lavoro lungo, difficile, che può ...

Antonio Turco, 1990

Materiali da costruzione

245. Analisi del prezzo del pulimento dei marmi. - Prezzo di 1"“' di pulimento di marmo. Giornate di marmista per l'orsatura. » I per la rotatura. » a per la pomiciatura. » » per la piombatura. » D per la brunitura. Giornate di marmista a F. l'una F. .

‎1869

Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...

Si ottiene il pulimento per mezzo di sei operazioni, cioè dell'orsatura, della rotatura, della stuccatura, della pomiciatura, della piombature, e della brunitura. Si eseguisce l' orsatura stropicciando con l'orso, quanto è necessario, la soperficie in ...

Luigi Ragucci, 1859

Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...

2 20 Tempera verniciata detta cipollino, composta di 15 strati. Quattro d' incollatura a 18 cent. .' . . . . . o 72 Sette di fondo, a 13 cent. colla pomiciatura . . o ' 91 Due di tinta, a 21 cent. . . . . . _. . o 42 Due di vernice, "compresa l'incollatura a freddo ...

‎1835

Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba

- 5 20. Pulimento delle pietre. -Finalmente un ultimo lavoro che si eseguiscesu certe pietre è quello del pulimento. Questo si ottiene per mezzo di diverse successive operazioni dette orsatura, rolatura, stuccatura, pomiciatura, pirnnbatura ...

‎1870

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMICIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomiciatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Processi di sabbiatura e lucidatura per la falegnameria moderna

... la lucidatura, a sua volta comprendente i trattamenti di pomiciatura – indispensabile per chiudere i pori del legno – lucidatura e brillantatura. «StatoQuotidiano.it, mars 14»

Un vademecum per migliorare la sicurezza nelle attività calzaturiere

... fondo (per operazioni di fresatura e di smerigliatura) e nel reparto finissaggio e guarnitura (per operazioni di pomiciatura e levigatura suola)”. «PuntoSicuro, mars 12»