Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomiere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMIERE EN ITALIEN

po · mie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pomiere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pomiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pomiere dans le dictionnaire italien

La définition de pomiere dans le dictionnaire est pometo.

La definizione di pomiere nel dizionario è pometo.


Cliquez pour voir la définition originale de «pomiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMIERE


armiere
ar·mie·re
autocalmiere
au·to·cal·mie·re
calmiere
cal·mie·re
cantiere
can·tie·re
chiacchiere
chiacchiere
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
damiere
da·mie·re
frontiere
frontiere
infermiere
in·fer·mie·re
limiere
li·mie·re
palmiere
pal·mie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
profumiere
pro·fu·mie·re
quartiere
quar·tie·re
salumiere
sa·lu·mie·re
scegliere
sce·glie·re
somiere
so·mie·re
togliere
to·glie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMIERE

pomice
pomiceo
pomiciare
pomiciata
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore
pomicoltura
pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomifero
pommarola
pomo
pomo di Sodoma
pomo granato
pomodorata
pomodoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
crociere
finanziere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere

Synonymes et antonymes de pomiere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMIERE»

pomiere pomiere hoepli parola significato miè lett pometo libri film segnala errori editore test home dizionari della crusca firenze edizione sulla degli accademici repubblica pomicioso pomicoltore pomicoltura pomicoso pomicultore pomicultura pomidoro pomifero pommarola pomo pomodorata pomodoro paolo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come caronia sias latitudine longitudine quota rilevazione sono espresse secondo orario greenwich ligne novial glosbe traduzione gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de pomiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMIERE

Découvrez la traduction de pomiere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomiere» en italien.

Traducteur Français - chinois

Pomiere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pomiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pomiere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pomiere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pomiere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pomiere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pomiere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pomiere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pomiere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pomiere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pomiere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pomiere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pomiere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pomiere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pomiere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pomiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pomiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pomiere
70 millions de locuteurs

italien

pomiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pomiere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pomiere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pomiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pomiere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pomiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pomiere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pomiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMIERE»

Le terme «pomiere» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomiere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pomiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pomiere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pomiere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMIERE»

Découvrez l'usage de pomiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sicilia
Monte Pomiere 1544 m. a) da W. - Dalla Portella dell'Obolo (vedi vallate e vie di accesso), si percorre in senso contrario la traversata A, fino alla Poriella Pomiere 1571 m, quindi seguendo la dorsale verso W si raggiunge 60 Cari, pog 4« ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
2
Atti del convegno sul tema: giornate in memoria di Leo ...
RIASSUNTO Le Calciruditi e Calcarenili del Monte Pomiere affiorano nei Monti Nebrodi (Sicilia centro-settentrionale) e più precisamente a Monte Ambolà, Monte Acuto, nell'area di Capizzi e nella zona di Mistretta fino a Rocca d'Armi (in  ...
Mario Grasso, Fabio Lentini, Luigi Tortorici, 1993
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Pomiere. POMA i a. s. f. Ungüento fatto di grasso di porco, orso, bove o simili, profumato coa di» versi aromati. FOM ATO. add. Che ha pomi. póme. vedi Pomo. POMELLA. add. aggiunto di an color verde giallo falto (V una cert' erba. POMEI.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Î" l e POSIÀJO. s. n'r. l'omario. .'_. '-' _" I"_I'_W'i.w' PODIABÀNCIA. :. f. Melarancio. “È:_.~,L:W PODIÀBIO. add. Pomiere. POMATA. .r. f. Ungnento l'atto di grasso di porco, orso, bove o simili, profumato con diversi aromati. '1 ' .,._._ '(f' ponkro.
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Quel vento, per esempio, che porta, o fa nascere i bruchi sul pomiere, non infetterä il pero, nè il susino, nè il ciriegio; perchè se lo fluol degl' insetti naturali al pomiere eadesse su quegli altri Alberi mentovati, gl' insetti, o mancherebbmro della ...
‎1749
6
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
V e ancora la polmonaria di quercia : queft'è una fpezie di mufco, che s' attacca foprai tronchi delle quercie, e de' faggi, ed ha le medefime virtù della precedente . POMIERE. Si chiama così un terrenoilqua- le ferve in vicinanza dell' orto per gli  ...
Ignazio Ronconi, 1776
7
Opere
(1) I traduttori degli agronomi latini alla voce Pomarium sostituirono quelle di Pomiere e di Pometo:, ma queste, in forza delle loro desinenze, accennar debbono differenti nozioni : Pomiere, imitato dal francese Pommier, significa Un albero ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Pomario , V. Pomiere. Pomata , s. f. ( -md-ta ) Pommade. Pomato , ta , adj. ( -mi- to ) Rempli de pommiers. + Pommelé. Pome , s. m. V. Porno. Pomellato , ta , adject. ( -mel-ld-to ) Pommelé , marqué de gris et de blanc par petites rouelles.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Eedi) Alb. „Polwlla > « pulflla , fanciulla, sf. 2 decl. (b'ra GuiUone) Fl. k\U. Poma rancia, rnelarancio, sf. сотр. 1 decl. (Alarnanni L) Ces. t'l. pome ranee , о rancie. Pomário , V. hat. pomiere o pometo ( luo- go pieno d* alberi pomiferi ) , sm.
Antonio Bazzarini, 1825
10
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Quindi vicino al pomiere, o all' orto aver dobbiamo un semenzajo o vivajo', ~da cui ricavare le pianticelle da in— nestare, o da traspiantare al convenevol luogo se non hanno bisogno d' innesto. In tal guisa saprem di sicuro quale pianta ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartoonito: HighLights Aprile 2015
Dal 9 aprile tutti i giovedì alle 19.40 l'appuntamento è con PAW PATROL e SAM IL POMIERE. Su Cartoonito (46 del DTT) prosegue la programmazione ... «MovieTele, mars 15»
2
Boing, Cartoonito, Cartoon Network e Boomerang: HL di aprile
Dal 9 aprile tutti i giovedì alle 19.40 l'appuntamento è con PAW PATROL e SAM IL POMIERE. Su Cartoonito (46 del DTT) prosegue la ... «cartoonMag, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pomiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z