Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomiciata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMICIATA EN ITALIEN

po · mi · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMICIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pomiciata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMICIATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pomiciata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pomiciata dans le dictionnaire italien

La définition de pomiciata dans le dictionnaire est l'action et le résultat de choyer, d'aimer.

La definizione di pomiciata nel dizionario è azione e risultato del pomiciare, dell'amoreggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «pomiciata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMICIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMICIATA

pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pometo
pomettato
pomfo
pomice
pomiceo
pomiciare
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore
pomicoltura
pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomiere
pomifero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMICIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonymes et antonymes de pomiciata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMICIATA»

pomiciata come pomiciare passaggi illustrato wikihow mentre singolo bacio della persona piace può essere intenso volte elettrizzante cosiddetta porta altro livello intro alla video dailymotion guarda caricato okeydok subacquea mediaset valentina stuzzica fabrizio piscina pensando forse vista pomiciata migliore amico migliori situazioni gallery delle girlpower cominciare seduzione naturale rappresenta rapporto appassionato conseguenza saper baciare bene donna vuol dire avere possibilità più dizionari corriere sera scambio baci carezze intime significato termine consigli perfetti studenti variare routine esempio cambiando tipo sono regole preciso durare minuti traduzione dicios traduzioni necking petting miglior gratuito repubblica cià scherz azione risultato

Traducteur en ligne avec la traduction de pomiciata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMICIATA

Découvrez la traduction de pomiciata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomiciata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomiciata» en italien.

Traducteur Français - chinois

拥吻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

besuqueo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

snog
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

snog
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миловаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

snog
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

snog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

snog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

snog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

snog
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

snog
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

snog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

snog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुके घेणे व कुरवाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmaş dolaş öpüşmek
70 millions de locuteurs

italien

pomiciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Snog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

snog
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomiciata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMICIATA»

Le terme «pomiciata» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomiciata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomiciata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomiciata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMICIATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pomiciata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pomiciata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pomiciata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMICIATA»

Découvrez l'usage de pomiciata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomiciata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Domani scappo o ti sposo
Perché la mia eccitazione culminerà in un brunch scicchissimo con Polly anziché in una pomiciata sudaticcia con Jacob. (Figo, sì, ma come si scoprì, non poi così bravo sul fronte petting.) Ieri ci ho pensato tutto il giorno (al brunch scicchissimo ...
Holly McQueen, 2012
2
Shades
Quantoalla furibonda pomiciata con Jerome, non sapevo bene cosa significasse. Poteva far partedella follia collettiva. O poteva essereche i nostri ormoni fossero partitiinquarta per viadello stress. Fattosta che, quando vivicon qualcuno– nello ...
Maureen Johnson, 2012
3
Ma che cavolo gli passa per la testa?
che vale; il fiasco di una pomiciata da ubriachi non deve chiudere le porte. E neppure, tuttavia, spalancarne una; perciò il giorno dopo a pranzo, la preoccupazione più lontana della mia mente obnubilata era Jeremy e quello che pensava; una ...
Zoe Strimpel, 2011
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lisciare, Pulire con la pomice. Lat. pumicare. Gr. xocraxia pi'Ssiv. /;,-./.•. Celi. Orrf. 97. Avendo la mi.i figura netta dalle saldature , e falla piana e pulita, ed appresso pomiciata, la messi colle quatlro verghe di ferro sopra un gran letto di carbone.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Annali della Società degli ingegneri e degli architetti italiani
Pelle centinata, concava o convessa, lasciata di semplice gradina, quindi orsata, arrotata e pomiciata: } da eseguirsi sopra curvatura molto pronunziata . . . . . da eseguirsi sopra minore curvatura (Vedi nota 4; .) Lustratura nelle superfici ...
‎1891
6
Annali
Pelle centinata, concava o convessa, lasciata di semplice gradina, quindi orsata, arrotata e pomiciata : da eseguirsi sopra curvatura molto pronunziata ....... da eseguirsi sopra minore curvatura (Vedi nota 43.) Lustratura nelle superrki centinate ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1891
7
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
La pittura dovrà comporsi di tre mani di biacca e quattro d'imprimitura. Quando la cassa sarà stata ben pomiciata vi si applicheranno tre altre mani simili alle precedenti, quindi finalmente due altre mani della tinta stabilita dal direttore.
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1850
8
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
La pittura dovrà compdrsi di tre mani di biacca e quattro d'imprimitura. Quando la cassa sarà stata ben pomiciata vi si applicheranno tre altre mani simili alle precedenti, quindi finalmente due altre mani della tinta stabilita dal direttore.
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
9
Don Giovanni Light
Quando i maschidicono di essere romantici,vuoldire che non hanno mai oltrepassato la seconda pomiciata oppure sono checche. Eppure, dice una canzone: “Ci sono dei baci che non si dimenticano”.Che potrebbe anche sembrare una ...
Fausto Rampazzo, 2010
10
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore Fiorentino, uno ...
... di lunghezza di quattro braccia l' una , e qlpattro pali di castagno, di più lunghezza c e non erano le dette ver he; e avendo la mia figura netta dalle safdature e fatta piana e pulita, ed appresso pomiciata , la messi col e quattro verghe di ferro ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMICIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomiciata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altro che "movida". Ecco a voi la favola bellissima e irripetibile dei …
... suoi mustacchi all'umberta (che quella sera miracolosamente erano invisibili) pur di rimediare una memorabile pomiciata (ehm, più o meno). «da Bitonto, juil 15»
2
Torna il mattatore Robbie Williams e in 15mila ballano con lui …
Manca la 'pomiciata' sul palcoscenico che ha sempre mandato in visibilio il pubblico femminile: Robbie ha messo la testa a posto, e' sposato e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
Miley Cyrus e Stella Maxwell: La reazione dei fan al bacio hot
Miley Cyrus si lascia finalmente andare ad un bacio lesbo in pubblico. Leggi su meltyBuzz le reazioni di Twitter alla pomiciata hot con Stella ... «meltybuzz.it, juil 15»
4
Miley Cyrus-Stella Maxwell: scatta la passione. Baci tra la cantante e
... durante una pausa di registrazione dell'ultimo video della ex Hannah Montana, ad una eloquente 'pomiciata' notturna in quel di Los Angeles ... «Mondo TiVu, juil 15»
5
La stranissima coppia Whiterspoon-Vergara
C'è stato qualche momento di difficoltà oltre le risate? R.W.: Io quando ho saputo che dovevo rifare il giorno dopo la scena della pomiciata con ... «Metro, juin 15»
6
Cesare Catà, campione borghese della ignavia giovanile
... scopo debba essere raggiunto con la contemplazione del mare al tramonto piuttosto che con una pomiciata estemporanea in discoteca. «Intelligonews, juin 15»
7
Hybris. Il film horror degli Youtuber italiani è la prova che il Signore …
Dopo i primi convenevoli, i ricordi di una vita assieme al buon Valerio e qualche pomiciata a cazzo con l'unica ragazza presente, i quattro amici ... «RoarMagazine, mai 15»
8
Bagno turco per i renziani piemontesi
... Gariglio – sarà la primavera – si spinge a parlare di “petting” e così l'impegno per la prossima pomiciata è fissato tra una settimana, massimo ... «Lo Spiffero, mai 15»
9
Come e perché i giovani si sono sbarazzati della cultura del rimorchio
... se l'avversione agli incontri casuali sarebbe più soft nel caso di una piccola pomiciata? Ma il sondaggio rovescia anche delle ipotesi comuni. «L'Occidentale, avril 15»
10
Sofia Hellqvist, da modella hot a principessa di Svezia: chi è la …
... una sua palestra a Manhattan – non ha mancato di creare scandalo per aver confessato una 'pomiciata' con la p*rno star Jenna Jameson. «NanoPress, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomiciata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pomiciata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z