Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ponimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONIMENTO EN ITALIEN

po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ponimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ponimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ponimento dans le dictionnaire italien

La définition de ponition dans le dictionnaire est la pose, la pose.

La definizione di ponimento nel dizionario è il porre, il posare.


Cliquez pour voir la définition originale de «ponimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PONIMENTO

ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista
Pongidi
pongista
pongo
ponitore
pon
pontaggio
pontaio
pontare
pontatico
pontato
pontatore
ponte
ponte di comando

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de ponimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PONIMENTO»

ponimento ponimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani poniménto porre raro atto fatto sole tramonto ponente invia articolo pubblica blog sito segnala alla dizionari repubblica mén lett posare hoepli academic dictionaries collocare data look other positio quì riponimento occasus libro astrologia trattato testo astr esso quello rivolse qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lirico inventato lcali alqali qali soda salsola kali poetico versi rimati insieme come accoppiati coupletv lingua italiana compilato principalmente delle cartiere colui prende forma mandata lavorante mette fogli citri potitio pallad mari

Traducteur en ligne avec la traduction de ponimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONIMENTO

Découvrez la traduction de ponimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ponimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

ponimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ponimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ponimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ponimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ponimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ponimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ponimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ponimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ponimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ponimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ponimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ponimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ponimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ponimento
70 millions de locuteurs

italien

ponimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ponimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ponimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ponimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ponimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ponimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ponimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONIMENTO»

Le terme «ponimento» est très peu utilisé et occupe la place 78.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ponimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ponimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ponimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ponimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ponimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ponimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PONIMENTO»

Découvrez l'usage de ponimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
T. delle Cartiere . Colui , che prende la forma mandata dal lavorante , e mette i fogli tu i f citri . PONIMENTO . II porre . Lat. potitio . Gr. *s'o-<ç . Pallad. Mari. la. Qualunqne ponimento di cedro non dieidera grandi intervalli (qui vale: piantamento) ...
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Qualunque ponimento di cedro non disidera grandi iolervalli (qui vale piantamento). g. Ponimento del Sote , figuralam. , vale U Tramontare. Lat. occasus . Gr. íu'íts . Lib. Asir. Esso Ь quelle , che si Tivohc del cielo dopo '1 ponimento del Sole .
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Nuovo Dizionario Universale
n a?“ le ad ammol1irsi,sia in bisouit ' A“. Il. Metodo di porre i cosia vernicicte . . . . . . . n 2o5 lori, ilustri e i metalli sulle C. Incastnre le paste che si am- stoviglie . . . . . . . . . n 252 molliscono colla cottura . . n 2o4 1. Ponimento col pennello. u ivi D.
‎1834
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Finalmente un manovale per ciascuno dei tre precedenti operai. Sono in tutti sei uomini per una compagnia compiuta. Nei lavori meno importanti si riducono talvolta ad un solo p0nl(lt)|'€ e suo manovale; talvolta ancora in tal caso il ponimento ...
‎1851
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
228 D. Colori sopra Tintonaco vetroso » ivi §. 2. Lustri metallici . . . . » aag §. 3. / metalli » a3 i Art. II. Metodo di porre i colori, i lustri e i metalli sulle stoviglie » a 32 §. i . Ponimento col pennello. » ivi §. a. Ponimento colla puzzola. » a33 §. 3.
‎1834
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ponimento del role , figurare-m. *vale il Tramontare._Lat. accusa:. Gr. J'áo'rr. Libr. A/lrol. Esso è uello , che si rivolse del cielo dopo 'l ponimento del ole . E altro-ve: Poi agguaglia li due luminari all' ora del ponimento del sole colla più certa via, ...
‎1747
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
E aipetto.iedi Ponente ta'ita,chevaleoltreatremila. PoniMenTo- И porre. Ldt.fo/ü:o. Qui riponimeiito. Latin. ecca/us. Lib. Allr. E elfoe quello, che li nuolledel Cielo, do- po'l ponimento del Sole- PoniTore- Chepone.piantatore. Ъл-рЬпгяюг^шог.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Applicazione di taluni problemi di calcolo sublime ricavati ...
Carmelo Passaro. che pel ponimento in opera , atteso che tali cose trovavansi egregiamente raccolte in una istruzione pubblicata per le stampe per uso della direzione generale di P. 8., ed in molti fogli di postille e condizioni, redatti pe' lavori ...
Carmelo Passaro, 1844
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... AH. ramo. Natura e qualità dete detta e dei molini . . . u ivi gliintonachi vetrosi. . . . » 192 Osservazioni generali sulla ma- Aa-r. Il. Ponimento degli intonacinazione . . . . . . . . . n 172 chi vetrosi . . . . , . . . n ivi B. Intimo miscuglio delle mate- ...
‎1834
10
Scuola d'aritmetica pratica
Se lire 24o, vengono dalla falfa pofizione di lire 20 del primo; da qual vero ponimento verranno lire 800 ? Operafi , che fi troveranno lire 66 '- fch. ~ per fattura del primo . Seconda posizione. Se lire 240 vengono dalla falfa pofizione di lire 40 ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ponimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z