Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pranso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRANSO EN ITALIEN

pran · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRANSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pranso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRANSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pranso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pranso dans le dictionnaire italien

La définition de la prostration dans le dictionnaire est qu'il a dîné; repu.

La definizione di pranso nel dizionario è che ha pranzato; sazio.


Cliquez pour voir la définition originale de «pranso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRANSO


buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
espanso
span·so
immenso
im·men·so
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
intonso
in·ton·so
manso
man·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
scanso
scan·so
senso
sen·so
spanso
span·so
sponso
sponso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRANSO

prammatica
prammatico
prammatismo
prandere
prandio
prannunziare
pranoterapeuta
pranoterapeutico
pranoterapia
pranoterapista
pranzare
pranzetto
pranzo
praseodimio
prasino
prasio
prassi
prassiterapia
prataiola
prataiolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRANSO

a senso
accenso
assenso
controsenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
estenso
in extenso
luminso
melenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
responso
scompenso
senza compenso
senza senso
sesto senso

Synonymes et antonymes de pranso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRANSO»

pranso pranso grandi dizionari pranso† pràn part pass pràndere pranzato sazio sapere prandere lett mangiato pasciuto quali stanno ruminando manse capre state rapide eproterve sovra pranzo blog chatta immagine prenderei ravioli annegati zugo fame …non riesco nemmeno veder acca sulla tastiera panza rinnova ancora nenie pronuncia come pronunciare veneziano forvo guida alla impara madrelingua traduzione sala buffe

Traducteur en ligne avec la traduction de pranso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRANSO

Découvrez la traduction de pranso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pranso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pranso» en italien.

Traducteur Français - chinois

pranso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pranso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pranso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pranso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pranso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pranso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pranso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pranso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pranso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pranso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pranso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pranso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pranso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pranso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pranso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pranso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pranso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pranso
70 millions de locuteurs

italien

pranso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pranso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pranso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pranso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pranso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pranso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pranso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pranso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pranso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRANSO»

Le terme «pranso» est très peu utilisé et occupe la place 84.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pranso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pranso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pranso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRANSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pranso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pranso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pranso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRANSO»

Découvrez l'usage de pranso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pranso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro de gli esercitii spirituali di S. Ignazio Loiola ...
Dopo Pranso. i Si occupa in qualcheeser- einodistraimio,raanon dislsi- patiuo dello Spirito : e perciò si guardadal parlare . tïZtZ"^' 2 S visita u SantiíÏÏmo Sa- gramento . Î3 Si prende va brieue riposo f ' da chi «c hàbisogno su d'vna s seggiola.
Faustino Lombardelli, 1688
2
Antidoto col quale siamo liberati dalle colpe cotidiane, e ...
_ ” non debbe dirsi dopo il pranso , domandandovisi quelle cose , che in quel ,, giorno non conviene che si diapo . (Desio però è inconveniente , giacche ,, il Beato Agostino nel Sermone del Signore nel monte dice: Chi è che.. ,, ardisca di dire ...
Paolo Girolamo Franzone, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
3
Cerimoniale per l'officio Diuino et altre comuni osseruanze ...
Però la Bene— dittione, e Rendimento di gratie addotto sopra S. i. 2. per i giorni, che non sono di digiuno , solo deue farsi lu Domeniche, 8c il giorno di Natale ;'t pranso . 2. Nella Cena dunque della sera , e nel pranso degli altri giorni, che non  ...
Monastero di S. Maria della Provvidenza Soccorrente, 1679
4
Die Diarien und Tagzettel des Kardinals Ernst Adalbert von ...
Doppo pranso visitai Borgia [Gaspar Borja y Velasco], [Desiderio] Scaglia, [Pier Paolo] Crescentio, [Berlinghiero] Gessi, [Marcello] Lanti, [Giandomenico] Spinola. 24. Si fecero la mattina le visite, perché non era consistoro, et doppo pranso tutti  ...
Ernst Adalbert von Harrach, Katrin Keller, Alessandro Catalano, 2010
5
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
L'Zospíte , ehi è invitato à banchetto. bo-j sp”, iris, conoívator. invitar a pasto, a banchetto, a pranso. invitare ad con-ui-uium ... Gt. prenderli qualche compagno a pranso, a tavola , a banchetto. convivio :.rcipá're, ”clean-vì— mm.babere aliquem  ...
Franz Xaver Kropf, 1737
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Premettere però fa d' uopo il costume, ch'aveano essi di prender cibo per ben quattro volte in ciascun giorno, cominciando dalla mattina , in cui facevano una specie di colezione , a cui succedeva il pranso; poscia eravi la cena , e finalñmente ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
7
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
SABBATO, 5', l'Augustissimo nostro Monarca si diverti' doppo pranso con qualche Caccia : e la sera ambi gli Augustislîmi Regnanti cenarono appresso la Maestà dell' Imperatrice Madre. DOMENICA, 6, seconda dell'Avento, l' Augustiffima ...
‎1716
8
La sagra lega contro la potenza ottomana. Successi delle ...
Il dì de' 2.3. andarono gl' Imperiali alle Conferenze ; li 24. il Moscovito visitò 't Mediatori: e'l dopo pranso tenne il Veneto una lunga sessione ; li 2 .vi andò il Polacco ; e li 2,6. l'Ambasciata Cesarea si portò ad abboccarsi co' ediaxori , e'l dopo ...
Simpliciano Bizozeri, 1700
9
Concetti scritturali. Per ordine di materie accommodati alli ...
61 essendo-pouer'huo'rr o non hauea forse -altro che reparargli; mancauanoeucine de' ricchi P maneauano . orse modi per souucnire a' Daniele senza pigliare ii ` pranso `di- quello -p'ouerettoP Rispondo che Dio volse quello, che era ...
Bartolomeo Chiappe, Farnese, 1623
10
Settimana di solitudine, impiegata nelle verità cavate dal ...
Un fermo proposito di fuggire tutte le cattive occasioni , che per il canto suo sono state motiviàmolti peccati . Il doppo pranso è il 'proposito di amare i poveri. ~ Martedì mattina, è 1' odio alle false apparenze del mondo , che a guardarlo bene è ...
Pedro : de Alcántara santo (santo), Lodovico Maria Vedova, 1716

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRANSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pranso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uomini e Donne / Anticipazioni trono over e news: il weekend di …
E così, in quest'ultimo sabato di maggio, Gianluca Pannullo si è concesso un pranso con un amico nel cuore degli Appennini. Clicca qui per ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
2
Oroscopo, come vignerghene fora dal 9 al 15 marso
... ben dee proposte che ve se rivà. Par qualchedun podaria anche eserghe fiori d'arancio in vista. Invitene al pranso. Annuncio promozionale. «VicenzaToday, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pranso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pranso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z