Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prataiolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRATAIOLO EN ITALIEN

pra · ta · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRATAIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prataiolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRATAIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prataiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prataiolo

Agaricus campestris

Agaricus campestris

Agaricus campestris L.: Fr. Le formateur est un champignon largement apprécié; Dans certains pays, il est considéré comme le meilleur champignon, alors qu'il est rejeté ailleurs. Les Romains ont cru qu'il était génial, car les lignes de Horace "Pratensibus optima fungis. Nature est aliis male creditur" sont vraies. Agaricus campestris L.:Fr. Il prataiolo è un fungo variamente apprezzato; in alcuni Paesi è ritenuto il migliore fungo, mentre è rifiutato altrove. I Romani lo ritenevano ottimo, come ne fanno fede i versi di Orazio "Pratensibus optima fungis. Natura est aliis male creditur".

définition de prataiolo dans le dictionnaire italien

La définition de prataiolo dans le dictionnaire est de pelouse, pelouses; qui vit ou grandit dans les prés: gallina prataiola. Prataiolo est aussi un champignon.

La definizione di prataiolo nel dizionario è di prato, dei prati; che vive o cresce nei prati: gallina prataiola. Prataiolo è anche fungo prataiolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «prataiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRATAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRATAIOLO

prataiola
pratellina
pratense
prateria
prati
pratica
praticabile
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
pratico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRATAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonymes et antonymes de prataiolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRATAIOLO»

prataiolo lamelle bianche commestibile comune gigante fungo tossico ricette velenoso agaricus campestris variamente apprezzato alcuni paesi ritenuto migliore mentre rifiutato altrove romani ritenevano campestre loto buon sapore molto apprazzato dice nome habitat sono prati prataiolo documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani volgare alcune specie genere psalliota fries funghi basidiomiceti della famiglia agaricacee vero questo mese parliamo prataioli provgo appartenenti ricercati specialmente conosciuto esistono però molte riconoscere cercare cogliere questi più propriamente detto minore maggiore arvensis toccato indietro questa deve essere considerata termine quale

Traducteur en ligne avec la traduction de prataiolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRATAIOLO

Découvrez la traduction de prataiolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prataiolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prataiolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

香蕈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

champiñón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

champignon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमपिन्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шампиньон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cogumelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাশরূমবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champignon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

champignon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Champignon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンピニオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샴 피뇽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

champignon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một giống nấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

champignon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

champignon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

champignon
70 millions de locuteurs

italien

prataiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печериця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

champignon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Champignon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

champignon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champignon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

champignon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prataiolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRATAIOLO»

Le terme «prataiolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prataiolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prataiolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prataiolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRATAIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prataiolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prataiolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prataiolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRATAIOLO»

Découvrez l'usage de prataiolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prataiolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come coltivare funghi e tartufi
Comunque, per il micelio del prataiolo, è indicata come ottimale una temperatura di 25 °C, con ampi limiti di tollerabilità, il cui massimo è fissato in 32 °C. La fase di crescita, dopo la copertura del micelio con la terra, deve invece avvenire con ...
Carlo Cova, 1987
2
Il libro dei funghi d'Italia
Leccinum grìseum e L scabrum porcinello rosso v. Leccinum aurantiacum, L piceinum e L quercinum porcino v. Boletus edulis porcino d'estate v. Boletus aestivalis porcino nero v. Boletus aereus porcino rosso v. Boletus pinophilus prataiolo v.
Antonio Testi, 1999
3
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
Fin dal 1985, Esser e Meinhard avevano isolato un plasmide a DNA di Morchella conica che si prestava all'uso come navetta in ingegneria genetica dei funghi; alcuni isolati di Agaricus bitorquis, un parente del prataiolo, posseggono diversi ...
Silvano Scannerini, 1999
4
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
... degli agarici. CARTA D'IDENTITÀ Cappello diametro 10-20 cm; brunastro Gambo altezza 10-20. Prataiolo. maggiore. •. Agaricus. arvensis. Prataiolo, champignon • Agaricus bisporus Agaricus silvicola • Agarico dei. 181 AGARICACEE.
Bielli Ettore, 2012
5
Funghi
Il Prataiolo maggiore vive gregario nei campi, nei giardini, nelle praterie, nelle radure, sempre in terreni ricchi di materia organica, ove compare nella tarda primavera e perdura sino all'autunno: si trova in tutta Italia. Fungo mangereccio ...
Luigi Fenaroli, 2004
6
I funghi tossici e velenosi
Agaricus praeclaresquamosus FREEMAN Falso prataiolo Habitat: cresce nei boschi preferibilmente umidi; dall'Estate all'Autunno; gregario; poco frequente. Morfologia: diametro del cappello fino a 15 cm; da emisferico a convesso, poi ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
7
Nuova antologia
... fatta in condizioni opportune, può formare la ricchezza di coloro che la imprendono. Da molto tempo è noto il modo di coltivare il Prataiolo, e solo la cultura di questo fungo è divenuta una importante speculazione, specialmente a Parigi.
Francisco Protonotari, 1871
8
Memorie d'infanzia
Ora scambiavo una foglia secca per un fungo, poi improvvisamente scorgevo il cappello sodo di un prataiolo che si protendeva con aria timida dal suo letto di muschio. L'afferravo, tutta elettrizzata, ma, guardandolo dal di sotto in su, non era  ...
Sof'ja Kovalevskaja, L. Guidotti, 2000
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il fungo più largamente coltivato su scala industriale è una varietà di prataiolo. Come valore nutritivo i funghi in generale superano i più usati e quotati alimenti vegetali; allo stato secco sono ricchi di sostanze azotate, contengono grassi, idrati ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa bella specie, alta appena due pollici , cresce solitaria sui tronchi , nei boschi , e trovasi in autunno. 17. Agarico commestibile, Agaricus eduiis, Bull., Hcrb.,t. 5 14- e 1 34- , Dee, FI. Fr. N.° t\ 18; volgarmente Prataiolo maggiore bianco ...
‎1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRATAIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prataiolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TG FUNGO dal blog di Fra Ranaldo
L'ultima è l'esilarante Tg Fungo condotto dal brillante Alex Segnabrisa e i suoi inviati Pippo Prataiolo e Renzo Magnagatti "Insomma – come ... «Parks.it, mai 15»
2
I cooking show di Leonardo Romanelli: lo chef Ercole Lega cucina i …
Tra gli ospiti di oggi Ercole Lega della Locanda Senio e Bettola del Prataiolo, Palazzuolo sul Senio (Fi). Lo chef Ercole Lega predilige alimenti ... «gonews, avril 15»
3
Captain Toad: Treasure Tracker – Recensione
Non del tutto lasciato a se stesso è il prode prataiolo protagonista comunque, che per quanto costretto a scappare di fronte ai nemici può ... «MyReviews, févr 15»
4
Marco Bianchi esalta Fungo Bio: concentrato di salute
... Bioesserí by NaturaSi di Milano, Bianchi ha infatti interpretato il fungo prataiolo biologico in 4 diverse ricette (Baci di prataiolo con caprino ed ... «Italiafruit News, janv 15»
5
Mangia funghi velenosi e muore in ospedale
... per le conseguenze dell'intossicazione da amanita phalloides, il fungo velenosissimo che può essere confuso con il commestibile prataiolo. «La Nuova Sardegna, déc 14»
6
Ricette: antipasti e primi con i Prataioli
Spazio alla fantasia in cucina grazie alla versatilità e al gusto delicato del Fungo Bio prataiolo. Alcuni piatti suggeriti dallo chef Marco Bianchi. «IO donna, déc 14»
7
Taranto: I funghi erano velenosi, gravi 3 donne
... tossicità del fungo dagli effetti simili alla pericolosa Amanita phalloides e somigliante al cosiddetto prataiolo, commestibile e diffuso in zona. «TarantoBuonaSera.it, nov 14»
8
A Roma, nell'estate del 1960
... torri merlate; il monte del Pecoraro si distingue appena: tutt'intorno proliferano come cappelli di prataiolo le casette “da sette lire” a un piano. «Il Post, oct 14»
9
Corigliano, ucciso da funghi velenosi, eseguita l'autopsia
prataiolo 2 E' stata effettuata oggi l'autopsia sul corpo di Dino Falco, deceduto presso l'ospedale “Buccheri-La Ferla Fatebenefratelli di ... «Cosenza Post, oct 14»
10
Le mille virtù del Fungo Prataiolo
Il Fungo Prataiolo Biologico è al tempo stesso buono, ricco di sostanze benefiche, e bello, poiché vengono avviati alla vendita solo esemplari ... «IO donna, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prataiolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prataiolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z