Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prelievo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRELIEVO EN ITALIEN

pre · lie · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRELIEVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prelievo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRELIEVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prelievo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prelievo dans le dictionnaire italien

La définition de prélèvement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du retrait: p. d'une somme, d'un échantillon; p. de sang d'une personne malade.

La definizione di prelievo nel dizionario è azione e risultato del prelevare: p. di una somma, di un campione; p. di sangue da un ammalato.


Cliquez pour voir la définition originale de «prelievo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRELIEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
avere rilievo
avere rilievo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
mezzorilievo
meʒ·ʒo·ri·lie·vo
non aver rilievo
non aver rilievo
rilievo
ri·lie·vo
sollievo
sol·lie·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRELIEVO

prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
preliminare
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a
preludiare
preludio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRELIEVO

bravo
coevo
di nuovo
dispositivo
evo
longevo
medioevo
motivo
nevo
novo
nuovo
ovo
positivo
primevo
rilevo
salvo
sevo
svevo
trevo
vivo

Synonymes et antonymes de prelievo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRELIEVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prelievo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prelievo

ANTONYMES DE «PRELIEVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «prelievo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de prelievo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRELIEVO»

prelievo asportazione detrazione prelevamento accredito aggiunta bonifico deposito versamento postepay sangue venoso ovociti arterioso contanti prelievo treccani prelièvo prelevare azione prendere piccola parte tutto sottoporla esame altro motivo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti azienda provinciale servizi sanitari punti trento home sanitaria accesso alle prestazioni preparazione documenti necessari ritiro referti indirizzi italian reverso meaning also previo preludio prelazione example conjugation colore strumento serve conoscere colori presenti livello attivo sull immagine facendo clic punto può accademia della crusca elisa gorla scrive neuchâtel svizzera chiederci quale esattamente differenza dizionari corriere sera qlco gener allo scopo

Traducteur en ligne avec la traduction de prelievo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRELIEVO

Découvrez la traduction de prelievo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prelievo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prelievo» en italien.

Traducteur Français - chinois

停药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

withdrawal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسحاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вывод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeluaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撤退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

total
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rút lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

italien

prelievo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycofanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retragere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσυρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbakadragande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prelievo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELIEVO»

Le terme «prelievo» est assez utilisé et occupe la place 16.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prelievo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prelievo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prelievo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRELIEVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prelievo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prelievo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prelievo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRELIEVO»

Découvrez l'usage de prelievo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prelievo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cordocentesi o funicolocentesi La cordocentesi (Percutaneous Umbelical Blood Sampling, PUBS) consiste nel prelievo percutaneo di sangue fetale da un vaso del funicolo ombelicale.Si effettua nel II trimestre generalmente tra la 20a e la ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
L'Europa monetaria: dall'età dell'oro all'età dell'euro
5.3 La creazione dei diritti speciali di prelievo Dalla constatazione che il sistema monetario internazionale non fosse più idoneo ad assicurare né liquidità internazionale né stabilità monetaria il "Gruppo dei Dieci" trasse la convinzione che ...
Antonio Rizzuto, 2003
3
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
plasma-expanders nelle 48 ore precedenti il prelievo del campione ematico e non è possibile effettuare i test su di un prelievo precedente alle infusioni, i risultati devono essere va- lutati tenendo conto della diluizione: se la diluizione è  ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
4
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
14.4 Fasi della preparazione Seppure diverse nei dettagli tecnici, in tutte le marcature sono previste le seguenti fasi: 1. prelievo; 2. isolamento degli elementi del sangue da marcare; 3. marcatura degli elementi del sangue; 4. lavaggio e ...
Giovanni Lucignani, 2011
5
Dati genetici e procedimento penale
224 comma 2, secondo periodo, c.p.p., nella parte in cui consentiva misure restrittive della libertà personale finalizzate all'esecuzione della perizia, in particolare, l'esecuzione coattiva del prelievo ematico, senza precisare né «la tipologia ...
Chiara Fanuele, 2009
6
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
L'allestimento di un preparato istologico prevede la processazione del prelievo bioptico, che si articola in diversi momenti (fissazione, inclusione, taglio e colorazione), ciascuno indispensabile per la corretta interpretazione dell'esame.
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
7
Enciclopedia del diritto. Annali
In particolare lo Stato deve dichiarare che la sua bilancia dei pagamenti o le sue riserve, o l'evoluzione delle sue riserve rende il prelievo necessario. Lo Stato non deve essere dichiarato escluso dall'utilizzo delle facilitazioni accordate dal ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
8
Gli accertamenti tecnici irripetibili
Il legislatore, con la legislazione ``antiterrorismo'', ha previsto che quando gli accertamenti da compiersi mediante rilievi dattiloscopici, fotografici e antropometrici nonche altri accertamenti80 «comportano il prelievo di capelli o saliva e ...
Filippo Giunchedi, 2009
9
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
L'indicazione è fondamentale per l'esatta e puntuale individuazione del punto di prelievo del campione da sottoporre ad analisi. ln base alla regola generale dell' articolo 101, comma 3, il punto di prelievo dovrebbe coincidere con il pozzetto ...
Luca Prati, 2006
10
Manuale di bioetica
Riguardo al trapianto di fegato fetale, pure utilizzato per il trapianto di tessuto emopoietico, valgono, infine, le indicazioni già fornite per il prelievo dei tessuti embrionali e fetali nel capitolo sulla sperimentazione. // neonato anencefalico come ...
Elio Sgreccia, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELIEVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prelievo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avvocati: il “prelievo” clandestino dei file dello studio è furto
di Marina Crisafi - Una decisione maturata da qualche mese e comunicata ai colleghi, poi, all'alba dell'addio si era introdotto clandestinamente ... «Studio Cataldi, juil 15»
2
Prelievo o alcoltest, niente scappatoie. Il caso di un automobilista …
Rifiutarsi di verificare il tasso alcolemico mentre si è alla guida è illegale. Di più, integra il reato di guida in stato d'ebbrezza. L'ha sancito ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
3
Il sindaco di Spotorno protesta per il prelievo fiscale del Governo …
Ha fatto affiggere sui muri della cittadina rivierasca dei manifesti dai toni molto decisi con cui denuncia il forte prelievo fiscale dello Stato ai ... «Rsvn.it, juil 15»
4
Prelievo forzoso sui conti correnti: incubo o prossima realtà?
Quello del prelievo forzoso sui conti correnti è un tema che genera particolare scalpore nei correntisti italiani, e che spesso è associato a ... «umbriacity.it, juil 15»
5
Emergenza idrica, la Regione autorizza il prelievo dell'acqua dalla …
«Il presidente della Regione ha ascoltato le nostre richieste e già ieri sera ha deliberato in Giunta l'autorizzazione al prelievo dell'acqua da ... «SanSalvo.net, juil 15»
6
Italia: si al prelievo forzoso
Nei giorni scorsi l'aula della Camera ha approvato in via definitiva la legge di delegazione europea 2014 che recepisce 58 direttive europee, ... «Notiziario Finanziario, juil 15»
7
Anziano rapinato dopo un prelievo di 800 euro in banca
BOLOGNA - Strattonato all'uscita da una banca e rapinato da un giovane, probabilmente di etnia rom. È successo nel primo pomeriggio in via ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
AUMENTO DI PRELIEVO DI ACQUA DALLA NOSSANA? LE …
Vengono a galla dopo anni di latenza e sono destinate a lasciare senza acqua una delle sorgenti più pure della bergamasca: sono le ... «Valseriananews, juil 15»
9
Israele, la ricercatrice: Vogliamo scoprire il cancro da un prelievo
Tel Aviv (Israele), 21 lug. (LaPresse) - "Vogliamo arrivare a individuare il cancro grazie a un campione di sangue e a identificare il tumore ... «LaPresse, juil 15»
10
Grecia, riaprono le banche ma resta il limite al prelievo fissato a 60 …
Le banche in Grecia sono state riaperte dopo tre settimane di chiusura, sebbene resteranno in vigore i controlli sui capitali. I cittadini potranno ... «L'Huffington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prelievo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prelievo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z