Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prescrittibilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESCRITTIBILITÀ EN ITALIEN

pre · scrit · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESCRITTIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prescrittibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESCRITTIBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prescrittibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prescrittibilità dans le dictionnaire italien

La définition de prescription dans le dictionnaire est une condition de ce qui est prescrit: p. d'un crime, d'un bien.

La definizione di prescrittibilità nel dizionario è condizione di ciò che è prescrittibile: la p. di un reato, di un bene.


Cliquez pour voir la définition originale de «prescrittibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESCRITTIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESCRITTIBILITÀ

prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
prescienza
presciistico
prescindere
prescindere da
prescisso
presciutto
prescolare
prescolastico
prescrittibile
prescrittivo
prescritto
prescrivere
prescrivimento
prescrizionale
prescrizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESCRITTIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de prescrittibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESCRITTIBILITÀ»

prescrittibilità prescrittibilità grandi dizionari scrit condizione ciò prescrittibile reato bene significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica quality being subject statute limitations cosa dizionarioitaliano traduzioni sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary italian edit etymology ità noun invariable state prescription prescriptible retrieved from contengono lettere dentro nullità contratto imprescrittibilità dell azione simulazione relativa qualche cenno tema classico criticabili incongruenze giurisprudenziali contrapposta nbsp delle eccezioni condanna ergastolo ragioni signor marchese sortino acque

Traducteur en ligne avec la traduction de prescrittibilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESCRITTIBILITÀ

Découvrez la traduction de prescrittibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prescrittibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prescrittibilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

与处方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con la prescripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prescription with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ पर्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصفة طبية مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рецепт с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prescrição com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে প্রেসক্রিপশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prescription avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

preskripsi dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rezept mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

と処方箋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 처방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resep karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toa với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile reçete
70 millions de locuteurs

italien

prescrittibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recepta z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рецепт з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu prescripție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγή με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskrif met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recept med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resept med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prescrittibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESCRITTIBILITÀ»

Le terme «prescrittibilità» est très peu utilisé et occupe la place 89.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prescrittibilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prescrittibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prescrittibilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESCRITTIBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prescrittibilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prescrittibilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prescrittibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESCRITTIBILITÀ»

Découvrez l'usage de prescrittibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prescrittibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La nullità del contratto
Imprescrittibilità dell'azione di nullità e prescrittibilità dell'azione di simulazione relativa. Qualche cenno su un tema classico: le (criticabili) incongruenze giurisprudenziali in tema di azione di nullità contrapposta all'azione di simulazione ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Ragioni del Signor Marchese di Sortino
Prescrittibilità delle acque e degli acquidotti, posseduti dal marchese di Sortino. . . . . . » 149 Art. 1. Regole generali sulla prescrittibilità delle cose pubbliche » 150 Art. 2. Prescrittibilità delle acque del fiume . . . . . » 157 Art. 3. Prescrittibilità degli ...
‎1842
3
Destrutturazione della nullità e inefficacia adeguata
... asseritamente addirittura idonea a vanificare l'operatività dello strumento protettivo (cfr. G. PASSAGNOLI, Nullità speciali, cit., 189) in. levabilità. d'ufficio. ( 190),. prescrittibilità. o. prescrittibilità. (191)), né nella sanabilità o insanabilità del vizio ...
Angela La Spina, 2012
4
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
Tuttavia, è opportuna una preliminare riflessione di carattere generale sulla prescrittibilità delle facoltà giuridiche e dei cosiddetti diritti potestativi. Confrontandosi con il principio tradizionale per cui “in facultativis non datur praescriptio”, ...
Antonio Federici, 2006
5
Prescrizione e decadenza: tutele sostanziali e strategie ...
Prescrizione e prescrittibilità D'altro canto, l'eccezione di prescrizione renderà operativo l'istituto di cui all'art. 2934 c.c. solo ove si sia protratto, per il tempo previsto dalla legge, il comportamento omissivo da parte del titolare del diritto.
Luigi Viola, 2009
6
Opere di G.D.Romagnosi
Soggiungerò solamente, che per quanto lunga sia la durata del possesso stabilita per prescrivere, sarà eternamente vero che le condizioni della prescrittibilità dei beni, della capacità legale delle persone, della mira ad acquistare il dominio in ...
‎1842
7
Opere di G. D. Romagnosi: 5.1: Condotta e ragione civile ...
Soggiungerò solamente, che per quanto lunga sia la durata del possesso stabilita per prescrivere, sarà eternamente vero che le condizioni della prescrittibilità dei beni, della capacità legale delle persone, della mira ad acquistare il dominio in ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
8
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
3570. Esempio di prescrittibilità della dote mobiliare. 3577. 3571. Un credito dotale è prescrittibile quandanche 3578. s' appoggi su un' ipoteca. 3572. Dell' imprescrittibilità degl' immobili. Su che si 3579. fonda. 3580. 3573. Eccezioni. 3581.
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1832
9
La prescrizione civile, penale e tributaria
Prescrizione e prescrittibilità. Bibliografia: Santoro Passarelli 1964 - Azzariti e Scarpello 1969 - Troisi 1980 - Grasso 1986. Nel capitolo precedente è stata affrontata la questione del fondamento e della natura dell'istituto della prescrizione, ...
Pietro Capello, 2011
10
I procedimenti relativi all'efficacia delle decisioni ...
(Segue) La questione della prescrittibilità dell'azione La natura di mero accertamento dei procedimenti comporta, ai sensi dell'ordinamento italiano, l' imprescrittibilità della relativa 50 azione. Si è molto discusso in passato se l' azione di ...
Olivia Lopes Pegna, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESCRITTIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prescrittibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eternit bis: delusione per la scelta, ma si va avanti
Per un verso siamo di fronte all'eterno dilemma tra natura del crimine e relative prescrittibilità. Nell'affermare la nostra delusione per questo ... «AlessandriaNews, juil 15»
2
Eternit-bis: sul "ne bis in idem" decida la Corte Costituzionale. Afeva …
... che nessuna sentenza oserebbe negare, per altro verso siamo di fronte all'eterno dilemma fra natura del crimine e relative prescrittibilità. «Il Monferrato, juil 15»
3
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
5044; IV) la norma consuetudinaria internazionale che dispone la non prescrittibilità dei crimini deve reputarsi retroattiva: essa nacque, infatti, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
4
La circolazione degli spazi a parcheggio in seguito alle modifiche …
... protratto per 20 anni avrebbe comportato la prescrittibilità dello stesso. .... per 20 anni avrebbe comportato la prescrittibilità dello stesso. «Diritto & Diritti, juin 15»
5
Legge sulla tortura, tra passi avanti e passi indietro
Nella proposta di legge la prescrittibilità è raddoppiata e questo è positivo. Dal punto di vista internazionale però la tortura, specie se aggravata ... «Altreconomia, juin 15»
6
Reato di tortura: una legge beffa
... disciplina della tortura come reato proprio del pubblico ufficiale e la non prescrittibilità. Alla Camera il testo è stato ulteriormente peggiorato, ... «Pressenza, avril 15»
7
Diritto di famiglia e ordine pubblico internazionale
La prescrittibilità dell'azione di riconoscimento di filiazione naturale (Cass., sez. I civ., 2788/1995). Reciprocamente, non possono chiedere la ... «Eius, sept 06»
8
La disciplina degli obblighi a carico del cedente nella cessione del …
... quindi, ritiene che “il credito estinguibile ma non estinto (si pensi alla prescrittibilità) o il credito estinto successivamente al tempo della cessione” non si possa ... «Diritto & Diritti, juil 06»
9
La simulazione negoziale
L'argomento usato per giustificare la prescrittibilità dell'azione di simulazione relativa è, invero, molto convincente. Se, infatti, tale azione mira ... «Altalex, févr 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prescrittibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prescrittibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z