Téléchargez l'application
educalingo
pressatura

Signification de "pressatura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRESSATURA EN ITALIEN

pres · sa · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESSATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pressatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESSATURA EN ITALIEN

presse

La presse est une machine-outil pour la compression d'un matériau. Les presses sont différentes pour le principe de fonctionnement, pour la construction mécanique et pour le matériau sur lequel elles fonctionnent.

définition de pressatura dans le dictionnaire italien

La définition de pressing dans le dictionnaire est l'action et le résultat du pressing, spec. dans l'industrie: p. du marc, des olives; p. foin, paille; p. de tissus.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRESSATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRESSATURA

pressa · pressacarte · pressafieno · pressaforaggio · pressante · pressantemente · pressapaglia · pressapochismo · pressapochista · pressapochistico · pressapoco · pressappochismo · pressappochista · pressappoco · pressare · pressaschede · pressato · pressatore · pressatrice · pressazolle

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRESSATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de pressatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESSATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pressatura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESSATURA»

pressatura · compressione · pigiatura · spremitura · torchiatura · isostatica · paglia · fieno · vino · caffè · espresso · caldo · secco · pressa · macchina · utensile · atta · alla · materiale · presse · differenziano · principio · funzionamento · pressatura · bodycote · metodo · trattamento · termico · utilizza · alta · pressione · presenza · calore · consente · miglioramento · delle · sigmaref · primo · caso · impasto · semisecco · corretta · granulometria · introdotto · nello · stampo · pressato · mentre · della · necessario · disem · tubi · garantire · sempre · più · nuovi · servizi · chiavi · mano · propria · clientela · recentemente · investito · potenziandolo · proprio · reparto · sinterizzazione · nanofab · nanofabrication · facility · questa · tecnologia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pressatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRESSATURA

Découvrez la traduction de pressatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pressatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pressatura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

压制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prensado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pressing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दबाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прессование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

premente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিপে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pressage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menekan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Drücken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

押します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눌러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mencet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाबून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

basma
70 millions de locuteurs
it

italien

pressatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naciskając
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пресування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

presare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pressning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pressatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESSATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pressatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pressatura».

Exemples d'utilisation du mot pressatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRESSATURA»

Découvrez l'usage de pressatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pressatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di meccanica enologica
A seconda del modello, l'albero può essere/isso e con filettatura in un solo verso (quando la macchina ha un solo piatto di pressatura) oppure girevole (con senso di rotazione inverso a quello della gabbia) e con filettatura per metà destra e ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
È consigliabile, dopo il tempo minimo, controllare il risultato ottenuto per prolungare, eventualmente, la pressatura quanto ancora necessario. Abbiamo sin qui parlato di pressatura di fascicoli. Qualche volta può essere però necessario ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Di seguito descriviamo sinteticamente le fasi tecnologiche della stufatura, pressatura, salatura e stagionatura. 7.3.1 Stufatura Con questo termine si definisce la lavorazione, a temperature relativamente elevate, cui sono sottoposti i formaggi ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Guida VERON degli Champagne 2013
Pressatura : i soli vigneti in cui la pressatura delle uve è regolamentata sono nella regione Champagne, perciò la pressatura deve essere realizzata sul prodotto vendemmiato totale ed integro. Deve essere soffice ed i mosti ottenuti devono ...
Michel VERON
5
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Cllnker 0 o 0 + 6 Estrusmne AI - Alla essere assoc1ate alla Classificazione basata Cotto o o o 3 +15 Estrusione Ali - AIII sul metodo di formatura Grès rosso o 0 + 4 Pressatura BI (A7 B, C) e sull'assorbi- Grès porcellanato o 0 0 + 0,5 Pressatura ...
Luigi Lentini, 2013
6
Silice Libera Cristallina: caso di studio nell’industria ...
Durante la pressatura vengono espletate tre operazioni fondamentali: - Formatura della piastrella: dare al semilavorato una geometria propria, ben definita; - Compattazione delle polveri: conferire al pezzo determinate caratteristiche ...
Jessica Pavesi, 2013
7
I rivestimenti
e il metodo di formatura (e- strusione o pressatura identificate rispettivamente dalle lettere A e B). I tipi di piastrelle per rivestimenti ceramici presenti sul mercato sono classificati come segue. - Coffe-forte: gruppi B llb, B IIl. - Superficie: smaltata ...
A. Gottfried, 2003
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La fabbricazione consiste sostanzialmente in una mescolazione intima dei componenti sotto forma di polvere, con aggiunta di plasticizzanti, una pressatura o una estrusione nella forma voluta e una sinterizzazione a temperatura appena al di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
In ordine crescente del contenuto di acqua dell'impasto, i metodi sono: - pressatura; - estrusione; - colaggio. Pressatura La pressatura consiste nella compattazione di polveri, aventi umidità del 5-7%, in appositi stampi (Figure 20.1 e 20.2).
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
10
Legno e innovazione
... sorbimento, in un rapporto di 1 a 200 tra fibra ed acqua. I passaggi successivi: formazione di un tessuto per pressatura delle fibre attraverso cilindri essiccatori, che eliminano l'acqua; applicazione di una soluzione di amido su entrambi i lati;  ...
Tiziana Ferrante, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESSATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pressatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I vini dell'Istria slovena
Vinificazione in acciaio, con pressatura che dura più giorni. Affinamento in acciaio per 3 anni. Nel bicchiere è di color ambra scuro, intensi i ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Olio di cocco: 10 proprietà benefiche
CONTRO IL COLESTEROLO: L'olio di cocco è un grasso di origine vegetale ottenuto grazie alla pressatura della copra ovvero la polpa bianca ... «Sfilate, juil 15»
3
Olio di cocco: 10 effetti benefici
... biologa nutrizionista e specialista in Scienza dell'alimentazione - è un grasso di origine vegetale ottenuto grazie alla pressatura della copra ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
I fratelli che tornano a fare vino in Valsugana
L'uva viene, poi, pressata: per lo Chardonnay la pressatura è soffice, per il Müller è più decisa. Il mosto viene fatto fermentare in tini d'acciaio a ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Continua a crescere il Prosecco, ora l'obiettivo è la stabilità
... resa uva/vino dal 70% al 75%, una possibilità oggi meno invasiva grazie all'evoluzione della tecnologia (tecniche di pressatura soffice, ecc.). «Gambero Rosso, juil 15»
6
Laminam, 15 milioni per fare concorrenza agli arredi di cucina
Punto di forza e cuore del nuovo sistema di produzione Laminam è il sistema pressa Gea, la cui tecnologia di pressatura all'avanguardia ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
7
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... non richiesta e non necessaria operazione di pressatura del poco cartone già pressato ivi deposto, evidenziandone la assoluta irrazionalità; «InSic, juil 15»
8
Medaglia d'oro al Muller Thurgau Ronch di Concilio
Vinificazione e affinamento: È opportuno far precedere la pressatura da una macerazione a freddo delle uve, della durata di 8 – 10 ore, per ... «informazione.it, juil 15»
9
Legno: i rischi nella carteggiatura, incollaggio e verniciatura
Al fine di ridurre l'esposizione degli addetti a vapori di formaldeide, le operazioni di incollaggio, di pressatura e di bordatura devono essere ... «PuntoSicuro, juil 15»
10
Agriturismo dell'Azienda Agricola Colle Villano, aromi e sapori del …
Pressatura, macerazione ed affinamento sono processi legati a filo doppio alla tradizione, portati avanti da Colle Villano con l'utilizzo delle ... «SanremoNews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pressatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pressatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR