Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "probante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROBANTE EN ITALIEN

pro · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Probante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROBANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «probante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de probante dans le dictionnaire italien

La définition de la preuve dans le dictionnaire est cette preuve, qui constitue la preuve: arguments probants à l'appui d'un principe, d'une thèse; élément p.

La definizione di probante nel dizionario è che prova, che costituisce prova: argomenti probanti a sostegno di un principio, di una tesi; elemento p.


Cliquez pour voir la définition originale de «probante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROBANTE


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ammorbante
ammorbante
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
birbante
bir·ban·te
conturbante
con·tur·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
diserbante
di·ʃer·ban·te
disturbante
disturbante
durante
du·ran·te
importante
im·por·tan·te
interessante
in·te·res·san·te
mediante
me·dian·te
rimbombante
rim·bom·ban·te
rombante
rombante
strapiombante
stra·piom·ban·te
titubante
ti·tu·ban·te
trabante
tra·ban·te
turbante
tur·ban·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROBANTE

probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilità
probabilmente
probamente
probandato
probando
probatico
probativo
probatorio
probazione
probità
problema
problematica
problematicamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROBANTE

brillante
cantante
comandante
dante
diamante
dominante
elegante
garante
gigante
infante
instante
intrigante
levante
militante
piante
restante
ristorante
variante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de probante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROBANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «probante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de probante

ANTONYMES DE «PROBANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «probante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de probante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROBANTE»

probante azzeccato trovato buono convincente dimostrativo efficace icastico indovinato persuasivo valido indiziario ininfluente treccani probante dizionari corriere della sera costituisce prova valore spec diritto probatorio significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum probans antis part pres probare provare dovrebbe quindi essere elementi grandi bàn argomenti probanti sostegno principio tesi elemento définitions probant larousse retrouvez définition ainsi section_expression repubblica sapere adimostrare argomento probante¶ dimostrare traduzione dicios traduzioni convincing demonstrative miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi actore reus absolvitur attore ciò afferma convenuto assolto reverso consulta anche provocante probabile proteina pronto inail necessario produrre documentazione ritenuta rappresentativa effettiva realizzazione

Traducteur en ligne avec la traduction de probante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROBANTE

Découvrez la traduction de probante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de probante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «probante» en italien.

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

probatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

probative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाण के लिये का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتحاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доказательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

probatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

probative
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

probatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dpt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beweiskräftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시험하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

probative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để chứng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்விற்கு உட்படுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

probative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ispatlayıcı
70 millions de locuteurs

italien

probante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доказовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

edificator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδεικτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wettige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avtrykkene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de probante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBANTE»

Le terme «probante» est communément utilisé et occupe la place 34.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «probante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de probante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «probante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROBANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «probante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «probante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot probante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROBANTE»

Découvrez l'usage de probante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec probante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuove tecniche di riconfinamento. Dalla GROMA al GNSS
1. Relazioni. tipo. per. le. tre. tipologie. di. documentazione. probante. Molti lettori dell'edizione precedente mi hanno sollecitato la scrittura e pubblicazione di relazioni tipo che illustrino le tesi descritte in questo volume. Le stesse possono ...
Giuseppe Mangione, 2014
2
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Spetterà all'interprete accertarne la rilevanza caso per caso, onde conferire ad essi una pari forza probante. In questo senso, la Cassazione, in una fattispecie relativa all'efficacia delle annotazioni contenute nei libri delle banche, ...
Giorgio Grasselli, 2009
3
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Vi mérito dicat actori providendumquomo- do aliter de re doccat.eiim futurum sit ut i ! lo non probante reus absolvatur, L.quiac- cusare, С eod. El recle innuit in proposito un! ! im esse caussam cur adversaria cogalur edere suas ratinnes.
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1846
4
Codice di diritto canonico ed ecclesiastico
Can.1538 La confessione o qualsiasi altra dichiarazione della parte manca assolutamente di forza probante se consti che essa fu pronunciata per errore di fatto o fu estorta con la violenza o con timore grave. CAPITOLO II - PROVA ...
Silvia Cacciotti, Massimo Drago, 2011
5
Notai. Anche nel terzo millennio? Ovvero, quale notaio nello ...
un'autorità giudiziaria o da pubblici ufficiali abilitati a procedere all' autentificazione degli atti giuridici; K) nota che la caratteristica essenziale dell' atto autentico è la sua forza probante superiore a quella di un atto avente forma di scrittura ...
Cesare Licini, 2010
6
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Etiam ¡I- lud observa , in hac specie actore non probante , puta midiere non pi olíante consensum viri , qua? ut ait, sihi virum adscrebat, et reddi desiderabat, quo nomine compnratiim est interdictum tam vindicanti uxorem, quam maritum: atque ...
Jacques Cujas, 1840
7
Teoria delle Prove Giudiziarie di geremia bentham
Questi casi eccettuati , non escludete. nè rifiutate di far produrre tuttociò che può offrirsi col carattere di prove circostanziali: in particolare non escludetene alcuna per ragione ch'ella si suppone mancante di forza probante. Perchè non se ne ...
‎1842
8
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
39 e 5|, tir. i5 dell'ord. del i669; -Atteso che dall'obbligo di fare la relazione richiesta da questi articoli risulta necessariamente la conseguenza di dover essere la medesima regolare nella formate probante, condizioni senza delle quali ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1830
9
Visione e determinazione concettuale: un approccio ...
Esplicitare la connessione tra la limitata forza probante della prova logica e la geometria dei segni, vuol dire ribadire la funzione secondaria della logica per la matematica, sottolineare la limitata validità dei procedimenti inferenziali e induttivi ...
Filippo Accurso, 2002
10
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
La classificazione di una sostanza come cancerogena avviene tramite un processo che implica due operazioni tra loro collegate: la valutazione della forza probante dei dati e l'esame di tutte le altre informazioni utili al fine di classificare in ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme probante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video/ Fiorentina-Benfica (risultato finale 5-4 d.c.r.): gol e highlights …
... che affronterà la Fiorentina sarà probabilmente migliorata nelle prossime settimane, ma rappresenta comunque un ostacolo probante perché ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Como, è arrivata l'ora della prima amichevole
L'avversario è morbido e il test evidentemente poco probante: sarà la Chiavennese, formazione di Seconda categoria, a tenere a battesimo la ... «La Provincia di Como, juil 15»
3
Mondiali. Campagna presenta il Settebello
Per una squadra che deve crescere non c'è iter più probante". Il Settebello arriva a Kazan senza aver terminato la fase di scarico perché ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, juil 15»
4
Modena: Provedel e Marchionni al lavoro, Belingheri: si tratta
... degli unici volti nuovi che si potranno ammirare domani; anche Provedel giocherà, ma ovviamente non sarà un test probante per un portiere. «Gazzetta di Modena, juil 15»
5
Cinquina al FeralpiSalò, Napoli sulla buona strada
... di sasso la inadeguata retroguardia della FeralpiSalò. Buone indicazioni, nonostante il test non sia probante. Da registrare ancora la difesa. «VAVEL.com, juil 15»
6
Milan Inter streaming aspettando Persija Jakarta Roma
... una formazione locale, il Persija Jakarta, certamente un impegno meno probante rispetto alle gare contro Real Madrid e Manchester City. «Business Online, juil 15»
7
Inter Milan streaming in attesa Roma, Torino, Juventus, Udinese …
Per la nuova Juventus di Allegri, che manderà in campo sicuramente sia Khedira che Mandzujic e Dybala, una sfida veramente probante a due ... «Business Online, juil 15»
8
Napoli-Feralpi Salò 5-2: doppietta Mertens, eurogol Insigne
C'è molta attesa tra i tifosi partenopei, che vedranno i propri beniamini impegnati in una gara maggiormente probante e che darà migliori ... «Calcioblog.it, juil 15»
9
Live 24! Padova, arriva in ritiro Bergamin: “Spero in un bagno di folla …
Un test molto probante». In vista delle prime uscite di Coppa aumenterà anche la competitività tra il gruppo, visto che anche nelle amichevoli si ... «Padova Goal, juil 15»
10
Porsche, la signora dell'anello
Difficile trovare altrove un tracciato altrettanto impegnativo e probante: una sequenza impressionante di curve, controcurve e saliscendi, con ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Probante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/probante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z