Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "profumatamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROFUMATAMENTE EN ITALIEN

pro · fu · ma · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFUMATAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Profumatamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PROFUMATAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «profumatamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de profumatamente dans le dictionnaire italien

La définition de fragrantly dans le dictionnaire est largement, abondamment.

La definizione di profumatamente nel dizionario è largamente, abbondantemente.


Cliquez pour voir la définition originale de «profumatamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROFUMATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROFUMATAMENTE

profondezza
profondimetro
profondissimo
profondità
profonditore
profondo
profugo
profumare
profumata
profumato
profumatore
profumeria
profumiera
profumiere
profumiero
profumista
profumo
profusamente
profusione
profuso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROFUMATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de profumatamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUMATAMENTE»

profumatamente profumatamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione senso figurato abbondantemente generosamente italian significato pronuncia traduzioni grandi dizionari mén largamente etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca profondo profosso profugo profumo profusione progenerare traduzione dicios odoriferously miglior gratuito examples realtà ford aveva già capita quando pagava operai

Traducteur en ligne avec la traduction de profumatamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROFUMATAMENTE

Découvrez la traduction de profumatamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de profumatamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profumatamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

丰厚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handsomely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खूबसूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

generosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তম পন্থায় বিদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großzügig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気前
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

handsomely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணிசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cömertçe
70 millions de locuteurs

italien

profumatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

красиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu generozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakkert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profumatamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFUMATAMENTE»

Le terme «profumatamente» est communément utilisé et occupe la place 38.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «profumatamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de profumatamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profumatamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROFUMATAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «profumatamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «profumatamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot profumatamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUMATAMENTE»

Découvrez l'usage de profumatamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profumatamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
PROFUMATAMENTE. ave. Puntualmente, Senza batter parola o nulla detrarre; e dicesi del pagare. FANFANI Vocab. dell' uso Toscano. Beata la Toscana dove si può ottenere con sì poco la lode di pagare profumatamente! A Modena costa ...
‎1864
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
PROFUMATAMENTE. avv. Puntualmente, Senza batter parola o nulla detrarre; e dicesi del pagare. FANFANI Vocab. dell' uso Toscano. Beata la Toscana dove si può ottenere con si poco la lode di pagare profumatamente! A Modena costa ...
‎1864
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
PROFUMATAMENTE. Caro, leU. ined. 1. 264. Non voglio mancare ancora che sia tardi di dirgliene il buon pro, così alla domestica; riserbandomi a farlo più profumatamente quando sarà quel che si dice, che mi giova di crederlo per l' affetto ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Lepidezze postribolari ovvero Populorum Progressio
... pagato profumatamente si intrattiene con tanti ospiti pagati profumatamente in una produzione pagata profumatamente. Avvertenza: questo programma può indurre bestemmie. Criminalità Un rapinatore è stato ucciso da un gioielliere a 24 .
Daniele Luttazzi, 2010
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PROFUMAMENTO.:.mJIprofumare. PROFUMARE. o.alt. Dare, o Spirare odor di profumo. ii Pnonumansr. ri . alt. Spargersi con profumi le vèsti o a gialle. P. prea. PROFUMANTB. - pass. normvrno. PROFUMATAMENTE. ave. Con pro« fumo.
‎1855
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Figur. per PROFUSAIHENTI, e con ogni pulizia, e diligenza, Profumatamente. PROFUMATI], agg. da PROFUMAR!, vaporato con profumi, Profumato. PROFUME'RA. s. f. vaso nel quale si fa il profumo, Pro- puntura. E fem. di PROFUMEUI.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Vocabolario della linqua italiana--
Profumato. PROFUMATAMENTE, avv. Con profumo. 1 figurat. Con ogni pulizia e diligènza. | Puntualmente, Senza batter paròla o nulla detrarre; e dicesi del pagare. PROFUMATISS!MAMENTE.Juj>ertot. di Profumatamente. PROFUMATUZZO.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Profumatamente, avv. Con profumo. || figurai. Con ogni pulizia e diligènza. || Puntualmente, Senza batter paròla o nulla detrarre, anzi dando anche qualcosa di mancia ; e dicesi del Pagare. E dell'uso comune, e lo scrisse anche il Segneri.
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana
n. p. PROFUMATAMENTE, ni». Con profumo; e figurai, con ogni pulizia , e diligenza. PROFUMAT1SSIMAMF.NTE. np. di profumatamente. PROFUMATO. « »U. da profumare. PROFUMATUZZO. dim. Profumino , cacazibetto, ga- nimeiluzzo.
Francesco Cardinali, 1844
10
Omaggio al teatro
I medici si pagano profumatamente. Vi pagherò profumatamente anch'io. E non solo, ma vi regalo un pendolo oltre alla parcella». Che ne dite voialtri, eh Nina, eh nonno, eh Martino? Tutti zitti. Avete l'acqua in bocca; l'acqua pesante, quella ...
Leonida Rèpaci, Giampaolo Rugarli, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFUMATAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profumatamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama vuole rilasciare spia israeliana Pollard per allentare …
Al Processo si dichiarò colpevole e disse di averlo fatto per amore verso Israele. Ma secondo alcune fonti fu pagato profumatamente: circa 50 ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
Ospedale, passerella di politici al presidio e polemica
È questo quello che persone votate dai cittadini e pagate profumatamente con fondi pubblici considerano la propria missione? Ci auspichiamo ... «Il Clandestino giornale, juil 15»
3
Formula Uno: Sergio Perez, chi è il pilota dell'incidente in Ungheria
Approdò in Formula Uno grazie al sostegno del suo storico sponsor, la Telmex, che pagò profumatamente per farlo esordire nel grande circus. «melty.it, juil 15»
4
«Caro Renzi, gli italiani rischiano di fare la fine dei greci»
... il segretario della Lega Nord, e per lui gli albergatori che accettano di ospitare i clandestini durante le vacanze – pagate profumatamente dai ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
5
Giuseppe “Pecos Bill” Virgili compie 80 anni. Gli auguri delle “Glorie …
... esordì in Serie A a soli diciassette anni, arrivò a Firenze (e venne pagato profumatamente alla squadra friulana, ben settantacinque milioni di ... «Viola News, juil 15»
6
Dramma acqua, famiglie e attività commerciali al collasso
Ma esiste un ufficio stampa in questo ente magari pagato anche profumatamente in questo ente e se si come mai non da notizie e bollettini ... «Ottopagine, juil 15»
7
Svelata la relazione su piazza Fera, Mancini 'regalò' oltre un …
... Giacomo Mancini, non avesse alcuna copertura finanziaria per pagare il progetto, l'architetto fu liquidato profumatamente grazie a dei mutui ... «Quotidiano online, juil 15»
8
Ventimiglia: l'ex Consigliere Merlenghi attacca il Sindaco dopo il …
... sta portando veramente la Civitas ha dover divorare i propri beni per pagare profumatamente liquidatori ed pseudo esperti che supportino la ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
Una trappola chiamata “Porta Nord”: ritardi, aumenti dei costi …
L'Ater, per poter costruire nei lotti, ha pagato profumatamente. Più di 370 mila euro per uno dei due lotti (cifra che, in relazione alla cubatura ... «Il Caffè.tv, juil 15»
10
Duro colpo per Gstaad: Wawrinka non ci sarà
Il numero 4 del mondo deluderà quindi sia gli organizzatori del torneo che i suoi fans, i quali hanno pagato profumatamente il biglietto e non ... «tio.ch, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profumatamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/profumatamente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z