Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "propellere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPELLERE EN ITALIEN

pro · pel · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPELLERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Propellere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PROPELLERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «propellere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de propellere dans le dictionnaire italien

La définition de la propulsion dans le dictionnaire est de pousser en avant, de propulser.

La definizione di propellere nel dizionario è spingere innanzi, dare propulsione.


Cliquez pour voir la définition originale de «propellere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPELLERE


attollere
at·tol·le·re
avellere
vel·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
convellere
con·vel·le·re
disvellere
di·ʃvel·le·re
divellere
di·vel·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
estollere
stol·le·re
evellere
vel·le·re
impellere
im·pel·le·re
repellere
re·pel·le·re
riespellere
rie·spel·le·re
scellere
scellere
svellere
ʃvel·le·re
tollere
tollere
valere
va·le·re
vellere
vel·le·re
volere
vo·le·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROPELLERE

propano
propanolo
proparossitonico
proparossitono
prope
propecettore
propedeutica
propedeuticamente
propedeutico
propellente
propendere
propendere per
propensare
propensione
propenso
propergolo
properispomeno
propietario
propile
propilene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROPELLERE

alere
benvolere
calere
delere
disvolere
dolere
equivalere
far prevalere
far valere
farsi valere
malvolere
postacelere
potersi avvalere
prevalere
rivolere
scelere
senza volere
silere
solere
svolere

Synonymes et antonymes de propellere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPELLERE»

propellere propellere grandi dizionari pèl propèllo propèllono propùlsi propellésti propùlse propùlsero propellènte propùlso raro spingere innanzi dare treccani propèllere propellĕre comp pellĕre pass propulsi part propulso coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio significato repubblica sapere avanti scagliare riferito quasi esclusivamente veicoli aerei vettori spaziali pellere italian verb conjugated tenses verbix presente propellente propellendo passato avere avendo propulsopropellere wiktionary plural indefinite propeller edit etymology from latin prōpellere present active infinitive prōpellō conjugation traduzione dicios traduzioni propel miglior gratuito corriere della sera termine

Traducteur en ligne avec la traduction de propellere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPELLERE

Découvrez la traduction de propellere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de propellere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propellere» en italien.

Traducteur Français - chinois

推进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propulsar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

propel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेरित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приводить в движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propelir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propulser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melonjakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

treiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推進します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे चालवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itmek
70 millions de locuteurs

italien

propellere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napędzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приводити в рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propulsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωθήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framdriva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propellere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPELLERE»

Le terme «propellere» est communément utilisé et occupe la place 54.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «propellere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de propellere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propellere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPELLERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «propellere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «propellere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot propellere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPELLERE»

Découvrez l'usage de propellere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propellere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Ut mufca , verbi cauf- fa, moveretur, ubi omnia eflent plena, corpus ante ipfam exiftens deberet ei locum cederé; alias mufca cum illo compenetraretur . Porro corpus iftud , ut locum cederet mufcae, deberet propellere aliud corpus fibi proximum ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
1f per da' mangiare , pafeere , cibum , pabulum prs bere , paflum propellere , peeui propellere in pabulum , abigere pecut , Liv. Var. % figurat. pafeere . Pafeere gli occhi eie! tor mento altrui , alicujus cruciata oiulos pafeere , Cic. pafeer I* arimo ...
‎1751
3
Philosophia peripatetica adversus veteres, et recentiores ...
Probatur major. Ut musca, verb¡ cauffa, moveretnr , ubi omnia effent plena, corpus ante ipsam existens deberet e¡ locum Codere; alias musca cum illo compenetraretur. Porto corpus ístud, ur locum cederetmuscaz, deberet propellere alíud ...
Giuseppe Antonio Ferrari, 1746
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Pascere, propriamente il tagliar che fanno le bestie co' denti l'erba, in signif. att. neutr. e neut. pass, pascere, pasci, compascere, depasvere, cotnedere, vesci (j per dar mangiare, pascere, cibum, pabulum praebere, pastum propellere , pecus  ...
‎1833
5
Opere purgate per uso delle scuole
Contra hic, ne prodigus esse Dica In r metuens, inopi dare nolit amico, 5 Frigus quo duramque famem propellere possit . Hnnc si purconteris , avi cur atque parentis Prxclaram ingrata stringai inalus ingluvie rem , suo, si mettono in sull' arte dei ...
Horace, 1865
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Aliquem acriter propellere, propulsarc, repellere, retuudere, refutare, depellere.. Alicuìus impetum propulsare ,‚ 8: propellere. V. Spiiigere. Ributtarevuno da ug luogo. Aliquem ab aliquo loco arcere, loco suo extrudere, fpellerq exturbare, ...
Giovanni Margini, 1820
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Spc. uncas nibarum clangor perform: . ijutrlre . Rif/:ignore in dietro una , минет acrieçr propellere, propull'are , гегеПсге , reumdere. re urare, мнит . Alicuius impecum propul{are, 8l propellere . V. spingere . ermttare uno da un lunga. Aliquem ...
Giovanni Margini, 1738
8
Biblioteca Dei Classici Latini:
lilaestum ac sollicitum est cantoris morte Tigelli: Quippe benignus erat. Contra hic , ne prodrgus esse Dicatur mctuens, inopi dare nolit amico, 5 Frigus quo duramque famem propellere possit. Hunc si perconteris, avi cur atque parentis ...
‎1859
9
T. Lucretii Cari De rerum natura libros sex,
Hax eadem ratio naturam Animi, atque Animai Corpoream docet efle , ubi enim propellere membra, Conripere ex fomno corpus, mutareque voltum, Atque hominem totïï regere ас verfare videtur : 1 65 (Quorum nil fieri fine taétu pofle videmus ...
Titus Lucretius Carus, Thomas Creech, 1717
10
De' Discorsi Morali Sopra tutti li giorni di Quaresima
In materia insomma di competenza è sempre così impegnato l'affettp , che inciam - perà sempre nel maggior suodanno: propellere contendebant . Mettcsi tal- uolta all'incanto vn qualche arnese)0 gioia; eíe venga pretesa da duecom- ...
Emmanuel de Naxera, 1655

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPELLERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme propellere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poke'mon Pinball Rubino Zaffiro - Recensione
... due tavoli da gioco disponibili – ciascuno ispirato all'universo Rubino o Zaffiro di riferimento - l'utente viene subito chiamato a propellere una ... «Spaziogames.it, janv 15»
2
Roland Berger: 1.000 miliardi per rilanciare e reindustrializzare l …
Berger calcola che servono almeno 1000 miliardi di euro di investimenti infrastrutturali per rilanciare l'Europa e propellere un mercato ... «FIRSTonline, juin 14»
3
«Bale sa correre e pensa rapido»
«In questa fase la differenza di corsa tra i due giocatori è enorme: Bale utilizza i piedi per propellere il corpo verso l'avanti. Effettuata la ... «Corriere dello Sport.it, avril 14»
4
Assia, stalla in fiamme per metano rilasciato dalle mucche
... ha una massa più che rispettabile sormontata da due corna e quattro zampe atte a propellere a notevole velocità l'una e quindi le altre verso ... «Internazionale, janv 14»
5
I viaggi diplomatici di Xi Jinping – Terza tappa: 5° summit dei BRICS …
Il 26 marzo Cina e Brasile firmano un protocollo d'intesa “sulla cooperazione macroeconomica, fiscale e finanziaria” volto a propellere la ... «Termometro Politico, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propellere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/propellere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z