Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "attollere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATTOLLERE EN ITALIEN

at · tol · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTOLLERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attollere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ATTOLLERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «attollere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de attollere dans le dictionnaire italien

La définition de attollere dans le dictionnaire est relancer, élever.

La definizione di attollere nel dizionario è sollevare, innalzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «attollere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTOLLERE


avellere
vel·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
convellere
con·vel·le·re
disvellere
di·ʃvel·le·re
divellere
di·vel·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
estollere
stol·le·re
evellere
vel·le·re
impellere
im·pel·le·re
propellere
pro·pel·le·re
repellere
re·pel·le·re
riespellere
rie·spel·le·re
scellere
scellere
svellere
ʃvel·le·re
tollere
tollere
valere
va·le·re
vellere
vel·le·re
volere
vo·le·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTOLLERE

atto
atto notarile
atto terroristico
attofisica
attonare
attonimento
attonitamente
attonito
attorale
attorcere
attorcigliamento
attorcigliare
attorcigliarsi
attorcigliato
attorcigliatura
attorcimento
attorcitura
attore
attoriale
attorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTOLLERE

alere
benvolere
calere
delere
disvolere
dolere
equivalere
far prevalere
far valere
farsi valere
malvolere
postacelere
potersi avvalere
prevalere
rivolere
scelere
senza volere
silere
solere
svolere

Synonymes et antonymes de attollere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTOLLERE»

attollere attollere wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo antico innalzare wiktionary from jump navigation search present active infinitive attollō second person singular grandi dizionari tòl attòllo coniuga come estòllere poet sollevare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze latin conjugation tables attollāmus attollātis attollant subjunctive imperfect attollerem attollerēs attolleret attollerēmus attollerētis attollerent perfect tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi nota qualità sapere avere lett

Traducteur en ligne avec la traduction de attollere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATTOLLERE

Découvrez la traduction de attollere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de attollere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attollere» en italien.

Traducteur Français - chinois

attollere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

attollere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attollere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

attollere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

attollere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

attollere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

attollere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

attollere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attollere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

attollere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

attollere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

attollere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

attollere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

attollere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

attollere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

attollere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

attollere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

attollere
70 millions de locuteurs

italien

attollere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

attollere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

attollere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

attollere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

attollere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attollere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attollere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attollere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attollere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTOLLERE»

Le terme «attollere» est communément utilisé et occupe la place 44.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «attollere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de attollere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attollere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATTOLLERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «attollere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «attollere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot attollere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTOLLERE»

Découvrez l'usage de attollere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attollere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Attollere par- vam rem, Cels. amplificare, esagerare una cosadipoco valore, far aTM una mosca un cavallo. Attollere animus, Virg. prender coraggio. Attollunt se venae, Cels. le vene si gonfiano. Attollere sigila. Plaut. spiegar bandiera. Attollere ...
2
Panegirici antichi
Stefano e Livineio stamparono attollere. Nel codice di Schwarz e nel libro n Codiano vi si aggiunge oculos audetìi attollere. I.;» voce aculos, »ì dire di lager, fu senza meno aggiunta da qualche correttore, che non conosreva il significalo del ...
Lorenzo Patarolo, Christian Gottlob Heyne, 1842
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Attollere aliquem laudibus , Tac. lodar qualcheduno . Attollere ánimos , Virg. prender coraggfa . Attollunt fe vena! ж Cclf. le vene figonfiano. Attollere figna , Plaut, fpiegar bandiera . Attollere fe a gravi cafu , Liv. rilevarß da una grave caduta .
4
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
(t) Nel srontispizio di questo librosi v ono tre filare, in doppio ordine dispos c, di più mortaletti, o cannoncini in atto di spararsi , col motto sopra : him* attollere mosca~ (a); laddove il Bulgariní ne li altri suoi libri avea sta un' Aquila opta il nido  ...
‎1753
5
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
(1) Nel frontispizio di quello libro fi veggono tre filare , in doppio ordine di- fpoitc , di più rnortaletti , o cannoncini in atto di fpararfi , col motto fopra : fune attollere mohs (a) ; laddove il Bulgarini negli altri fuoi libri avea porta un' Aquila iopra il ...
Giusto Fontaine, 1753
6
Metamorphoseon
Ut sensit tetigisse domum Philomela nefandam, horruit infelix totoque expalluit ore. nacta locum Procne sacrorum pignora demit oraque develat miserae pudibunda sororis 605 amplexumque petit; sed non attollere contra sustinet haec oculos, ...
Apuleius, Jean-Claude Fredouille, 1953
7
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
(i) Nel frontispizio di (juefto libro fi artiglio deftro incontro al vento contrai* veggono tre filare , in doppio ordine di- rio , e col motto : munii . fpo e , di più mortaletti , o cannoncini in atto di fpararfi , col motto fopra : bine attollere moles (« ) ; laddove ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Appartenere .' attingere feopum . v. Broceo , Fondo , Segno . attollere. v.Attollere, Ergere. amtiere fignum . v. Albero, Inarborare. attollere vtxillum . v. Drappellare . Monitum reddi- v. Invafare . Attcmtus.v, Abbiofciato^AttonitOjAvviliio, Spaurito, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Poetices libri septem
In llaigitur mora (auditur enim aliquid quo intelligimus ibi fuifle il- lam pra: potitionem, fieut ícripfit Quintüianus)defignar tur ambitus illius amplexionis.fíc & attollere potiús quam tollere, - i Hartar amare focos, arce'mque attollere teclis. Opera enim ...
Julius Caesar Scaliger, 1586
10
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
(1) Nel frontispizio di questo libro si veggono tre filare, in doppio ordine disposte, di più mortaletti, o cannoncini inatto di spararsi, col. motto sopra:Airac attollere moles(a*); laddove il Bulgarini negli altri suoi libri avea posta un'aquila sopra il ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attollere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attollere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z