10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISVELLERE»
Découvrez l'usage de
disvellere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
disvellere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Disvellere , Svellere. cc. DIS'ÎELAMÉNTO. i'. rmcanp. Il disvelare. DISVELÀNTE,
parl. v. d'- r. Clic disveln. DISVELÀRE, v. a. comp. Levare il velo. 2. Far manifesto
, palesare. 3. a. p. Deporre il velo. scoprirai. DISVELÀTO , add. m. da Disvelare.
2
Italian conversation-grammar
P. p. sorto. Thus: insorgere, to revolt; assorgere, to rise, to swallow. 3) in Here. _ ,
Svellere (sverre), to root out, to extirpate. Pres. svelgo and svello. Def. svehi,
svellesti. P. p. svelto. Thus: disvellere fdisverrej, to pull out; dioillere and
divegliere, ...
Karl Marquard Sauer, 1858
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
( fig. ) manifester ; découvrir. V. SV KLARE DISVELATO, —TA [-là-lo] (a.) p. ad.
dénoilé, ée. —, découvert, erte. D1SVELAT011E, —TRICE [ -tó-re] s. e ad. qui
dévoile, découvre. DISVELLERE [ -vel-le-rc ] y. a. irr. arracher. V. Disvekre с
Sverre.
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
II disvelare, DISVELARE. V. att. Svelare. D1SVEL ATORE -TRICE, verb. Clii o
Citó diereis. DISVELLERE. Vedi DisVF.RRE. DISVENÍRE. intr. assol. Venir meno,
Mancare. DISVENTURA. i. f. Sventura. D1SVENTU RATAMENTE, aw. Sventurata
- ...
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DlSVEGL ARE.Piùcomunemente Svegliare. DISVEGLIERE. Lo stesso che
Disvellere. 2Lo stesso che Svantaggio, ec. DISVELAMENTO. Lo stesso che
Svelamenmsvm.aroan. 'o' S""'“"” "°' DISVELATRICE. I)ISVELLERE. Lo stesso che
Svellere.
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Disvellere. V. Disverre. Disvenire, venir meno, de Heere . Disventura, ce. V.
Disavventura . Disverginamento , devirginatio . Disverginare , devirginare,.
Disverre, disvegliere , e disvellere, evellere . *Disvertudare , с disvertudiare ,
perderé virtù ...
7
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
EGLIA-E ii. sceglìa, v. per scelgi . streglia, so.it. e v. sveglia, sost., e v. da
svegliare 't e da svellere , V. P. per svelga teglia, sost.y tegghiu veglia, tosi. agg. e
v. ih. disreglia, v. per discelga disveglia, v. da disvegliare; a da disvellere, V. P.
per ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... DiíTe la guida mia, le tu dilîj Trovar del fi Го a ceder la tua cela. Dane. Rim.
Difvelaco vi ho donne in alcun membre La vilcà délia gence , che vi mira .
Disvellere. Vedi Difverre . Disvenire . Venir meno , mancare , confumarfi Latin, de
fi cere .
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DISVELLERE. V. DISVERRE. D I S V E N I R E . Venir meno , Mancare , Confu-
marfi . Lat. deficere . Gr. ixXwWj . Rim. ant. Cuitt. 91. E non è maraviglia, s'eo mi
do- glio , Che la ventura tutt' ora difviene , E le bellezze voftre va indoppiando .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
DISVELLERE. v. DISVERRE. D1SVENIRE. Vtmir ment, Montait , С oufumarfi . Lit.
defieert . Gr- * хХмтя» . Я. m. *л». C7a.r». Е non с m -. rav tjl ia , s'eo mi doglio,
Che la ventura autora dilV ene, E le bellezze voftrc va indop- piatido. Fr. lac. Т.в.
Accademia della Crusca, 1741
