Téléchargez l'application
educalingo
proponimento

Signification de "proponimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROPONIMENTO EN ITALIEN

pro · po · ni · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPONIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proponimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPONIMENTO EN ITALIEN

définition de proponimento dans le dictionnaire italien

La définition de proponimento dans le dictionnaire est ce que quelqu'un propose de faire ou de ne pas faire; A propos de: fait le p. ne plus jamais la revoir; il avait obstinément insisté là-dessus; arrêtez p.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPONIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROPONIMENTO

propoli · proponente · proponere · proponibile · proponibilità · proponitore · proporre · proporsi · proporsi come · proporsi di · proporsi di ottenere · proporzionabile · proporzionabilità · proporzionabilmente · proporzionale · proporzionalità · proporzionalmente · proporzionare · proporzionatamente · proporzionatamente a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROPONIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de proponimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPONIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «proponimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPONIMENTO»

proponimento · animo · decisione · deliberazione · determinazione · disegno · idea · ideale · iniziativa · intendimento · intenzione · mente · pensiero · piano · progetto · programma · proposito · volontà · significato · proponimento · dizionari · corriere · della · sera · impegno · preso · stesso · fare · qlco · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · proponiménto · proporre · ciò · stabilisce · stabilito · detto · soprattutto · decisioni · costituiscono · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · migliorarci · nasce · desiderio · padre · figlio · siano · contenti · spirito · santo · insieme · traduzione · dicios · traduzioni · intention · miglior · gratuito · intento · scopo · repubblica · mén · qualcuno · propone · fece · vederla · più ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proponimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPONIMENTO

Découvrez la traduction de proponimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de proponimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proponimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

目的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

propósito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

purpose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उद्देश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

propósito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

but
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tujuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zweck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maksud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நோக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उद्देश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amaç
70 millions de locuteurs
it

italien

proponimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мета
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändamål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proponimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPONIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de proponimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proponimento».

Exemples d'utilisation du mot proponimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPONIMENTO»

Découvrez l'usage de proponimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proponimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proponimento della scienza e sua utilita e diletto discorso ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno. QQ%WÎ>C . ' PROPONIMENTO DELLA SCIENZA V . ' E SUA UTILITÀ E DILETTO. - D I S C 0 B S 0 IDI! EQ©IBID QB®'IIQÌIIAM, ' ' \ LIEMBRO DELLA CAMERA DEI.ÙMUNI E DELLA ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno, 1836
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale. v- particolare. PROPONIMENTO-, il proporre , o- determinare di fare che che sia . L. propositum. S. determinazione, risoluzione . proposizione, intenzione; intendimento, deliberazione, proposito, pensier ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Il quale niuna forza di proponimento, ô di confiolio,ôdi vergo- gna haueua potuco romperé. Petr.i in p. Il tuo proponimento n^rtratomi,fenzadubbiofaràocculto.93. 2.1. Al- to,e gran proponimento. 93. 111 ti. Beftiale proponimento. P.2. 2. 2.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Beitiale Proponimetito Buon Proponimento. Crudele Proponiirienro. Duro Proponimento Diliber-.ito Proponiinento. Fermo Pi'oponimento Fermato in Proponimento Fieto Proponimento Forza di Proponimento. Hauer fermo Prouonimento .
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia. L. propotitttm. S. determinazione, risoluzione, proposizione . intenzione; irr tendimento. deliberazione, proposito, pensier fermo, risoluto ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
PROPOMMENI'O . Dfllbfl'dlso. Cansilium . E quiui,Alto,e gran proponimentoBesiiaie' proponimento Buon proponimento. Crudele proponimenro . Duro proponimento Diliberaro proponimento. Fermo proponimento j Fermato in proponimento _ ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PENSIERO, Proposito, Proponimento. Pensiero, Pensata. — Tra i significati di pensiero v' ha pur quello di risoluzione venuta alla mente, concepita soltanto. 11 proponimento è cosa più forte: è risoluzione ponderata dal giudizio, e confermata  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
'ditione,c9~ il suo s'icro proponimento loro aperse. G. :.N.6.non (smossa dal sito siero proponimento. G .4...N . l . il mio duro Tproponimentosarebbe piegato. G. 3 . N.7.il carnale appetito cacciato /lette nel suo proponimcntofirmo. G.9.
Giovanni Marinelli, 1562
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia . L. propotitum, S. determinazione, risoluzione . proposizione . intenzione ; intendimento, deliberazione, proposito. pcnsicr ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Opere
L' esercizio della volontà consiste in fare realmente, e confermare mediante gli affètti e la petizione della divina grazia, il proponimento che coli' intelletto fu progettato. 32. Sant' Ignazio dice, che l'esercizio della volontà richiede riverenza  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPONIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proponimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La lenta transizione cubana
Tale proponimento assume una rilevanza del tutto particolare se si considera la sensibilità con la quale la Casa Bianca riguarda il delicato ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, juil 15»
2
WAYWARD PINES/ Ci sarà una seconda stagione? Riassunto …
Il loro proponimento non avrà però successo, come apprenderemo nell'ultima parte, quella che vede il risveglio di Ben. Sono passati tre anni e ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
La Vanoli fa sul serio, ora tocca ai sostenitori
... di presentazione della stagione conclusasi due mesi fa, la Vanoli Cremona ha confermato il proponimento di conferire continuità al progetto. «Sportgrigiorosso, juil 15»
4
Barcellona non odia il turismo, ma la massa
... interpretando il volere cittadino, ha parlato di "turismo sostenibile"; un proponimento che, riferito ad una metropoli di 1,6 milioni di abitanti che ... «Viaggi Fanpage, juil 15»
5
Sassari Lettera aperta all'assessore regionale dei Trasporti …
Si tratta di un proponimento sbagliato, ingusto per l'intera Sardegna, prodromico al definitivo declino di tutte le altre aree urbane che, in altri ... «Mediterranews, juil 15»
6
LA GALLERIA UMBRIA ARTE A SPOLETO
Essenzializza le forme quasi a ridurle a metafore della vita e della sua complessità, quasi un proponimento di stati d'animo per una condizione ... «Terni in rete, juil 15»
7
Lo spirito del Lago - Il pelo nell'uovo
... tra l'essenza di un pensiero interiore, una immaginativa visione e un proponimento di capovolgere o di fare riaffiorare un interrogativo che, ... «Artribune, juil 15»
8
La “prima” con il Gruppo mandolinistico
Giovedì 30 luglio, la musica della rassegna ritorna nella chiesa abbaziale, con "Misa Criolla" (ultimo proponimento di questa particolare messa ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
9
«Arbeit», lavoro
Ma noi stiamo appunto dicendo di chi toglie il proponimento, togliendolo coscientemente o incoscientemente, che significa, togliendolo ... «Valle Sabbia News, juil 15»
10
Numeri da record per i Salumi Piacentini DOP
Per adempiere adeguatamente a questo proponimento e anche per offrire ai consumatori una sicura garanzia, il Consorzio è attivamente ... «DomiMagazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proponimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proponimento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR