Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proravia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRORAVIA EN ITALIEN

pro · ra · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRORAVIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proravia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRORAVIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «proravia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proravia dans le dictionnaire italien

La définition du transfert dans le dictionnaire fait partie de l'arc.

La definizione di proravia nel dizionario è parte rivolta verso la prora.


Cliquez pour voir la définition originale de «proravia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRORAVIA


cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
e tuttavia
e tuttavia
foravia
foravia
guardavia
guar·da·vi·a
ignavia
gna·via
passavia
pas·sa·vi·a
poppavia
pop·pa·vi·a
pruavia
prua·vi·a
pur tuttavia
pur tuttavia
scappavia
scap·pa·vi·a
segnavia
se·gna·vi·a
tuttavia
tut·ta·vi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRORAVIA

propulsatore
propulsione
propulsivo
propulso
propulsore
propulsorio
proquestore
proquestura
proquoio
prora
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompente
prorompere
prorompimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRORAVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
crocevia
evia
ferrovia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
via

Synonymes et antonymes de proravia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRORAVIA»

proravia proravia wikizionario contenuto aperto open book locuzione avverbiale modifica marina verso prora nella direzione dizionari corriere della sera usato solo significato termine mogliano veneto italy aziende piace persone parlano persona stata sacche borse accessori tela vela riciclata grandi vìe parte rivolta nave vista repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni forward miglior gratuito controlla altre inglesi anteriore dell imbarcazione prossimità data etimo comp garzanti linguistica nessun risultato sapere treccani proravìa locuz bastimento preceduta dalla prep indicare posizione pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue viteritti viola libro ibiskos ulivieri frangipane pubblicato collana trovi

Traducteur en ligne avec la traduction de proravia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRORAVIA

Découvrez la traduction de proravia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de proravia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proravia» en italien.

Traducteur Français - chinois

proravia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proravia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proravia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proravia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proravia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

proravia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proravia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proravia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proravia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proravia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proravia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proravia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proravia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proravia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proravia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proravia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proravia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proravia
70 millions de locuteurs

italien

proravia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proravia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

proravia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proravia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proravia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proravia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proravia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proravia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proravia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRORAVIA»

Le terme «proravia» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proravia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proravia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proravia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRORAVIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proravia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proravia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proravia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRORAVIA»

Découvrez l'usage de proravia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proravia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista di studi pompeiani
guono tre bracci del pennone di cui due vanno a proravia ed uno (lato di tribordo ) va a poppavia; si notano anche delle drizze. FA Bibi: Helbic, 1576 e; Elia, p. 9. 14. vili, 7, 28 (Tempio di Iside) Portico sud. Coll.: Mus.Arch.Naz. Napoli, inv. n.
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
2
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
... distanza orizzontale di almeno 2 metri dall'asse longitudinale della nave nel senso trasversale. d) Quando per una nave a propulsione meccanica è prescritto un solo fanale di testa d'albero, questo fanale deve trovarsi a proravia del centro  ...
Massimo Caimmi, 2013
3
Il doratore
... lanza orizzontale di almeno 2 metri dall'asse longitudinale della nave nel se sversale. ;ando per una nave a propulsione meccanica è prescritto un solo fanale di o Ibero, questo fanale deve trovarsi a proravia del centro della nave; se inveo ...
Antonio Turco, 1987
4
Navigare
cun pericolo di collisione, una nave che oda apparentemente a proravia del suo traverso il segnale da nebbia di un'altra nave, o che non può evitare una situazione di avvicinamento pericoloso con un'altra nave che si trova a proravia del suo ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
5
La legislazione italiana
Nel caso fosse richiesta una compartimentazione speciale, come alla Regola 6.5 , la permeabilità media uniforme per la porzione della nave a proravia o a poppavia dello spazio per l'apparato motore deve essere calcolata con la formula: 95 ...
Italy, 1987
6
L'ora del dragone
«A proravia!»,ruggì. «Ho sciupato abbastanza tempo conte!Ti ho fatto risposto l' onoredi portarti apoppa per farti rinvenire,eho piùche abbastanza alle tue stupide domande. Giùdalla poppa. Dovrai guadagnarti ilpassaggioa bordodiquesta ...
Robert E. Howard, 2012
7
Atomo rosso. Storia della forza strategica sovietica (1945-1991)
I venti tubi lanciamissili erano posti a proravia, quindi davanti la torretta, e non dietro come nei PLARB precedenti; e disposti in due file di dieci, ognuna posta all‟interno di uno scafo resistente. Inoltre, ognuno degli scafi conteneva un reattore ...
Alessandro Lattanzio, E. Novazio, 2014
8
Vada a bordo, cazzo! Le carte segrete del naufragio Concordia
Però da quella posizione eraparticolarmente difficoltoso recuperarli equindi ci siamo spostatileggermente a proravia della navedove c'era un altro gruppo di circa 150/160 persone, sufficienti a riempire il tender.I naufraghicheabbiamo dovuto ...
Fabio Massa, Lorenzo Lamperti, Maria Carla Rota, 2012
9
Atomo rosso
I venti tubi lanciamissili erano posti a proravia, quindi davanti la torretta, e non dietro come nei PLARB precedenti; e disposti in due file di dieci, ognuna posta all‟interno di uno scafo resistente. Inoltre, ognuno degli scafi conteneva un reattore ...
Alessandro Lattanzio
10
Che metà basta
Ma trovai lo stesso da consolarmi in fondo le scale, sì, sentendo venire dalla cucina un paio di voci, che ormai conoscevo. E più ancora mi consolai vedendone le fonti, vedendo due facce da nane a coperchio di busti col bulbo a proravia ...
Giuliano Caron, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRORAVIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proravia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovo Salona 380
Non mancano gli elementi classici della barca da crociera di livello come il recesso per lo spryhood a proravia del tambuccio o la calandra che ... «SoloVela.net, juil 15»
2
Benetti: due anteprime mondiali e una europea al MYS 2015
Due le grandi aree prendisole: a proravia del ponte superiore con Jacuzzi e per tutta l'estensione del sun deck con angolo bar. Google + ... «Nautica On Line, juil 15»
3
Yacht: Il lusso dutch di Elena, 47 metri Heesen Yachts
... bagno en suite - quella dedicata all'owner si trova a proravia del ponte principale. Un'area privilegiata dalle sezioni prodiere di questa nave, ... «pressmare.it, juil 15»
4
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
... poco dopo, da riva, fu visto un siluro transitare a proravia del Nereide (che stava manovrando per dirigere per sudovest, da dove proveniva il ... «ladigetto.it, juil 15»
5
Jeanneau 54, arriva dalla Francia la barca che non ti aspetti
I winch sono posizionati subito a proravia delle due ruote del timone, in una posizione che, a prima vista, appare corretta per lavorare ... «Giornale della Vela, juin 15»
6
Centurion 57, Wauquiez ritorna alla grande
L'altra è a proravia di ognuna delle due timonerie (entrambe con tutta la strumentazione a disposizione: bussola, plotter cartografico, centralina ... «Sailing and Travel Magazine, juin 15»
7
Uno yacht per pochi fortunati, il FB801 M/Y VICA: il primo progetto …
Qui è stata predisposta anche un'ulteriore cabina ospiti, oltre alla cabina del comandante che si trova, più a proravia, adiacente alla sala ... «CalcioWeb, juin 15»
8
Arcadia Yachts svela i dettagli dell'A100 e del suo nuovo flybridge …
A proravia troviamo due cabine doppie gemelle con bagni dedicati e infine la cabina VIP a prora, dotata di letto matrimoniale, bagno riservato ... «Nautica On Line, avril 15»
9
Wauquiez Pilot Saloon 48, un classico nato nel XXI secolo
... separato, è a poppa, mentre le cabine ospiti, una matrimoniale e una doppia, e il secondo bagno sono a proravia della paratia maestra. «Sailing and Travel Magazine, avril 15»
10
Revolution 29, tondo è bello
Nell'ampio quadrato trovano spazio la cucina a “c”, un bagno, il tavolo da pranzo circondato da due divani laterali e uno spazio a proravia che ... «Giornale della Vela, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proravia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proravia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z