Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "passavia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSAVIA EN ITALIEN

pas · sa · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSAVIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Passavia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSAVIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «passavia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
passavia

Passau

Passavia

Passavia est une ville extra-scolaire d'Allemagne située en Bavière, sur la frontière orientale avec l'Autriche. Il est également connu sous le nom Dreiflüssestadt, en raison de la confluence dans le Danube Inn et Ilz. La vieille ville est divisée en trois parties: l'Altstadt sur la péninsule entre Inn et Danube, Innstadt sur la rive droite de l'Inn et Ilzstadt entre Ilz et le Danube. Passavia a vécu à Adolf Hitler et sa famille de 1892 à 1894. Les archives de la ville mentionnent le passage d'Hitler à quatre autres occasions: en 1920 pour les commissions; à partir des mêmes archives historiques, il s'avère que le petit Adolf Hitler, à l'âge de quatre ans, est tombé dans la rivière Inn et a été secouru par un prêtre. Heinrich Himmler et sa famille vivaient également à Passau, venu de Munich. Ils habitaient à Theresienstraße 394 jusqu'au 2 septembre 1904; Himmler a maintenu le contact avec les habitants jusqu'à mai 1945. Passavia è una città extracircondariale della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt, a causa della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz. Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio. A Passavia vissero Adolf Hitler e famiglia dal 1892 fino al 1894. Gli archivi della città menzionano il passaggio di Hitler in altre quattro occasioni: nel 1920 per dei comizi; dagli stessi archivi storici cittadini risulta che il piccolo Adolf Hitler, all'età di 4 anni, cadde nel fiume Inn e venne salvato da un sacerdote. Anche Heinrich Himmler e la sua famiglia hanno vissuto a Passavia, arrivati da Monaco di Baviera. Vissero a Theresienstraße 394 fino al 2 settembre 1904; Himmler mantenne contatti con la gente del posto fino al maggio 1945.

définition de passavia dans le dictionnaire italien

La définition de passau dans le dictionnaire est flyover.

La definizione di passavia nel dizionario è cavalcavia.

Cliquez pour voir la définition originale de «passavia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASSAVIA


cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
e tuttavia
e tuttavia
foravia
foravia
guardavia
guar·da·vi·a
ignavia
gna·via
poppavia
pop·pa·vi·a
proravia
pro·ra·vi·a
pruavia
prua·vi·a
pur tuttavia
pur tuttavia
scappavia
scap·pa·vi·a
segnavia
se·gna·vi·a
tuttavia
tut·ta·vi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASSAVIA

passarsi vicino
passata
passatella
passatello
passatempo
passatismo
passatista
passatistico
passato
passatoia
passatoio
passatore
passatrice
passatura
passatutto
passavanti
passaverdura
passavivande
passavogare
passavolante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASSAVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
crocevia
evia
ferrovia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
via

Synonymes et antonymes de passavia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASSAVIA»

passavia passavia città extracircondariale della germania situata baviera confine orientale austria conosciuta anche come dreiflüssestadt causa confluenza danubio centro storico divide parti moderna bellezza barocca vacanze fiumi alla invita scoprire propri tesori artistici architettonici cultura enogastronomica passau viaggio informazioni turistiche hotel principato vescovile sorta donau insediamento romano ricostruita dopo incendio venezia tedesca meravigliosa trova offerte alberghi booking fantastici sconti sugli buona disponibilità tariffe competitive leggi giudizi scegli adatto parrocchia santa maria bisceglie sito ufficiale sant altmann santi beati testimoni vescovo agosto westfalia zeiselmauer vienna nato intorno comune crespellano santuario beata vergine

Traducteur en ligne avec la traduction de passavia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSAVIA

Découvrez la traduction de passavia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de passavia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passavia» en italien.

Traducteur Français - chinois

帕绍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Passau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Passau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باساو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пассау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Passau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Passau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Passau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Passau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッサウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 사우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Passau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Passau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசோ நகருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Passau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Passau
70 millions de locuteurs

italien

passavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Passau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пассау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Passau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Passau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Passau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Passau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passavia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSAVIA»

Le terme «passavia» est communément utilisé et occupe la place 53.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «passavia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de passavia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passavia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSAVIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «passavia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «passavia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot passavia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASSAVIA»

Découvrez l'usage de passavia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passavia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Qicsta Città di Passavia non ha cosa di comune colla Pelo'vio di Tacito , perchè quest'ultima giace nella Carolina sulla Drava , e chiamasi oggidl Parati-v , laddove Passavia è situata nella Vindelizia . Alcuni hanno creduto che potesse essere ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Articolo 8. Il progetto già elaborato sopra il preciso punto di congiunzione delle rispettive ferrovie indicate nell'articolo 6 alla frontiera presso Passavia, e sopra il loro collegamento in direzione orizzontale e verticale, verrà tosto assoggettato ...
‎1856
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Assegnerà allo stesso arcivescovo in suf- fraganee le chiese vescovili di Au- CON 47 gusta, Passavia, e quella di Ratis- bona, previa la soppressione della loro qualità metropolitica. Il vescovo però della chiesa di Passavia, attualmente ...
Gaetano Moroni, 1842
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Teodorico, pur monaco di Salisburgo, verso l'8oo divenne vescovo di Fabiana. Gli successe Ottone Osual- do circa l' 8 1 5. Ratfredo fu consagrato verso l' 820 da Urolfo arcivescovo di Lorch e Passavia. Pare che dopo la morte di Ratfredo il  ...
Gaetano Moroni, 1860
5
Nuovo dizionario geografico universale ...
... Eggen elden, Grslenau, Griaabach, Kótzting, Landau. Mitterfele, Passavia, Pfarrlrirchen, Regen, Simbach, Straubinga, Vilshofen, Wegscheid, Wischtach e Wolsftein, ed ha una giurisdisiano signorile ad Irlach nel presidicle di Straubingn.
‎1828
6
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
PASSAVIA. in tedesco Passau , in latino moderno Patauia, nell'antica Batava C0stra e Boeozlurum secondo alcuni ; città di Baviera, sul Danubio, a 260 chilometri N. E. da Monaco, nel sito ove il detto fiume riceve l' Inn e l' llz. Giace in sito ...
‎1853
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
PASSAVIA (Passavien). Città confesidenza vescovile della Baviera, capoluogo del circondario del Danubio inferiore, nel sito in cui il Danubio riceve l'Inn a destra e l'llz a sinistra, sede delle autorità. Fu già capitale d'un vescovo sovr'ano, che ...
‎1851
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ratlredo fu consagrato verso l' 820 da Urolfo arcivescovo di Lorch e Passavia. Pare che dopo la morte di Ratfredo il vescovato di Fabiana sia stato soppresso, cioè verso F840, per le irruzioni degli ungheresi e altri popoli barbari, e che questa ...
Gaetano Moroni, 1860
9
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
Piuttosto si potrebbe leggere Heimpertus cioè Heim in abbreviatura, ed allora sarebbe Regimberto , Heigemberto , Reimperto Vescovo di Passavia che in quell ' anno viveva e che con que' nomi variati fu chiamato da' scrittori Germanici j anzi  ...
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1808
10
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
II Vescovatodi Passavia è flato format» d'nnapaitedeU'ArciveícOTatodi Lorch , th' era il primode'quattro Vefcovati delsa Baviera . Dappoich'egli fù distrutto da Attila Rèdegli Unni , Teodorico III. Du- ca di Baviera sece Vescovodi Passavia Er- ...
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSAVIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme passavia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il “Raduno degli Elefanti”, un nuovo modo di fare moto …
Negli ultimi anni, con il crescere sempre continuo dei partecipanti, l'evento si è spostato nei pressi di Passavia, nella sperduta foresta di Loh ... «SportPaper.it, juil 15»
2
Barletta: Don Giuseppe Cavaliere diventa parrocco di "San Nicola"
... dal 2008 al 2010, Vicario Parrocchiale della Parrocchia S. Maria di Passavia in Bisceglie; insegnante di religione presso l'ITC "G. Dell'Olio"; ... «BarlettaViva, juil 15»
3
Bisceglie: Rotary, sabato il passaggio del martelletto
... la Casa-Famiglia “Pegaso” e la donazione di sedie, in collaborazione con la Fidapa, all'oratorio della Parrocchia di Santa Maria di Passavia. «BisceglieLive, juil 15»
4
Trani: E' tranese il nuovo Parroco della chiesa di Santa Maria di …
Nei giorni 17-18-19, del giugno '15, appena trascorsi, alle 19.00, ha celebrato Messa nella Parrocchia S.M. di Passavia, in occasione della ... «TraniLive.it, juin 15»
5
MANDURIA - Nuovi documenti sul cardinale manduriano Tommaso …
FILIPPO / DI LAMBERG, / CARDINALE DI S.R.C. / Vescovo di Passavia, / etc. / PARTE I. / Degli Uomini Religiosi- sul verso di questo secondo ... «ManduriaOggi, mai 15»
6
SAN GOTTARDO
Figlio di Ratmundo, un vassallo del capitolo di S.Maurizio, Gottardo nasce nel 960 d.C. a Reichersdorf (Germania) nella diocesi di Passavia. «In Terris, mai 15»
7
Don Giorgio del Vecchio responsabile del settore spirituale ENS
Don Giorgio Del Vecchio, già parroco della Chiesa di Sant'Agostino tra il 2013 ed il 2014 e prima viceparroco di Santa Maria di Passavia, ... «Bisceglie in Diretta, mars 15»
8
Al raduno più freddo d'Europa si arriva su due ruote
... sita nella foresta di Loh Thurmansbang-Solla a circa sessanta chilometri da Passavia. Tale scelta è stata dettata dagli elevati decibel prodotti ... «La Repubblica, févr 15»
9
Amici della Musica porta in campo un'orchestra di dodici saxofoni il …
... in tutta la Germania con grandi affermazioni di pubblico, tra le quali si annoverano il Festspiele Europäische Wochen di Passavia e il Festival ... «Umbria Journal il sito degli umbri, janv 15»
10
Elefantentreffen: pronti per la missione
... del ritrovo, il raduno è stato fissato in Germania nella foresta di Loh Thurmansbang – Solla, ad una sessantina di chilometri da Passavia. «Moto.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passavia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/passavia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z