Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crocevia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROCEVIA EN ITALIEN

cro · ce · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCEVIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crocevia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROCEVIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crocevia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carrefour

Crocevia

Crocevia est un album publié par La Crus en 2001 pour Wea, est son quatrième officiel. Il se compose uniquement de couvertures réinterprètes dans le style du groupe. Certains invités comme Manuel Agnelli et Patty Pravo dans Magnifique Pensée et Samuele Bersani dans The Illogical Joy. De l'album, le single Way with me a été extrait. Crocevia è un album pubblicato dal gruppo La Crus nel 2001 per la Wea, è il loro quarto ufficiale. È composto esclusivamente di cover reinterpretate nello stile del gruppo. Sono intervenuti alcuni ospiti come Manuel Agnelli e Patty Pravo in Pensiero stupendo e Samuele Bersani in L'illogica allegria. Dall'album è stato estratto il singolo Via con me.

définition de crocevia dans le dictionnaire italien

La définition des carrefours dans le dictionnaire est un endroit où deux ou plusieurs chemins se croisent.

La definizione di crocevia nel dizionario è luogo dove due o più vie si incrociano.

Cliquez pour voir la définition originale de «crocevia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROCEVIA


andar via
andar via
andare via
andare via
autovia
autovia
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
e tuttavia
e tuttavia
evia
e·via
ferrovia
fer·ro·vi·a
funivia
fu·ni·vi·a
lascivia
la·sci·via
o via
o via
pluvia
plu·via
salvia
sal·via
seggiovia
seg·gio·vi·a
silvia
sil·via
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROCEVIA

croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegnato
crocesegno
crocesignare
crocetta
crocettona comune
crocettona glabra
crochet
crociale
crociame
crociamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROCEVIA

cabinovia
dare il via
e cosi via
endivia
exuvia
forivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
portar via
portare via
prendere il via
pur tuttavia
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
tranvia
venir via

Synonymes et antonymes de crocevia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CROCEVIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crocevia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de crocevia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCEVIA»

crocevia biforcazione bivio confluenza crocicchio incrocio raccordo ramificazione rotonda snodo svincolo trivio maggioli linguistico della morte streaming significato crocevia album pubblicato gruppo crus loro quarto ufficiale composto esclusivamente cover reinterpretate nello wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centro internazionale realizza progetti paesi sviluppo iniziative educazione sostenibile italia gestisce mediateca filmati dizionari corriere sera luogo incrociano più strade termine nuovo volto polizia locale periodici mensile tratta aspetti operativi materia circolazione stradale tutela dell ambiente ordine pubblico vigilanza edilizia sanitaria treccani crocevìa comp croce invar invia articolo pubblica blog sito segnala croci tutti tesi radio playlist capolavori minstrel giugno zuzenean memory giorni sembrava quasi bega paese piccolo scandalo diocesano assurto alle cronache nazionali solito corto circuito mediatico mymovies ritratto formidabile galleria farabutti popolata killer truffatori albert finney

Traducteur en ligne avec la traduction de crocevia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROCEVIA

Découvrez la traduction de crocevia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crocevia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocevia» en italien.

Traducteur Français - chinois

十字路口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encrucijada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crossroads
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौराहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفترق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распутье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruzamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তা পারাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carrefour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persimpangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreuzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十字路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교차로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prapatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngã tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவையைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavşak
70 millions de locuteurs

italien

crocevia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdroże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздоріжжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intersecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυροδρόμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruispad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägkorsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crocevia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCEVIA»

Le terme «crocevia» est assez utilisé et occupe la place 12.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crocevia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crocevia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crocevia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROCEVIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crocevia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crocevia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crocevia en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CROCEVIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot crocevia.
1
Georges Simenon
Il paese è tranquillo. Gli agricoltori sono gente pacifica. L’unica abitazione del crocevia è una di quelle belle vecchie case di campagna che stanno alla borghesia come i castelli alla nobiltà.
2
Sun Tzu
In un terreno aperto non ti accampare. In una zona di confine stringi alleanze. In una zona crocevia non restare. In un terreno chiuso elabora strategie. In un terreno di morte combatti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCEVIA»

Découvrez l'usage de crocevia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocevia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italia settentrionale: crocevia di idiomi romanzi: Atti del ...
The papers published here represent an important source of information for all linguists and the volume addresses itself to Italian studies specialists, dialectologists and Romance studies scholars alike.
Emanuele Banfi, Giovanni Bonfadini, Patrizia Cordin, 1995
2
Al crocevia della filosofia contemporanea
Georg Sans, sacerdote gesuita tedesco, insegna storia della filosofia contemporanea presso la Pontificia Universita Gregoriana a Roma: si interessa in particolare del pensiero di Kant e di Hegel.
Georg Sans, 2010
3
Il Crocevia delle Tre Vedove: Le inchieste di Maigret (11 di 75)
«Lei veniva avanti, la figura ancora indistinta nella semioscurità.
Georges Simenon, 2012
4
Afghanistan, crocevia dell'Asia
Afghanistan Crocevia dell'Asia Basta uno sguardo alla posizione geografica dell' Afghanistan per capirne la caratteristica di Crocevia dell'Asia. Appoggiato ai Pamiri, nodo del massimo spartiacque asiatico, l'Afghanistan contempla dall'alto  ...
E. Cagnacci, 1951
5
Strane connessioni: gente al crocevia
gente al crocevia Aa.Vv. BENVENUTO AL CENTRO COMMERCIALE “ISOLA VERDE”! STIAMO FACENDO UN SONDAGGIO... SONO STUPITO. SEMBRA CHE LE FIRME SUI CONTRATTI DI VENDITA DEI TERRENI CHE HO RACCOLTO ...
Aa.Vv., 2010
6
Il monastero longobardo di Bobbio: crocevia di uomini, ...
Betrifft die Handschriften Codd. 48 (S. 27) und 756.76 der Burgerbibliothek Bern (S. 70, 137: Makulatur aus Cod. 47).
Alessandro Zironi, 2004
7
La mente, il corpo e i loro enigmi: saggi di filosofia
La. filosofia. naturale. di. Juan. Huarte. crocevia. epistemologico. tra. mente,. corpo. e. realtà. *. Anna. Ludovico. Juan Huarte de San Juan (1529-1588) vive ed esercita la professione di medico nella Spagna della seconda metà del '500.
Guido Coccoli, 2007
8
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Ne consegue che dei danni sofferti dagli utenti per omessa o cattiva manutenzione delle strade essi, nella rispettiva qualità, rispondono ex art. 2051 c.c. (Cass. civ., sez. III, 20 febbraio 2006, n. 3651, in deaprofessionale.it). 58. CROCEVIA (artt ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
9
La Commedia dipinta: i concorsi Alinari e il simbolismo in ...
Alinari. al. crocevia. del. 1900. Emanuele. Bardazzi. Nel dicembri- del 1902, esattamente cento anni fa. all'interno del salone dell'Accademia di Belle Arti di via Ricasoli, Vittorio Alinari esibiva in pubblico le illustrazioni che stavano dando  ...
Carlo Sisi, 2002
10
Nuovi ponti tra scienza e società: Il CNR, crocevia della ...
Nel centocinquantesimo anniversario dell'Unità d'Italia, un bilancio dell'attività del Consiglio Nazionale delle Ricerche, istituzione investita di un ruolo strategico per un Paese avanzato: la produzione di conoscenza e il suo ...
Autori Vari, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROCEVIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crocevia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terzo maxi sequestro di eroina in pochi mesi, il Salento torna ad …
SEQUESTRO LECCE – Salento crocevia dei traffici di droga. E Lecce base operativa per trafficanti e corrieri. Le recenti operazioni di polizia ... «Corriere Salentino, juil 15»
2
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
C'è il mare, crocevia di storie, popoli e culture nello spettacolo “Danze dal Mare 2.0” opera firmata dal regista e coreografo Mvula Sungani e ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juil 15»
3
Il teatro torna in carcere: il festival al via | Spettacoli Volterra - Vedi tutti
Il pomeriggio prosegue nel cortile della Fortezza, con un incontro-dibattito: in questa edizione la Fortezza si fa infatti crocevia europeo, ... «Qui News Volterra, juil 15»
4
Arti in festa nei borghi toscani - CorriereFiorentino.it
I vicoli del paese diventano il crocevia di incontri tra le più grandi professionalità legate alla fotografia della scena mondiale, tra grandi fotografi, ... «Corriere Fiorentino, juil 15»
5
InviTati Speciali Genisys | Mangiare a Milano
Ma gettano fiorellini colorati sulle pagine del web, con un linguaggio al crocevia tra Sex and the city e il diario del liceo, infiorettato da ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Coppa Davis: Belgio-Argentina in semifinale! Gran Bretagna sul 2-1 …
Il capitano Leon Smith sapeva che la giornata di sabato avrebbe rappresentato un crocevia fondamentale nella sfida tra la sua nazionale ed i ... «oktennis, juil 15»
7
Spaccio di hashish, nuovo arresto sulla "linea" Modena-Bassa
Proprio San Prospero si è rivelato essere un crocevia per gli spacciatori, non solo perché sono in transito per raggiungere altri comuni della ... «ModenaToday, juil 15»
8
Parliamo di civiltà, la nostra | Senti - Antimafia Duemila
Scorrendo le pagine della sua “Scienza nuova”, pare di leggervi, come su di una mappa urbana, ai crocevia delle città: Voi siete qui, a valle ... «Antimafia Duemila, juil 15»
9
SBK, Vd Mark: alla pari con Stoner a Suzuka - GPOne.com
Suzuka rappresenta dunque un crocevia per il suo futuro. “Casey è stato molto carino con me, ed ho imparato molto da lui nei test – ha detto ... «GPone, juil 15»
10
Castellinews.it - A Nemi il Festival dei Castelli Romani
... Palazzi, Assessore alla cultura e Vicesindaco del Comune di Nemi - , un crocevia da dove molti autori traggono ispirazione per le loro opere. «Castellinews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crocevia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crocevia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z