Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUMA EN ITALIEN

pu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Puma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «puma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
puma

Puma concolor

Puma concolor

Felis concolor Linnaeus, 1771 Subspecies ▪ Puma concolor cabrerae ▪ Puma concolor costaricensis ▪ Puma concolor capricornensis ▪ Cougar nord-américain ▪ Puma concolor concolor ▪ Puma concolor couguar Le couguar (Puma concolor (Linnaeus, 1771)), aussi appelé cougar ou lion montagne, est un carnivore appartenant à la famille de Felidae présente en Amérique du Nord, centrale et de l'Amérique du Sud. Bien qu'il s'agisse d'un gros animal, il est filogénétiquement plus proche du chat domestique que d'autres félins de taille similaire, comme les léopards. Son plus proche parent a récemment révélé être le giaguarondi, comme dans certains détails pumas aspect (couleur, pupille ronde), mais aussi petits qu'un chat domestique. Le mot «puma» provient de la langue quechua amerindia et a été considéré comme un animal sacré par les Aztèques et Maya du Mexique. Dans la langue anglaise, il y a plus de 40 noms différents pour les pumas, souvent utilisés au niveau régional, comme couguar, lion de montagne, panthère, chat sauvage, et le chat peint. Felis concolor Linnaeus, 1771 Sottospecie ▪ Puma concolor cabreraePuma concolor costaricensisPuma concolor capricornensisPuma concolor cougarPuma concolor concolorPuma concolor puma Il puma (Puma concolor (Linnaeus, 1771)), chiamato anche coguaro o leone di montagna, è un carnivoro appartenente alla famiglia Felidae presente in America Settentrionale, Centrale e Meridionale. Pur essendo un animale di grande taglia, nell'ambito dei felidi è filogeneticamente più vicino al gatto domestico che non ad altri felini di dimensioni simili come i leopardi. Il suo parente più prossimo si è recentemente rivelato essere il giaguarondi, simile al puma in alcuni dettagli d'aspetto (colore, pupilla tonda) ma piccolo come un gatto domestico. La parola "puma" viene dalla lingua amerindia quechua ed era considerato animale sacro dagli Aztechi e Maya del Messico. Nella lingua inglese esistono più di 40 nomi differenti per indicare il puma, spesso usati solo a livello regionale, come cougar, mountain lion, panther, catamount, e painted cat.

définition de puma dans le dictionnaire italien

La définition de puma dans le dictionnaire est un félin américain, très agile, avec une épaisse peau rougeâtre ou grisâtre, avec une longue queue et une petite tête.

La definizione di puma nel dizionario è felino americano, agilissimo, dal folto pelame rossastro o grigiastro, con lunga coda e capo piccolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «puma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUMA


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
cuccuma
cuc·cu·ma
curcuma
cur·cu·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUMA

pulsometro
pulsoreattore
pultiglia
pulverulento
pulvinare
pulvino
pulviscolare
pulviscolo
pulzella
pum
pummarola
punch
punching bag
punching-bag
punching-ball
puncio
punctum dolens
punga
pungente
pungentemente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUMA

alma
cinema
clima
digruma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

Synonymes et antonymes de puma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUMA»

puma punku running animale social football archive lite federica felis concolor linnaeus sottospecie puma cabrerae costaricensis capricornensis cougar chiamato anche coguaro leone montagna carnivoro appartenente alla famiglia felidae presente negozio ufficiale puma® browse official store styles clothing footwear sneakers trainers rimani aggiornato sulle novità mondo sportlifestyle abbigliamento sportivo agonistico dallo stile blends high performance athletics with signature designs newest equipment sustainability initiatives events style athletic apparel allez bleus bleues counting down days until limited edition colette evospeed drops saint honoré paris modern concurrent server ruby unlike other webservers built speed parallelism small library that provides very fast http project segway advanced development personal urban mobility accessibility prototype represents shift

Traducteur en ligne avec la traduction de puma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUMA

Découvrez la traduction de puma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puma» en italien.

Traducteur Français - chinois

美洲狮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यूमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনবিড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퓨마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cọp ở mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांजराच्या जातीचा चित्त्यासारखा एक हिंस्र प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puma
70 millions de locuteurs

italien

puma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пума
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πούμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUMA»

Le terme «puma» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUMA»

Découvrez l'usage de puma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Media e co-marketing sportivo: strategie di convergenza nel ...
La Puma ha una storia piuttosto lunga. È certamente una delle aziende più antiche del settore e già nel 1924 operava, di fatto, con il nome Dassler, cioè il nome dei due fratelli che successivamente si divisero fondando due colossi come ...
Sergio Cherubini, Marco Canigiani, 2000
2
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
PUMA Simbolismo fondamentale: ripristino del proprio potere Fase espansiva del potere: tutto l'anno Nel corso della sua storia, questo felino è stato denominato in modi diversi: puma, coguaro, leone di montagna, lince, leone messicano, ...
Ted Andrews, 2004
3
Parnaso classico italiano pubblicato per cura di Angelo ...
Medici, famiglia. P1m. XVI. 109. Medicina, terra. lmr. XXVIII. 75. Mediterraneo mare. P111. IX. 82. Medusa. Imr. IX. 52. Me era, furia. 1111. IX. 46. MeIanesi. Puma. VIII. 80. Meiano, città. Puma. XVIII. 120. Melchisedech. P1m. VIII. 125. Meleagro.
‎1827
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri
23. Ermal'rodito. PURG. e. 26. v. 82. Ermo, o eremo di Camaldoli. Puma. c. 5, v. 96. Ero, donzella. Puma. c. 28, v. 73. V. Leandro. _ . Esaù. INR. c. 3, v. 60. PAR. e . 8, v. 130, c. 32, vv. 68, 70. Essenza divina. PAR. e. 28. Ester. Puma. e. 17. v. 29.
Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1863
5
Rabagas commedia in cinque atti in prosa Victorien Sardou
Puma. Che avete da dirmi di bello, sentiamo. (A Eva). State attenta. CAM. Sign... or Principe, i vostri... agenti hanno invaso or ora il mio domicilio... IL Pumav Invaso'i... ohi diavolo! .. in quanti erano? CAM. In due. Il. Puma. Duci... CAM. Che mi ...
Victorien Sardou, 1872
6
La divina commedia
Polenta (da) Francesca. Iruur. e. li, v. 116. Policreto, o Policleto. Puma. e. 10, v. 32. Polidoro Troiano. Isr. c. 30, v. 18.1'uma. e. 20, v. 115. Polinice. lus'uu. c. 26, v. 54. l'una. e. 22, v. 56. Pulinnestore. Puma. e. 20, v. 115. Polinnia, muso. PAR. e.
Dante Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1863
7
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
Il puma era il bersaglio specifico delle loro denunce. In uno scritto per la commissione caccia e pesca californiana del 1917, l'eminente naturalista Harlod Bryant asserì, solamente sulla base delle dicerie venatorie: "È un fatto risaputo che il ...
Mike Davis, 1999
8
L'uomo nudo
Shasta: origine del colore degli uccelli 274, 548 Mi4jb Hupa: origine del colore degli uccelli 274, 548 M«4V Clackamas: origine del colore degli uccelli 274 M64M-« Cowlitz: origine del colore degli uccelli 274 M»44..b Klikitat: la lince e il puma ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
9
Istoria Della Citta, E Ducato Di Guastalla
Pozua Falsarioruin . Rubrica i8. Puma Arlulreroriim , 8: Raprorum . Rubrica x9. Puma Frangcntium Carcercs . Rubrica 1o. Pana Furum Larronum , 8: Bursas Iucìdenrium , ac flraras insulcanrium . Rubr. 22.. Pirua Maleficiorum . Rubrica z; , & 15.
Ireneo Affo, 1787
10
Il bilancio di previsione delle regioni
Public Management Reforms in OECD countries. Conclusion ofthe Public Management Committee, 1995. PUMA OECD, Mynisterial Symphosium – PUMA OECD, Mynisterial Sympho- sium on the future of public services, 1996. PUMA OECD ...
Francesca Citro, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puma presenta le scarpe di Metal Gear Solid V The Phantom Pain
Puma continua la sua collaborazione con Konami e Hideo Kojima con la produzione delle scarpe dedicate a Metal Gear Solid V: The Phantom ... «Spaziogames.it, juil 15»
2
Puma recupera nel fatturato, ma l'utile è negativo
Nel secondo trimestre 2015 la realtà tedesca dello sportswear Puma ha totalizzato 772,7 milioni di euro di fatturato, in aumento del 18% ... «Fashion Magazine, juil 15»
3
Questione d'immagine e di tweet: la spy (A)story in 84 caratteri...
Il tira e molla, la presa di posizione di De Laurentiis, la soluzione intermedia stile Gabbiadini con la Puma; la spy (A)story ha vissuto giorni ... «CalcioNapoli24, juil 15»
4
Astori gela il Napoli: ora tratta con la Fiorentina
LA RABBIA - L'antefatto è noto: il Napoli gli chiede di risolvere il contratto con la Puma, lui accetta e il brand tedesco, al posto di penali e ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
5
Napoli: Astori ok, ma senza Puma
Ieri è stato il giorno di Allan, oggi dovrebbe essere quello di Davide Astori: c'è l'intesa con il Cagliari sulla base di 5 milioni di euro, ma ieri è ... «Calcio News 24, juil 15»
6
Francesco Puma: "Gli acquedotti sono a rischio, l'unica speranza è …
A parlare è Francesco Puma, il segretario generale dell'Autorità di bacino del Po. Oggi ci sarà una cabina di regia con enti e e istituzioni locali ... «La Repubblica, juil 15»
7
BELLARIA FILM FESTIVAL 33 - Vinicio Capossela ricorda Roby Puma
Musicista, artista di strada, trasformista, scultore, poeta, il bellariese Roberto Zanzani, in arte Roby Puma, all'occorrenza ha anche raccolto ... «CinemaItaliano.Info, juil 15»
8
Italia: ecco la seconda maglia Puma per i prossimi europei
Puma si appresta a presentare la divisa che la nazionale italiana utilizzerà durante i prossimi europei. La seconda maglia, anticipata dal sito ... «Overpress.it, juil 15»
9
Puma Camp 2015: un'edizione strepitosa!
Si è concluso sabato il Puma Camp, organizzato dall'Lpm Pallavolo Mondovì nella cittadina ligure di Alassio. Il folto gruppo di ragazze, ... «Campioni.cn, juil 15»
10
Puma Ignite: la nuova scarpa per il training Puma Ignite XT, le foto
Puma presenta Ignite XT, la scarpa innovativa creata appositamente per la collezione Training, composta da una selezione di calzature e ... «Blogosfere, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/puma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z