Signification de "quattrocentina" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE QUATTROCENTINA EN ITALIEN

quat · tro · cen · ti · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUATTROCENTINA

Quattrocentina est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUATTROCENTINA EN ITALIEN

incunable

Incunabolo

Le terme incunabulum définit classiquement un document imprimé avec la technologie des personnages mobiles et réalisé entre le milieu du quinzième siècle et l'année 1500 inclus. Parfois, on parle aussi de quatre cents. Le terme provient de l'incunable latin, qui signifie «au berceau». Au siècle suivant, les travaux d'impression sont appelés cinq cents, bien que, selon certains chercheurs, en particulier la zone anglo-saxonne, la définition de l'incunabulum peut également être étendue aux éditions réalisées dans le premier évacuation siècle, car jusqu'à cette limite chronologique, les livres ont des caractéristiques communes à celles imprimées au 15ème siècle. En général, l'incunable n'a pas de page couverture, mais seulement une indication, souvent approximative, qui contient le nom de l'auteur du travail et un titre dans l'incipit. La première page de front apparaît en Italie en 1476. Les notes typographiques, c'est-à-dire les indications sur les responsabilités de l'imprimante, lorsqu'elles sont présentes, figurent dans le colophon.

Con il termine incunabolo si definisce convenzionalmente un documento stampato con la tecnologia dei caratteri mobili e realizzato tra la metà del XV secolo e l'anno 1500 incluso. A volte è detto anche quattrocentina. Il termine deriva dal latino incunabulum, che significa "in culla" Nel secolo successivo le opere a stampa vengono dette cinquecentine, anche se, secondo alcuni studiosi, soprattutto di area anglosassone, la definizione di incunabolo può essere estesa anche a edizioni realizzate nei primi vent'anni del Cinquecento, in quanto fino a quel limite cronologico i libri presentano delle caratteristiche comuni con quelli stampati nel XV secolo. Generalmente gli incunaboli non presentano un frontespizio, ma solo una indicazione, spesso approssimativa, che riporta il nome dell'autore dell'opera e un titolo nell'incipit. Il primo frontespizio compare in Italia nel 1476. Le note tipografiche, cioè le indicazioni sulle responsabilità dello stampatore, quando presenti, sono riportate nel colophon.

définition de quattrocentina dans le dictionnaire italien

La définition de quatre cents dans le dictionnaire est incunabulum, édition du quinzième siècle: un q précieux.

TRADUCTION DE QUATTROCENTINA

Découvrez la traduction de quattrocentina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de quattrocentina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quattrocentina» en italien.

• Traducteur Français - chinois: quattrocentina
• Traducteur Français - espagnol: quattrocentina
• Traducteur Français - anglais: quattrocentina
• Traducteur Français - hindi: quattrocentina
• Traducteur Français - arabe: quattrocentina
• Traducteur Français - russe: quattrocentina
• Traducteur Français - portugais: quattrocentina
• Traducteur Français - bengali: quattrocentina
• Traducteur Français - français: quattrocentina
• Traducteur Français - malaisien: quattrocentina
• Traducteur Français - allemand: quattrocentina
• Traducteur Français - japonais: quattrocentina
• Traducteur Français - coréen: quattrocentina
• Traducteur Français - javanais: quattrocentina
• Traducteur Français - vietnamien: quattrocentina
• Traducteur Français - tamoul: quattrocentina
• Traducteur Français - marathi: quattrocentina
• Traducteur Français - turc: quattrocentina
• italien: quattrocentina
• Traducteur Français - polonais: quattrocentina
• Traducteur Français - ukrainien: quattrocentina
• Traducteur Français - roumain: quattrocentina
• Traducteur Français - grec: quattrocentina
• Traducteur Français - afrikaans: quattrocentina
• Traducteur Français - suédois: quattrocentina
• Traducteur Français - norvégien: quattrocentina

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUATTROCENTINA»

Découvrez l'usage de quattrocentina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quattrocentina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vichiana

XIII. B. 20). Il rapporto di tempo (cioè di stesura da parte del Parrasio) fra il ms. IV. E. 38 e gli autografi nella quattrocentina viene comunque reso oscuro e complesso dal fatto che alcune correzioni, presenti nella quattrocentina, non compaiono ...

‎1992

Cecco d'Ascoli. Poeta occultista medievale

Tale sonetto nel testo originale italiano si trova in vari manoscritti e figura anche in appendice a una rara "stampa quattrocentina" contenente la Summa di Geber (2). Il primo a darne notizia non è già il Cantalamessa Carboni (Ascoli Piceno, ...

Anna M. Partini, Vincenzo Nestler, 2006

Miscellanea bibliografica in memoria di don Tommaso Accurti

... cui ritrovamento dimostra che il Re- nouard aveva, pur nella sua incontestabile competenza, troppo recisamente esclusa l'esistenza della edizione quattrocentina che altri aveva affermata. Il volumetto, in 4°, di cc. 94 non numerate, con ...

Lamberto Donati, 1947

Catalogo ragionato de' libri stampati in Vicenza e suo ...

... de Zanis dePorcesio. In folio Veneti is M. D. " Il P. Francesco Antonio Zaccaria Gesuita morto adi io. Ottobre 1705. nel Suo T. I. Excursus tdtttrarìi pet Itali arri annovera una Edizione quattrocentina di un Commento del Nostro Ogoibene pag.

Giovanni Tommaso Faccioli, 1796

Storia della grammatica italiana

una lucida prefazioncella l'epistola del Biondo al Bruni De loczn'z'one romana, sempre rimasta alla sua edizione principe quattrocentina. - Credo di poter indicare come e per qual via fosse condotto il Biondo a toccare il problema della lingua ...

C. Trabalza

Catalogo ragionato di libri stampati in Vicenza, e suo ...

Per Bartholo*neum de Zanis dePortesio, In folio VenctUs M. D. " Il P. Francesco Antonio Zaccaria Gesuita morto adi lo. Ottobre 1705. mi sud T. I. Excursus Ùttirériì per Italiani anno ve* U una Edizione quattrocentina di un Commento del Nostro ...

Giovanni Tommaso Faccioli, 1796

Bullettino della Deputazione abruzzese di storia patria

L'allusione a Baccio non è esatta, è vero, ma non è nemmeno riferibile al poema di Nicola, sibbene alla Storia aquilana dello stesso Fonticulano, come in altro mio lavoro ho dimostrato (\Cfr._Passa G. Un' ignota edizione quattrocentina, ecc.

Deputazione abruzzese di storia patria, 1903

Miscellanea

Noi non siamo alieni dal credere che Enrichetto d'Asti, coadiuvato dal Panormita, mandasse a termine il suo disegno e che le familiares della edizione quattrocentina fossero quindi stampate secondo quella prima raccolta. Quando Antonio ...

‎1912

Atti

Noi non siamo alieni dal credere che Enrichetto d'Asti, coadiuvato dal Pa- normita, mandasse a termine il suo disegno e che le familiares della edizione quattrocentina fossero quindi stampate secondo quella prima raccolta. Quando Antonio ...

Accademia pontaniana (1825), 1912

Atti della Accademia pontaniana

Noi non siamo alieni dal credere che Enrichetto d'Asti, coadiuvato dal Pa- normita, mandasse a termine il suo disegno e che le familiares della edizione quattrocentina fossero quindi stampate secondo quella prima raccolta. Quando Antonio ...

‎1912

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUATTROCENTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quattrocentina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Memorie – La Calabria degli scriptoria e il calligrafo Giovanni …

A volte è detto anche quattrocentina. Ai libri stampati di lega il termine segnatura per indicare il numero delle pagine di un intero lavoro ... «Strill.it, juin 15»

Dal libro antico al libro stampato, viaggio tra papiri e segnature

A volte è detto anche quattrocentina. Ai libri stampati di lega il termine segnatura per indicare il numero delle pagine di un intero lavoro ... «Reggio TV, avril 12»