Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quattrinella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUATTRINELLA EN ITALIEN

quattrinella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUATTRINELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quattrinella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUATTRINELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quattrinella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummullaria est une plante rampante appartenant à la famille Myrsinaceae. Lysimachia nummullaria è una pianta strisciante appartenente alla famiglia Myrsinaceae.

Cliquez pour voir la définition originale de «quattrinella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUATTRINELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUATTRINELLA

quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino
quattrocentista
quattrocentistico
quattrocento
quattrofoglie
quattromila
quattroporte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUATTRINELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonymes et antonymes de quattrinella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUATTRINELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «quattrinella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de quattrinella

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUATTRINELLA»

quattrinella erba soldina lysimachia nummullaria pianta strisciante appartenente alla famiglia myrsinaceae sapere erbacea fusto rami allungati sdraiati piccoli fiori gialli foglie rotonde cresce spontanea europa talora viene anche coltivata quattrinella traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari →quattrina libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica altro nome della nummolaria significato termine glosbe gratuitamente

Traducteur en ligne avec la traduction de quattrinella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUATTRINELLA

Découvrez la traduction de quattrinella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quattrinella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quattrinella» en italien.

Traducteur Français - chinois

quattrinella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quattrinella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quattrinella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quattrinella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quattrinella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quattrinella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quattrinella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quattrinella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quattrinella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quattrinella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quattrinella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quattrinella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quattrinella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quattrinella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quattrinella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quattrinella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quattrinella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quattrinella
70 millions de locuteurs

italien

quattrinella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quattrinella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quattrinella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quattrinella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quattrinella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quattrinella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quattrinella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quattrinella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quattrinella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUATTRINELLA»

Le terme «quattrinella» est rarement utilisé et occupe la place 100.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quattrinella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quattrinella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quattrinella».

Exemples d'utilisation du mot quattrinella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUATTRINELLA»

Découvrez l'usage de quattrinella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quattrinella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzioni botaniche
SonPropaggini naturali , quantunque abbiano alquanto bisogno della mano dell' uomo. 7. I Ciufli (39) de' tralci e delli stoloni: Gramigna , Fragola , Quattrinella , etc . 8. Gli occhi, 0 Svernatoi che nascono sulle radici delle piante rizocarpiche ...
Gaetano Savi, 1833
2
Sulla miniera di ferro dell'isola dell'Elba memoria del ...
Sopra di lei si trovano vegetanti coihnassimo vigore , tutte quelle 'piaote proprie ai paduli sani della Toscana: vi è la Suleerella , il Puleggio, la Menta, l'Allea, l' Iride gialla, l'Euforbia palustre, la Quattrinella, Scirpi, Ciperi cc. , cosicché dopo ...
Paolo Savi, 1836
3
Lezioni di agricoltura
Spesso avviene che in certe piante, siccome nella quattrinella {Lysimachia nummularia) di cui l'indole vera importa la disposizione di foglie alterne, tre- vinsi verso l'alto apparenti verticilli di più foglie, i quali non sono che il prodotto del ...
G. Borio, 1853
4
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla conoscenza ...
... questi son detti ascellari (flores aacillares); come nella Quattrinella ( Lysimachia Nummularia) - Quando i fiori ascellari vengono verso la sommità del fusto, ravvicinati tra loro, e accompagnati da foglie modificate in forma di brattee, e i detti ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, 1870
5
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Aprile-Giugno. ß. viscida Lois. Colla specie, meno frequente. A. ciliata L. It. Renajola sermollino. [lupi prealpine, frequente (M. Dossalto). Luglio-Agosto. ß multicaulis Wulf. Bupi sulle Colombine. A. biflora L. lt. Renajola quattrinella. Luoghi ...
Elia Zersi, 1871
6
Le pratiche della campagna lucchese
Cariofillata. Piantaggine. Agrifoglio. Salicaria. Persicaria. Spi rea. Felce regale. Astringenti amari Querce. Bistorta. Tormentilla o settifoglio. Agrimonia . Veronica. Erba san Germano. * Melo granato. Mortella. Erba quattrinella. Vinca. Alchemilla.
marchese Antonio Mazzarosa, 1846
7
Statistica della provincia di Saluzzo. - Saluzzo, Domenico ...
Lysimachia nummularia L. Botissa , quattrinaria , quattrinella: ne'. prati umidi ed ombrosi. , . \ L. vulgaris L. Lisimachia: lungo i rigagnoli della pianura. - ' Lythrum salicaria L. Riparella, salcerello: frequente lungo i fossati e pascoli umidi. - | . ' .
Giovanni Eandi, 1833
8
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Colla specie, meno frequente. A. ciliata L. It. Renajola sermollino. Rupi prealpine, frequente (M. Dossalto). Luglio'Agosto. ß. multicaulis Wulf. Rupi sulle Colombine. A. biflora L. It. Renajola quattrinella. Luoghi umidi ed ombrosi delle prealpi, ...
Elia Zersi, 1871
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Un quattrinella. Ou quattriu meu in d" on scartózz. V. in Scartòzz. 0n trii quattrin de donna. V.Trii quattrìu. Qualtl'in dela cros. . . . Sp. di qualtrino cosi detto da una croce nel conio. Quattrin de l`eñ`a. . . Sp. di quattriuo così detto da un F nel couin.
Francesco Cherubini, 1841
10
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
... come nella Quattrinella (Lysimachia Nummt? i") -- Quando i fiori ascellari vengono verso la sommità del fus ,-"évvicinati tra loro, e accompagnati da foglie modificate in forma di b ttee, e i detti fiori hanno dei peduncoli più.o meno lunghi  ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quattrinella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quattrinella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z