Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quercioso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERCIOSO EN ITALIEN

quer · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERCIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quercioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUERCIOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quercioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quercioso dans le dictionnaire italien

La définition de queroso dans le dictionnaire est qu'il est plein de chênes.

La definizione di quercioso nel dizionario è che è pieno di querce.


Cliquez pour voir la définition originale de «quercioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUERCIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUERCIOSO

quercia comune
quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia rovere
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea
quercia virgiliana
querciarolo
quercino
querciola
querciolo
quercitrone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUERCIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
essere fiducioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Synonymes et antonymes de quercioso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUERCIOSO»

quercioso quercioso hoepli parola significato quer ció lett pieno querce mappa lazzaro savena visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città dizionari repubblica prezzi costo metro quadro delle case scopri quadrato booking hotel italia prenota sconti strepitosi sugli alberghi vicino buona disponibilità tariffe vantaggiose zero commissioni paga turismo reteimprese chiosco ramos ramini gianluca viara frazione martino pedriolo castel pietro terme bologna glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fuso orario confronta mondo scontate tutti risparmia fino stelle compresi locanda britti guest house calvane conoscere

Traducteur en ligne avec la traduction de quercioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERCIOSO

Découvrez la traduction de quercioso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quercioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quercioso» en italien.

Traducteur Français - chinois

橡木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de roble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oaky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़बूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oaky
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de carvalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তক্ময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oaky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dr kayu ek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oaky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oaky
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oaky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oaky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oaky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oaky
70 millions de locuteurs

italien

quercioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oaky
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дубовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oaky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oaky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eikehouten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oaky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oaky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quercioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERCIOSO»

Le terme «quercioso» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quercioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quercioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quercioso».

Exemples d'utilisation du mot quercioso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUERCIOSO»

Découvrez l'usage de quercioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quercioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inno a santa Rosa di Raffaele Belli
Un di, mentre il mattin col roseo piede Del Cimino quercioso ancor le brune Non attingeva circostanti cime, Lacrimosa e discinta una dolente Trasse alla soglia della pia Fanciulla, Ed i veli diffusi, in che il chiudea Gelosamente, aprendo, ...
Raffaele Belli, 1871
2
Poesie
Alla mancina, quasi pinta scena, » Quercioso Montecavolo si estolle; E più ti allegri nella tua vaghezza , Poichè a destra ti sorgono gli avanzi Di crollato caste) . L'alba, che il primo Roseo guardo ti manda e ti saluta, Dentro le vasche tue versa i ...
Agostino Cagnoli, 1844
3
Poesie di Agostino Cagnoli
Alla mancina, quasi pinta scena, Quercioso Montecavolo si estolle; E più ti allegri nella tua vaghezza, Poiché a destra ti sorgono gli avanzi Di crollato castel. L' alba, che il primo Bosco guardo ti manda e ti saluta, Dentro le vasche tue versa i  ...
‎1844
4
Stojan Decu, l’altro uomo
... questo il quercioso leader morirà negli anni Novanta. Al funerale Margherita non piange. Cerca congli occhiintornoa sé l'uomo che le ha distrutto un'intera esistenza,tutto ciòcheera e che aveva costruito. Un'auto scura, di rappresentanza , ...
Simone Perotti, 2013
5
Atti
Il Comune di San Lazzaro avrebbe presentata una domanda nuova per le strade delle Pioppe, e del Quercioso, oltre la riproduzione di quella fatta nel 1879 per quella di Zena. La Deputazione crede che non sia da accogliersi la nuova ...
Bologna (Italy). Consiglio Provinciale, 1884
6
Opere di Giosuè Carducci ...
lasciò libero l'omnibus, scacciai un idillio di ozi sereni e di sorrisi e d' oblio, un soave idillio teocritèo che mi si era levato su quasi una forma di iddio greco da un colle quercioso di Vignola e per tutta la strada mi danzava intorno all' anima nei ...
Giosuè Carducci, 1914
7
Bozzetti e scherme ...
lasciò libero l'omnibus, scacciai un idillio di ozi sereni e di sorrisi e d' oblio, un soave idillio teocritèo che mi si era levato su quasi una forma di iddio greco da un colle quercioso di Vignola e per tutta la strada mi danzava intorno all' anima nei ...
Giosuè Carducci, 1920
8
Archivio storico italiano
... difeso o indifesa cratibus. Parcam, o Particum appo noi fu, ed è, vasta estensione di terreno boscose, erboso, sativo. Anche oggi il territorio di Laterza si divide a parchi, e ad Ostuni ogni pezza di terreno sativo, erboso, quercioso, chiusa da ...
‎1883
9
Giosue Carducci. L'uomo, il poeta, il critico e il ...
di Vignola che finisce con la riflessione tristamente sarcastica sul discorso del prefetto di Modena; e anche il soave idillio teo- criteo, che, percorrendo la campagna, gli si era levato nell'animo su da un colle quercioso di Vignola per farsi ...
Natale Busetto, 1958
10
Prose, 1859-1903
soave idillio teocritèo che mi si era levato su quasi una forma di iddio greco da un colle quercioso di Vignola e per tutta la strada mi danzava intorno all' anima nei raggi mattinali del sole d' autunno, ridenti con purità mesta e accorata, come  ...
Giosuè Carducci, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quercioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quercioso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z