Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piscioso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISCIOSO EN ITALIEN

pi · scio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISCIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piscioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PISCIOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piscioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piscioso dans le dictionnaire italien

La définition de piscioso dans le dictionnaire est humide, sale avec pisse.

La definizione di piscioso nel dizionario è bagnato, sporco di piscio.


Cliquez pour voir la définition originale de «piscioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PISCIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
essere fiducioso
essere fiducioso
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PISCIOSO

piscatorio
piscia
piscia cane
pisciacane
piscialletto
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
pisciatoio
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscio
piscione
piscivoro
piscoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PISCIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Synonymes et antonymes de piscioso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PISCIOSO»

piscioso piscioso grandi dizionari sció volg bagnato sporco piscio mappa boville ernica colle stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta sapere orina deriv piscia case vendita antica tecnocasa immobili scopri subito tutti annunci interessanti proposte frazione comune parte provincia frosinone nella regione lazio dista significato repubblica meteo previsioni accuweather

Traducteur en ligne avec la traduction de piscioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISCIOSO

Découvrez la traduction de piscioso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piscioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piscioso» en italien.

Traducteur Français - chinois

piscioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piscioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piscioso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piscioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piscioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piscioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piscioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piscioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piscioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piscioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piscioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piscioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piscioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piscioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piscioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piscioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piscioso
70 millions de locuteurs

italien

piscioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piscioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piscioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piscioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piscioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piscioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piscioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piscioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piscioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISCIOSO»

Le terme «piscioso» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piscioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piscioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piscioso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PISCIOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piscioso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piscioso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piscioso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PISCIOSO»

Découvrez l'usage de piscioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piscioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Ved. PISCIA. PISCIOSO. Addirli. Imbrattalo di piscia. Latin, urina madidus, vel inquinatus. Alleg. 1 56. Questo misero mondo ec, quando egli era piscioso ancora ed abbozzato, vi nascevan dentro le cenlinaja delle sconciaturine senza misura.
‎1829
2
Vocabolario milanese-italiano
Esser ancora piscioso. Essere inesperto. таза-316 fiœu. Pìsciarßgliuali. Pissà in musega . . . . Solfrire vivissimi dolori nell'oriuare, come пс— ` cade _a chi pate di stranguria o sim. Pissà senzauà on реи l`è come a sonà el viorin senza Parchett  ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PISCIOSO. Ad:l. lmhrattalo di piscia. Lat urina madidus, vel inquinalus. Allrg. 156. Questo misero mondo ec., quando egli era piscioso ancora, ed abbonato, vi nascovan dentro le centinaia delle scout-iaturine soma misura (qui è melaf, e vale ...
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat urina madidits, vel inquinatus- A lieg, l56 Questo misero mondo ее, quando egli era piscioso ancora, ed abbozzalo , vi nascevan dentro le centinaia délie sconcia- turine senza misura (qui è meta/, e vale creato di poco tempo ). * PISCOSO ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
V. Pissè. u Fesse la pissa adoss. V. Pisaesse adoss. D Pian d'piss. Piscioso. Pissacau (Stor. nat. e b0t.). Fallo(Phallus impudicus). Sorta rl'agarico detto da alcuni naturalisti suceiamele. Pissacaoda (Med.). Gonorrea ; ossia primo periodo della ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
I'0L. I . ABBOZZÀTO. Partic. di Abboszarr. S. I. Detto delle opere della Natura. -'- Strasécolano. .. in vedendo questo misero Mondo rancido e rattratto partorir le decine di mostri senza regola, sapendo che, quando egli era piscioso ancora ...
‎1838
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
(Urine ). - INSPURCÀ , o Inmuni D'PESS. Piscioso , agg. - A 1 TRl-IHA LA PÉSS' A. (Modo plebeo ). T remar i pippioni . Fare il cul Zuppe Zuppe. Avere una battisoflia , o battisofliola (Modi basi si). Avere una sgangheratissima paura. - Disuria .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Pissòs, add. сипи (fpíss, imbranato di` piscia, piscioso , [ап'а inquinatus , souillé de риза“. . Pisr , agg. pestato, pesto , trilus , соитsus, pilé. Esse tut pist, sentisse ruta la vini a fi: mal , esser fiacco , sentirsi doler tutte lc membra , esser alli-anto ...
‎1830
9
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Inpissri , add. , piscioso „imbrattato di piscio. ' Inpissrrf imbrattare di piscio, e impisciare . при“ ‚ v. impizzar . Inpulrrum'r , poltrire , poltroneggiare, fare il poltrone , divenir poltrone . Inquô, о stretta, vor: hm, oggi . " мы; , add.. arrabbiato', aci ...
Francesco Nannini, 1805
10
Dialoghetti sulle materie correnti dell'anno 1831
Allora andava dritto dritto sulle tacche del padre; ebbe l'invepecondil di pigliare anch' esso il nome di Egalité , e sebbene fosse un piscioso , siate certo Che 5110 di! quel tempo pensava a salire sul trono. Adesso poi non m cosa liu , da un  ...
Monaldo Leopardi, 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piscioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piscioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z