Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quintadecima" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINTADECIMA EN ITALIEN

quin · ta · de · ci · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINTADECIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quintadecima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINTADECIMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quintadecima» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quintadecima dans le dictionnaire italien

La définition de cinquième dans le dictionnaire est le quinzième jour du début de la nouvelle lune.

La definizione di quintadecima nel dizionario è il quindicesimo giorno dall'inizio del novilunio.


Cliquez pour voir la définition originale de «quintadecima» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUINTADECIMA


anima
a·ni·ma
anonima
no·ni·ma
anteprima
an·te·pri·ma
anticima
an·ti·ci·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
decima
de·ci·ma
di prima
di prima
dima
di·ma
in linea di massima
in linea di massima
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
massima
mas·si·ma
minima
mi·ni·ma
prima
pri·ma
prossima
prossima
rima
ri·ma
sima
si·ma
stima
sti·ma
ultima
ul·ti·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUINTADECIMA

quinta
quinta essenza
quintale
quintana
quintavolo
quinte
quinteria
quinterna
quinterno
quintessenza
quintessenziale
quintessenziare
quintessenziato
quintettistico
quintetto
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione
quintina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUINTADECIMA

autostima
coenzima
come prima
dapprima
di massima
dodicesima
enzima
escrima
finalissima
imprima
lacrima
lagrima
legittima
poco prima
serenissima
settima
tredicesima
ultimissima
undicesima
vittima

Synonymes et antonymes de quintadecima dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINTADECIMA»

quintadecima quintadecima treccani quintadècima femm sostantivato dell quintodecimo quindicesimo giorno novilunio prima dopo partic luna anticam anche grandi dizionari quin astron dall inizio plenilunio tondo come lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica wiktionary nominative feminine singular quintadecimus neuter plural accusative

Traducteur en ligne avec la traduction de quintadecima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINTADECIMA

Découvrez la traduction de quintadecima dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quintadecima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quintadecima» en italien.

Traducteur Français - chinois

正月十五
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decimoquinto día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifteenth day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पन्द्रहवें दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم الخامس عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнадцатый день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

décimo quinto dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পনেরো দিনের দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinzième jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari kelima belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfzehnten Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十五日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggal limalas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày rằm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினைந்தாம் நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंधराव्या दिवशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onbeşinci günü
70 millions de locuteurs

italien

quintadecima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piętnasty dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятнадцятий день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi a cincisprezecea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκατη πέμπτη ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftiende dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femtonde dagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femtende dagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quintadecima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINTADECIMA»

Le terme «quintadecima» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quintadecima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quintadecima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quintadecima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINTADECIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quintadecima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quintadecima» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quintadecima en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINTADECIMA»

Découvrez l'usage de quintadecima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quintadecima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
Nell'anno dunque 1698. è corfa l'EpattaXVIII. e quefta portò la quartadecima alli 26. di , e la quintadecima alli 27. Il Plenilunio medio Pafquale fecondo il computo aftronomico accadè alli 26. di Marzo hore cinque dopo il mezzo giorno ; fiche la ...
Paolo Castelli, 1700
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Inhr.o a tanto che ella ( la luna ) è più datante » che poíTa eíTere , ed allora la veggiamo tutta , e dicefi elïere quintadecima . Fr. Giord. Pred. R. Quando la luna si è nella quintadecima . Ctr/ff. Calv. 1.31. Un volto giaN lo , e tondo , e fcofacciato ...
3
Dizionario della lingua italiana
(A) QUINTADECIMA. Esser quintadecima, o in quintadecima, si dice della Luna quando è piena. Lat. plenilunium. Riti. Inf. 26. 2. In- fino a tanto che ella ( la Luna ) è più distante che possa essere, ed allora la veggiamo tutta, e dicesi essere ...
‎1829
4
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
Il Plenilunio medio Pasquale secondo il computo astronomico accadè alli :6. di Marzo hot-e cinquedopo il mezzo giorno 5 siche la quintadecima ciclaro ,› che cadc'* alii a7.douendoprincipiare consormel'vso ec~ clesiastico nel punto della ...
Paolo Castelli, 1700
5
Metodo di computare i tempi: Opera utilissima a' laici, e ...
Deve però prima fapere, che la Luna col moto dall'occafo all'orto Imperante il moto diurno del Sole nello fpazio d'un giorno naturale G iìfontana dal medefimoSole per gradi 12 incirca , nella quale_» diftanza fplende la quintadecima parte di ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Effer quintadecima , 0 m quintadecima , fi dice délia luna guando è piena . Lat. plenilunium . But. Inf, 26. 2. Infino a tanto che ella ( la luna ) è più diftante , che poffa eifere , ed allora la veggiamo tutta , e dicen eíTere quintadecima . Er. Giord.
‎1747
7
Dizionario della lingua italiana ...
(A) QUINTADECIMA. Esser quintadecima, o in quintadecima, si dice della Luna quando è piena. Lat. plenilunium. Bui. Inf. 26. 2. In- fino a tanto che ella (la Luna} è più distante che possa essere, ed allora la veggiamo tutta , e dicesi essere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Metodo di computare i tempi. Opera utilissima a' laici, e ...
Deve però prima fapere, che la Luna col moto dall'occafo all'orto fuperante Итого diurno del Sole nello {pazio d'un giorno naturale fi allontana dal medeiimo'Sole per gradi xa in circa , nella quail, шпат l'plende la quintadecima parte di tutta la ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
9
Storia delle monete della Repubblica fiorentina data in luce ...
Indiëìione quintadecima, .8c finiend. die ultimo Menlìs Ottubris quintadecima -lndi 'cìione Tempore -diatorum Dominorum Monete Auri , Atgentí , 8c Parvorum , coniati fuerunt Floreni Auri , signatí Signo duarum Palmarum incrocicchiatarum, ...
Ignazio Orsini, Francesco Allegrini, 1760
10
Prattica e metodo di computare ogni tempo secondo i diversi ...
quindi se la Luna è crescente , quefla parte quintadecima si moltiplichi vperl'età della Luna; ed il-prodotto della moltiplicazione sidividn per 60;poichè il numero del coziente dimostra.; l"hore eguali, e ciò , che avanza dalla divisione iminuti ...
Pagani (Giambattista), 1750

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quintadecima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quintadecima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z