Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raccattafieno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACCATTAFIENO EN ITALIEN

rac · cat · ta · fie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCATTAFIENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raccattafieno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RACCATTAFIENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raccattafieno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raccattafieno dans le dictionnaire italien

La définition de râteau à foin dans le dictionnaire est un râteau mécanique pour la récolte de fourrage.

La definizione di raccattafieno nel dizionario è rastrello meccanico per la raccolta dei foraggi.


Cliquez pour voir la définition originale de «raccattafieno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RACCATTAFIENO


a pieno
a pieno
abbattifieno
ab·bat·ti·fie·no
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
alieno
lie·no
appieno
ap·pie·no
caricafieno
ca·ri·ca·fie·no
cavafieno
ca·va·fie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
passafieno
pas·sa·fie·no
pieno
pie·no
pressafieno
pres·sa·fie·no
ripieno
ri·pie·no
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tagliafieno
ta·glia·fie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no
voltafieno
vol·ta·fie·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RACCATTAFIENO

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapigliarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapricciare
raccapriccio
raccare
raccartocciare
raccattacenere
raccattacicche
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RACCATTAFIENO

almeno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
perlomeno
semipieno
seno
sereno
soprappieno
sovrappieno
terreno
tirreno
treno
troppopieno
veneno

Synonymes et antonymes de raccattafieno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCATTAFIENO»

raccattafieno raccattafieno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni rastrillo miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco enciclopedia repubblica rastrello meccanico scarico intermittente raccolta foraggi grandi fiè garzanti linguistica specie raccogliere fieno prati significato italian pronuncia accattafieno data etimo comp raccatta pons sapere invar sorta perraccogliere raccattare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de raccattafieno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACCATTAFIENO

Découvrez la traduction de raccattafieno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raccattafieno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raccattafieno» en italien.

Traducteur Français - chinois

干草耙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rastrillo de heno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hay rake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعل النار القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сено граблями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancinho de feno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খড় মই দিয়া আহরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

râteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hay meraih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heuraupe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

干し草の熊手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건초 레이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

HAY rake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay cào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல் ரேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत दंताळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ot tırmığı
70 millions de locuteurs

italien

raccattafieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgrabiarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіно граблями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grebla fân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανό γκανιότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hooi hark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hö rake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hay rake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raccattafieno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACCATTAFIENO»

Le terme «raccattafieno» est très peu utilisé et occupe la place 83.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raccattafieno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raccattafieno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raccattafieno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RACCATTAFIENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raccattafieno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raccattafieno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raccattafieno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCATTAFIENO»

Découvrez l'usage de raccattafieno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raccattafieno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' agricoltura inglese paragonata all'italiana studii del ...
Del Raccattafieno. Il raccattafieno e una specie di gran rastrello portate da due ruote, e tirate ora dagli uomini era da un cavallo, e congegnate in modo che lerquande il fieno ha ricolma la parte che sta tra le ruote ed il traverso superiore, una ...
Angelo Monà, 1864
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
A questi sono da aggiungere altri meccanismi parimente introdotti in Maremma dai signori Ricasoli , in ispecie le falciatrici , li spandifieno , e i raccattafieno , mediante i quali potrebbe essere resa possibile una più estesa raccolta dei fieni sì ...
‎1859
3
Giornale agrario toscano
Voglio parlare dello spandifieno e del raccattafieno. Il signor Gio. Battista Cosimini, meccanico già nolo all'Accademia per molti utili lavori, mi scrive in data del 22 Giugno per descrivere un esperimento di queste due macchine che ebbe luogo ...
‎1830
4
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
6. Un trinciaradici di Gardner. 7. Uno spandifieno di Nicholson. 8. Un raccattafieno doppio di Ransomes and Sims. 9. Quattro mietitrici di Mac Cormick, da Burges and Xey. 10. Una falciatrice di B. Samuelson. 11. Un rompizolle di Crossckill. 12.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
5
Notizie e studi sulla agricoltura: (1877)
Vicenza (Comizio agrario). — Falciatrici, spandi e raccattafieno e mietitrici . — Altri due concorsi speciali ebbero luogo in Vicenza nel 1877. Uno, di falciatrici, spandifieno e raccattafieno e l'altro di mietitrici. Al primo concorso furono presentate ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1879
6
Parlando di Bracciano
3 Erpici a zig-zag tipo Howard n. 1 Erpice snodato tipo Howard n. 1 Erpice italiano snodato a coltelli Patuzzo n. 2 Seminatrici Sack n. 1 Mietitrice semplice Osborne n. 2 Falciatrici Dehering n. 2 Raccattafieno n. 1 Zappatrice Planet n.
Angela Carlino Bandinelli
7
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
Giustiniano, che fabbrica balocchi, Ettore, leccasalse, Paride, accattone, molto imbruttito, Achille, raccattafieno, Cambise, mulattiere, Artaserse, schiumabrodo. Nerone andava in giro a suonare la ghironda e Fierobraccio, suo valletto, ...
François Rabelais, 1998
8
A servizio dello sviluppo: l'azione economico-sociale delle ...
Margherita, spandifieno Taunton, raccattafieno Wood, seminatrici Favorita, tutte premiate al «Concorso delle macchine per la fienagione», svoltosi a Rovigo il 1° giugno 1898 . Per quanto riguarda le seconde, padre Gorini inventò nuovi ...
Mario Taccolini, 2004
9
Gargantua e Pantagruele
Giustiniano, che fabbrica balocchi, Ettore, leccasalse, Paride, accattone, molto imbruttito, Achille, raccattafieno, Cambise, mulattiere, Artaserse, schiumabrodo. Nerone andava in giro a suonare la ghironda e Fierobraccio, suo valletto, ...
François Rabelais, 2010
10
Educare al lavoro: l'Istituto Artigianelli di Brescia e la ...
Tra le prime, ricordiamo quelle prodotte dalla ditta Bale & Edwards, che forniva la colonia agricola delle macchine falciatrici Margherita, spandifieno Taunton, raccattafieno Wood, seminatrice Favorita, tutte premiate al «Concorso delle ...
Andrea Salini, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raccattafieno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raccattafieno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z