Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radula" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADULA EN ITALIEN

ra · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Radula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADULA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «radula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

radula

Radula

Radula est un outil typique de mollusques pour éliminer les aliments de la toile de fond. C'est une structure rétractable, un ruban chitinous, recouvert de différentes rangées de dents dures et bouclées, reposant sur une base cartilagineuse. Il est présent, par exemple, dans les escargots et la rotule. Radula a une grande signification diagnostique, étant différente d'une espèce à l'autre: son examen est souvent décisif pour établir l'attribution exacte d'une espèce. Radula émerge de la cavité buccale du mollusque et égrape le substrat, libérant de petites particules organiques qui sont ingérés et digérés. Les organismes qui utilisent ce type de capture alimentaire sont appelés grattoirs. La radula è uno strumento tipico dei molluschi per la rimozione del cibo dal fondale. Si tratta di una struttura retrattile, un nastro chitinoso, ricoperto da varie file di dentelli duri e ricurvi, che poggia su una base cartilaginea. È presente ad esempio nelle chiocciole e nelle patelle. La radula ha una grande importanza diagnostica, essendo diversa da specie a specie: il suo esame è sovente determinante per poter stabilire l'esatta attribuzione di una specie La radula fuoriesce dalla cavità buccale del mollusco e "gratta" il substrato, staccando piccole particelle organiche che vengono ingerite e digerite. Gli organismi che usano questo tipo di cattura del cibo vengono chiamati raschiatori.

définition de radula dans le dictionnaire italien

La définition de radula dans le dictionnaire est une lame de cornée entaillée située dans la bouche de certains mollusques, qui est utilisée pour broyer la nourriture.

La definizione di radula nel dizionario è lamina cornea dentellata situata nella bocca di alcuni Molluschi, che serve per triturare il cibo.

Cliquez pour voir la définition originale de «radula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADULA


erba lucciola pendula
erba lucciola pendula
lavandula
la·van·du·la
pedula
pe·du·la
piroletta pendula
piroletta pendula
schedula
sche·du·la
silene pendula
silene pendula

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADULA

radità
raditura
radium
radiumterapia
rado
radome
radon
radore
radume
radunabile
radunamento
radunanza
radunare
radunarsi
radunata
radunato
radunatore
radunista
raduno
radura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADULA

aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonymes et antonymes de radula dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADULA»

radula gasteropodi cefalopodi strumento tipico molluschi rimozione cibo fondale tratta struttura retrattile nastro chitinoso ricoperto varie file dentelli duri ricurvi poggia base cartilaginea presente esempio nelle chiocciole patelle grande importanza radula nell enciclopedia treccani organo mobile situato nella boccale esclusi bivalvi serve raschiamento ingestione costituito piastra define chitinous band mouth most mollusks with numerous minute horny teeth drawn backward forward over floor mollusk anatomy encyclopedia britannica plural radulae radulas ribbonlike structure found mouths except bivalves part odontophore agip sono indicati lubrificazione macchinario generale sistema adduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de radula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADULA

Découvrez la traduction de radula dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de radula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radula» en italien.

Traducteur Français - chinois

齿舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rádula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

radula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

radula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

radula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

radula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯舌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부채 이끼 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Radula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

radula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

radula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

radula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radula´ait
70 millions de locuteurs

italien

radula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Radula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

radula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Radula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADULA»

Le terme «radula» est assez utilisé et occupe la place 23.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de radula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «radula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «radula» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot radula en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADULA»

Découvrez l'usage de radula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Cnettro,vel radula in feobem atte- rere.ex Col.Plin.& Gal.Cneílri.vel radula filare . ex Colum. Plin. & Нот. Grattare il pane, à cacio. ] Panerrui, velcafeum infeobematterete. Pa- nem , vel cafeum radula fiiare . ex Col&Plin. Grattatíi il capo . ] Caput ...
Felice Felici, 1628
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
GRATTATURA , segno umaso nella pelle di i hi si è grattato , scarißcatio . GRATTUGIA , arnese fátto di piasua di ferro , о simili , hucata e ronchiosa da u- na banda, dalla quale vi sí frega la cosa, che si vuol grattu^iare, radula, tyrocne- stti, ...
Giuseppe Pasini, 1830
3
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Sebbene di aspetto diverso, hanno tutti il corpo diviso in quattro regioni: capo, sacco viscerale, piede e mantello. Generalmente, poi, sono protetti da una conchiglia di natura calca- radula funziona come una lima che strappa particelle • f gusci ...
Renato Caporali, 2001
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Raja radula Delaroche. - Trfgon altavela, Bonap. La scoperta della Raja radula che il Principe di Musignano chiama italianamente Razza scuflìna (i), devesi al signor Delaroche, il quale la rinvenue comune nelle acque delf isola d'Ivica.
‎1839
5
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
RAJA RADULA RAZZA SCUFFINA DASYBATL'S rostro brevissimo, obtuso; disco subquadrato, an!ice truncato-retwo, cinereoferragineo fusco vario; ala utraque uniocellata. un BADULA, Delarocbe, Man. Poiu. Ivic. in Ami. Mus. Hist. Nal. XIII. p.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Raja radula Delaroche. — Trygon altavela, Bonap. La scoperta della Raja radula che il Principe di Mu- signano chiama italianamente Razza scuffina (i), devesi al signor Delaroche, il quale la rinvenne comune nelle acque dell'isola d'Ivica.
‎1839
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Raja radula Delaroche. — . Trygon altavela, Bonap. La scoperta della Raja radula che il Principe di Mu- signano chiama italianamente Razza scuffina (i), devesi al signor Delaroche, il quale la rinvenne comune nelle acque dell'isola d' Ivica.
‎1839
8
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
RAJA RADULA RAZZA SCUFFINA dasybatus rostro brevissimo, obtuso; disco subquadrato, antice tritncato-retusOj cinereo- ferrugineo fosco vario; ala utraque uniocellata. eaja hadola, Delaroche, Mem. Poin. ivi», in Ann. Mut. Hist. Nat. XIII. p .
Charles Lucien Bonaparte, 1841
9
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
La sorella e i fratelli 9 Due pini crescevano vicini e tra loro una tenera betulla30 non erano due pini cresciuti insieme eran due fratelli che vivevano vicini: Pavel l' uno, Radula l'altro e nel mezzo la sorella loro, elica, che il fratelli amavano con ...
Gaetano Chiappini, 1998
10
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Questa specie-sovente si unisce con il G. radula, da cui prende la forma delle foglie; produce pure degl' ibridi con i G. capitatum e viti/'olz'um, che le comunicano i loro odori. 85. G. balsameum, Jacq., G. balsamo. Caule legnoso. Foglie ruvide ...
Georges Dumont de Courset

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il bio-materiale più duro? È delle patelle
... sono microscopiche escrescenze formate da un composto di minerali (la Goethite) e proteine, che cospargono la radula: una sorta di lingua, ... «Galileo, févr 15»
2
ODOR DI PELARGONIO
... di tutti quei pelargoni odorosi – radula, odoratissimum, graveolens, capitatum, tomentosum – reperibili anche al di fuori dei vivai specializzati. «Corriere della Sera, sept 14»
3
L'abalone, il frutto di mare per intenditori
Si taglia poi il fegato e la radula (la punta a rilievo bianca e dura) della carne. Quindi si sala e con uno spazzolino si sfrega bene l'abalone in ... «Gazzetta di Parma, juin 14»
4
Polpo Dumbo: viaggio negli abissi alla scoperta di una delle …
Mentre la maggior parte dei molluschi possiede la radula, che gioca un ruolo fondamentale per la presa e la triturazione del cibo, il polpo ... «Meteo Web, mai 14»
5
Dai denti delle lumache, una l'ispirazione… illuminante
Il chitone, che si nutre di alghe, le assume tramite un organo detto radula che contiene dalle 70 alle 80 file parallele di denti le cui avanguardie non servono a ... «Scienze Naturali, févr 13»
6
Denti di lumaca: ispirazioni per fotovoltaico e batterie al litio
Nel tempo, i chitoni si sono evoluti per mangiare le alghe che crescono sulle rocce con un organo chiamato radula, una struttura che contiene ... «Gaianews.it, janv 13»
7
VivereVerde: il Geranio Profumato o Odoroso
Pelargonium radula, o erba rosa, con fusto alto fino a un metro, le foglie sono molto profumate, divise fin dalla base in tre lobi, a lacinie strette. «Vivere Pesaro, mai 12»
8
Lumache e Chiocciole
Tra i due tentacoli tattili c'è la bocca che contiene un organo simile ad una lingua (radula) munito di tanti denti microscopici con cui l'animale ... «Meteo Webcam, nov 11»
9
Alice: Madness Returns
Leggermente più avanti, incrocerete una delle stanze "Radula": risolvendo il semplicissimo mini-gioco, potrete ottenere un dipinto. Continuate ... «Multiplayer.it, juin 11»
10
Ammoniti: avevano i denti per mangiare il plancton
... radula dentata (l'organo raschiatore che usano i molluschi per trovare il cibo); erano quindi teoricamente in grado di mangiare piccole prede. «Galileo, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/radula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z