Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raggiratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAGGIRATORE EN ITALIEN

rag · gi · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGGIRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raggiratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAGGIRATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raggiratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raggiratore dans le dictionnaire italien

La définition d'un tricheur dans le dictionnaire est celle qui a tort; aggiratore.

La definizione di raggiratore nel dizionario è che, chi raggira; aggiratore.


Cliquez pour voir la définition originale de «raggiratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAGGIRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAGGIRATORE

raggiante
raggiare
Raggiati
raggiato
raggiera
raggio
raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento
raggiuntare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAGGIRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de raggiratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAGGIRATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «raggiratore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de raggiratore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGGIRATORE»

raggiratore baro disonesto gabolaro imbroglione impostore mistificatore truffatore raggiratore grandi dizionari trìce raggira aggiratore ingannatore corriere della sera scopri traduzione termine come dice altro modo dire traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati dicios embaucador estafador miglior gratuito significato repubblica treccani raggiratóre trice raggirare senso radʒ tore inganna master homolaicus lemmi vedi anche larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente wiktionary plural raggiratori feminine raggiratrice swindler cheat retrieved from http index title=raggiratore oldid= portale italiani trova scritti dagli goldoni

Traducteur en ligne avec la traduction de raggiratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAGGIRATORE

Découvrez la traduction de raggiratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raggiratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raggiratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

conniver
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conniver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conniver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conniver
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conniver
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conniver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conniver
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conniver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conniver
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conniver
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conniver
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conniver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conniver
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conniver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conniver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İşbirlikçinin
70 millions de locuteurs

italien

raggiratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kunai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conniver
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conniver
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνένοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conniver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konspiratörens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conniver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raggiratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGGIRATORE»

Le terme «raggiratore» est très peu utilisé et occupe la place 89.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raggiratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raggiratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raggiratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGGIRATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raggiratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raggiratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raggiratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGGIRATORE»

Découvrez l'usage de raggiratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raggiratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
IL. RAGGIRATORE. ATTO. PRIMO. i SCENAPRIMA. Camera in casa del Conte Nestore . Il Conte , il Dottore , Cappalunga , ed Arlecchino. Conte T N due parole vi spiccio tutti . Don. ì. La prego io , Signor Conte , che ho degli assari ! alla Curia  ...
Carlo Goldoni, 1790
2
Raccolta complete delle commedie
IL. RAGGIRATORE. ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA Camera in casa del conte Nestore. Il Conte, il Dottore, Cappalunga, ed Aiiecchino. Con. In due parole vi spiccio tutti. Dolt. La prego io, signor conte, ebe bo degli affari alla curia. Con. Che mi ...
Carlo Goldoni, 1828
3
Scelta di alcune commedie del Goldoni: per uso de' ...
Erac. Dov'è la contessina vostra, che non la veggo ? Cont. 'Si è ritirata un poco, perchè ancora è stanca dal viaggio; audrò a chiamarla quando sia io . tavola. Brac. Ho una bottiglia di Canarie vecchio di dodici anni; 4»4 IL RAGGIRATORE.
Carlo Goldoni, 1825
4
Commedie di Carlo Goldoni
Il Raggiratore . ( lutti ridane Pro. Se sa chi la compose, che abbiate tal coliceli», Vi manda a regalare sltaen con UH sonetto . MeJ. Dubito, che l'aulore, con vostra permissione. Sia amico vostro, e abbiate per lui della passione. Lio. È vero, io lo  ...
Carlo Goldoni, 1824
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
a. — Rigido , Duro. — Rígido , non elastico , non cedevole, duro o freddo (1). Può la cosa essere rigida, e non dura ; pué dura , e non rígida. — мш — »rigiro, Raggiro. Rigiratore , Raggiratore. RlGIRAHE, RAGGIRARE. — Rigiro , di danari.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Se ci manca il raggiratore in amore, noi avremo almeno il raggiratore in politica , o in finanza, un mescuglio di Raszignac e di Gobseclr. In verità, diranno i lettori, che noi avremmo preferito il raggiratore della prima qualità; con quello aluianco ...
‎1838
7
Le commedie di Goldini
_ A. dispetto delle cattive relazioni avute della Com,, media del Raggiratore , i0 confessar devo avermi ap,, portato un *gran piacere nel leggerla , e non so come . ,, prendere , come_ ella sia caduta a. terra , quando sem,,, brami dovesse ...
Carlo Goldoni, 1758
8
Opere di Carlo Goldoni
RAGGIRATORE. COMMEDIA. DI TRE ATTI IN PROSA Con. Dunque va male la causa di don Erarlio? (al. PERSONAGGI. Don ERACLIO, povero e superbo. Donna CLAUDIA, sua moglie. ' Donna METILDE, lana figliuoln. JACOPINÀ.
‎1831
9
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
IL. RAGGIRATORE. ATTO PRIMO SCENA I. Camera in casa del C. Nestore . H CONTE, il DOTTORE, CAPPALUNGA, eD ARLECCHINO. Cor. In due parole vi spiccia tatti. Dot. La prega io, signor conte, che ho degli affari alla curia. Con.
Carlo Goldoni, 1831
10
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
... l' amor colla fia, e colla mare.) Con. ( Ha etto a' ) Arl. (Sior sì; e po 1' ha dito, che per rabbia, che per invidia el vuol dir a tutti , che mi ve fazzo el mezzan con tutto do Con. (lndegno !) Vieni qui . (a Spasimo Spa. Signore. 71 .IL. RAGGIRATORE.
Carlo Goldoni, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGGIRATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raggiratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edoardo Leo e Marco Giallini: ma “Loro chi?”
Ma come si vede Marco Giallini nei panni del raggiratore? “Particolarmente bene perché mi piace fare questi personaggi poi fregare Edoardo ... «Cultura e Culture, juil 15»
2
La compagnia Duse presenta “Il Raggiratore” di Goldoni
Il raggiratore è Pasquale, figlio di contadini, che approda in città con il proposito di fare fortuna. Fingendosi conte si apre l'accesso alle case dei ... «Varese News, avril 15»
3
Varese, Al via i “Pomeriggi Teatrali” targati Circolo Endas “Severo …
Domenica 19 Aprile con la commedia Il raggiratore di Carlo Goldoni salirà sul palco la Compagnia Duse diretta dalla regista Silvia Sartorio. «Varese Report, janv 15»
4
Arrestato truffatore specializzato a raggirare gli anziani
L'abile raggiratore, allo scopo di abbassare ulteriormente le difese psicologiche della vittima ingenerando un senso di riconoscenza, ... «ladigetto.it, oct 14»
5
Infermieri e Ordini. Perché serve più trasparenza
Chi ha promesso loro la “grande professione” oggi è visto come un raggiratore colpevole sicuramente di essere stato inadempiente. Quello ... «Quotidiano Sanità, juil 14»
6
Francia e Spagna, crisi e disoccupazione. La politica non dà …
... protagonista Sarkozy nelle vesti di un raggiratore di incapace. Almeno secondo l'accusa. Senza contare gli affari libici di Sarkozy e Gheddafi: ... «Dazebao, août 13»
7
rubriche > Quirico, una scrittura ariostesca per le storie dei vinti
... e con naturalezza viene riesumato un vocabolo desueto come «arfasatto», per indicare uomo dappoco, meschino raggiratore (anticamente, ... «Avvenire.it, mai 13»
8
Taormina, in manette truffatore di anziani
... individuare in Granata, già noto alle Forze dell'Ordine (aveva precedenti per reati contro il patrimonio, falso e truffa) il raggiratore di numerosi ... «Blogtaormina, juil 12»
9
Arrestato truffatore seriale, adescava le vittime nei pressi dell …
... gli agenti hanno avuto modo di individuare nel Granata il raggiratore di numerosi anziani sino a quel momento vittime della truffa. A tal punto ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, janv 12»
10
Oltre 2500 multe in poco meno di due mesi. Ogni infrazione punita …
Ma pure per esternare la rabbia rispetto a provvedimenti che rischiano di mettere in seria difficoltà chi è sembrato essere un raggiratore ... «Corriere della Sera, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raggiratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raggiratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z