Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rappresentativamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPPRESENTATIVAMENTE EN ITALIEN

rap · pre · ʃen · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPRESENTATIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rappresentativamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RAPPRESENTATIVAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rappresentativamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rappresentativamente dans le dictionnaire italien

La définition de representative dans le dictionnaire est représentative.

La definizione di rappresentativamente nel dizionario è in modo rappresentativo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rappresentativamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPPRESENTATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPPRESENTATIVAMENTE

rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPPRESENTATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de rappresentativamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPRESENTATIVAMENTE»

rappresentativamente rappresentativamente dizionari repubblica ṣen mén modo rappresentativo grandi ʃen anagrammi webtocom questa pagina puoi trovare tutti della parola portale italiani trova significato meaning italian word almaany ascarica strumento traduzione parole risultato diretto decorativamente ornamentale includono urban rappoetry rappold rapport poser rapp rapprehensive rapprochement rapps definito esperanto swahili vedi anche ▻democraticamente lista rimano rimario seguito tutte servizio offerto motore ricerca delle rima worte ulteriori risultati sulla oggetto prestigiosamente appariscente facile abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondanterappresentativamente forma funzione rappresentativa data contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti

Traducteur en ligne avec la traduction de rappresentativamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPPRESENTATIVAMENTE

Découvrez la traduction de rappresentativamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rappresentativamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rappresentativamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

代表性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representativamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

representatively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीकात्मकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

представительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

representativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

representatively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

représentativement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

representatively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

repräsentativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代表的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대표적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

representatively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

representatively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டுகளுக்கு ஆட்சி செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

representatively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temsili olarak
70 millions de locuteurs

italien

rappresentativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprezentatywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

представницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod reprezentativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπροσωπευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordigend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

representativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

representativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rappresentativamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPRESENTATIVAMENTE»

Le terme «rappresentativamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rappresentativamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rappresentativamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rappresentativamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPPRESENTATIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rappresentativamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rappresentativamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rappresentativamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPRESENTATIVAMENTE»

Découvrez l'usage de rappresentativamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rappresentativamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amato Masnovo (1880-1955): un percorso filosofico
si richiede ancora ch'esso (intellectus) abbia presa coscienza del suo dover essere rappresentativamente tale [...] 82 per cui conclude: [...] Come si vede anche qui nelle qq.dd. de Ventate, l'ultimo appoggio per il riposo sul valore della vita ...
Mario Neva, 2002
2
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia moderna
“realmente” tutto ciò che è rappresentativamente o oggettivamente nelle idee. Cartesio – si badi – non afferma che io sia veramente la realtà dicuiilmondo che appare nel pensiero (cielo, terra, astri, uomini, piante, animali, movimenti sensibili ...
Emanuele Severino, 2010
3
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
(a) Inoltre il rappresentatore procacciar si potrà da se stesso di molte osservazioni nel vasto campo della natura; onde poi possa , merci: l'imitazione , rappresentativamente esporle come conviensi , ed in ispecie sulla scena ; senza mai ...
‎1835
4
Contributi Psicologici
2) Nella modificazione continuativa uniforme e senza scatti di stimoli, durante il carico e durante lo scarico del peso da parte dello sperimentatore, il soggetto vive quasi sempre percettivamente e rappresentativamente il movimento dell'arto , ...
Università di Roma. Laboratorio di psicologia sperimentale, 1929
5
Rinascimento e Classicismo: materiali per l'analisi del ...
... o per ballo accompagnato da armonia, prima che si facessero vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o poi che s'erano fatte vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o ancora senza che si facessero ...
Amedeo Quondam, 1999
6
Dizionario della lingua italiana: 6
'0-' '* RAPPRESENTATIVAMENTE. Avverbio. In modo rappresentativo. (A) RAPPRESENTATIVO. Alid. Atto n rappresentare, Che rappresenta. Latin. reprw387324715- GI'. 1m,\owtuiv. Ciro. Gel]. ID. 948. Formando in si: una notizia  ...
‎1829
7
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... non montare in palco, cioè non può montarvi, in quanto l' autore conserva la sua persona, ed è come fistorico: e può mantarvi in quanto s'introducono le persone rappresentativamente a favellare: e Cicerone fece alcuni ragionamenti sì fatti.
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, Giovanni Rosini, 1822
8
L'azione di classe ex art. 140 bis codice del consumo
... nel processo di classe, l'esistenza dell'ordine inibitorio e la sua inottemperanza come accadimenti storici originatori dei diritti restitutori/risarcitori dedotti “ rappresentativamente” dal proponente l'azione. Cfr. Marinucci, Il rapporto fra le azioni ...
Claudio Consolo, Beatrice Zuffi, 2012
9
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... l'autore conserva la sua persona, ed è come l' istorico : e può montarvi in quanto sîntroducono le persone rappresentativamente a savellare : e Cicerone fece alcuni ragionamenti sl satti- E quantunque questa divisione sia tolta dagli antichi, ...
Torquato Tasso, 1737
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Commedia cercate , e chi non sa , che questa ,essendo nel genere avvolta de' Poemi Drammatici, procede rappresentativamente, mettendo avanti gli occhi de'. riguardanti il contenuto dell' Opera :laddove Dante"in questo sue Cantiche ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPPRESENTATIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rappresentativamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un cloud di proprietà per blindare i dati aziendali
La componente software è stata rappresentativamente chiamata Soul, è compatibile anche con i device mobili di Android e iOS e consente ... «Bitmat, juin 15»
2
“Decalogo 6 – Non commettere atti impuri” di K. Kieslowski
... dell'oggetto desiderato dal soggetto desiderante – questa è ancora una distanza rappresentativamente intesa (gnoseologistica – vorrei dire). «Vincenzo Patanè Garsia, oct 14»
3
Cartoline da un'altra Italia
Ma l'Italia di allora emerge lo stesso, verrebbe da dire rappresentativamente. Quanto all'analisi, Caredda si affida molto alla comparazione con ... «Europaquotidiano.it, août 14»
4
Silicon lady
... a corteggiare questa ristretta cerchia di wonder women, all'improvviso diventate più rappresentativamente appetitose delle star del cinema. «La Repubblica, juin 14»
5
Fonte Ostiense: l'assegnazione di 4000mq alla Chiesa Evangelica …
Rimane il fatto che i cittadini, e la loro organizzazione rappresentativamente più significativa sul territorio, il Consiglio di Quartiere, non ne sono ... «RomaToday, sept 13»
6
Governo tecnico o governo politico? Una falsa alternativa
In tal modo il governo metterebbe in atto rappresentativamente la volontà del popolo. In ciò consiste il meccanismo formale della democrazia ... «Micromega, févr 13»
7
I capelli delle star: look anni '60 a cui ispirarsi
E sarebbe solo una questione d'estetica, oppure aiuterebbe a rispolverare rappresentativamente alcuni valori forse considerati oggi in qualche ... «Pinkblog.it, mai 11»
8
Siracusa: "Le Relazioni … pericolose del Difensore Civico". Il punto …
Il Difensore Civico è un Pubblico Ufficiale in quanto concorre intellettualmente, apicalmente e rappresentativamente a formare e/o indirizzare in ... «Siracusa News.it, juin 10»
9
Pasquasia, la 'miniera' dei misteri…
... la preoccupazione per la salute della popolazione in una delle aree più deboli del Paese, sia economicamente che rappresentativamente, ... «quinews, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rappresentativamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rappresentativamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z