Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rappressare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPPRESSARE EN ITALIEN

rappressare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAPPRESSARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rappressare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rappressare dans le dictionnaire italien

La définition de rappress dans le dictionnaire est à approcher, à s'approcher à nouveau.

La definizione di rappressare nel dizionario è appressare, appressarsi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rappressare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPPRESSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPPRESSARE

rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappropriare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPPRESSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonymes et antonymes de rappressare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPRESSARE»

rappressare rappressare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rappressare† riappressare libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione nuovo appressare riavvicinarsi iterum accedere vita giovambatista testo penna qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute rapprendere rappropriare represent rapprossimare comelati guglielmo davenport john italian languages rappressáre draw near again massoni nella cricca calabria laicità chiesa

Traducteur en ligne avec la traduction de rappressare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPPRESSARE

Découvrez la traduction de rappressare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rappressare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rappressare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rappressare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rappressare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rappressare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rappressare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rappressare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rappressare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rappressare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rappressare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rappressare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rappressare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rappressare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rappressare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rappressare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rappressare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rappressare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rappressare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rappressare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rappressare
70 millions de locuteurs

italien

rappressare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rappressare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rappressare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rappressare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rappressare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rappressare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rappressare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rappressare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rappressare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPRESSARE»

Le terme «rappressare» est rarement utilisé et occupe la place 110.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rappressare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rappressare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rappressare».

Exemples d'utilisation du mot rappressare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPPRESSARE»

Découvrez l'usage de rappressare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rappressare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non rappressare coloro , che vuoi tenere rimoti. Egli incominciò a rappressarsi in quelle parti. RAPPROFONDA RE (rapprofondàrel, intrana. Riprq/òndare. Continuate le pioggie a poco a poco hanno cominciato a rapprofondare diverse valli.
‎1839
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
(Brodo), per lo più Quello convertito in gelatina. 7. (Latte), Bappigliato. 8. _tSangue). Aggrumato. RAPPRESSARE, v. a. Di nuovo appressare, ravvicinare; usato anche li. p. RAPPRESSÀ'I'Q. adtlnn. da Rappressare. v.d.r. RAPPRUFÙ N' DARE.
‎1839
3
Frasologia italiana
Non rappressare coloro , clm vuoi tenere rimoti. Egli incominciò a rappressarsi in quelle parti. RAPPROFONDARE (rapprofondàre), intrans. Riprofondare. Continuate le pisggie a poco a poco hanno cominciato a rapprofondare diverse valli.
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Detto di Sangue, Aggrumato. , RAPPRESSARE. Rap-prea-aà-re. Att. Di nuovo appressare, Ravvicinare.[Lat. iterum accedere.] -2. E n- pass. RAPPRESSATO. Rup-prea-tà-to. Add. m. da Rappressare. RAPPROFONDARE- Rap-pro-fondà-re.
‎1851
5
Storia della repubblica di Venezia di P. Daru
L'iperbole non è scusabile che tra i poeti; . ma benché siavi nel rappressare questi due nomi un certo che di fastoso, possonsi osservare tra le due repubbliche relazioni 0 differenze di efletti degne di considerazione. Roma, da prima ...
‎1838
6
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Rappressare , di nuovo appressare . rur/ur admovere . Rappuntare , 'd "Icrom confirm”: . _ Rappuntato . {rerum confinata: . _Raramente , e lnp- Rarissimamente , rare volte - ram ñ llaresare , tar divenir raro . rar-esere” . Raresatto . raresaíim.
‎1771
7
Occhiata sullo stato della geografia nei tempi antichi e ...
Vestigia di cotali sforzi d'ingegno si disvelano già nei primi ricordi conosciuti del nostro globo; ma fu riserbato a'secoli più moderni, ed al nostro singolarmente, di conseguire mezzi più perfetti, e di rappressare la disseminata specie umana, ...
Samuel Nicolaus Casström, 1824
8
Trattenimenti filosofici sopra la religione tradotti ...
-Percìocchè l'organo miov interno pie. gandosi non può , che" rappressare le immsia ini `tali , quali le ha ricevute , ed oëadrmi er conseguente-v un Dra-gone sulle' A pi - Ma; l' ideas mia non è quçsta . Perocchè' non ho i0 veduto `~mai monte ...
‎1781
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Trapa ssare . im- sir-there . v. Ala al S. Fax al: . iter nsumere . v. Ravviare. inn-mr v. Ancora, Da capo ,_ Di nuovo Nuovamente . _ Zen-um accedere. v. Rappressare, R avvicina re iter-um accendere. v. RacccndergRxaccendere inno” : amiuere.
Apostolo Zeno, 1705
10
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
questo chiappe d' esempi. Il Ilarberiuo lleg. XXIV. sotto Industria: La paglia al fuoco non dar per mogliere. : E quei che mo' tenere Da se rimoti non li rappressare. Il Freni nel Quadrir. Lib. III. Cap. I. Pensa che e muliere (l). e tu sei viro. Ilibb. volg ...
Vincenzo Nannucci, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rappressare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rappressare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z